Hétvégi hajsza

John Lawlor, a kábítószer-ellenes hatóság egyik ügynöke a munkájának él. Nincs olyan rosszfiú, akit ne kapna el, és nincs olyan dolog, amit ne áldozna fel azért, hogy megoldjon egy ügyet. Joey Kwang Tajpej legjobb szállítója, gyorsan vezet, jól jár az esze, lehetetlen őt elkapni. Kettejüknek nem lett volna szabad egymásba szeretnie, de a sors összehozta őket, még mielőtt a bűn és a korrupció szétszakította volna a szerelmüket. Most, 15 évvel később szintén a sors kezében vannak: egy hétvége alkalmával összefutnak Tajpejben, és rájönnek, hogy a szerelembe esésnél csak egy dolog nehezebb: újra egymásba szeretni.