Utolsó hozzászólások:
A Silla királyság ékköve (sorozat) - Vélemények (2012-11-07 17:50.49) |
Én a Legendet mindig a második résszel szoktam kezdeni. Tedd te is így. Annak ugyanis az első tíz percében bemutatják a legendát, de nem olyan hosszan, hogy elmenjen tőle az ember kedve. |
Jane Eyre (2011) - Vélemények (2012-09-24 16:46.26) |
Aha, mindjárt gondoltam! :))
Megjegyzem azóta sem térek magamhoz, hogy milyen könnyen tönkre lehet tenni egy színész alakítását, vagy a rendező munkáját egy bűn rossz szinkronnal. |
Jane Eyre (2011) - Vélemények (2012-09-23 09:48.35) |
Bocsi, hogy megkérdezem, de te magyar szinkronnal láttad?
Mert mikor én odakapcsoltam, azonnal elszörnyedtem azon a gépi hangon, ahogy Jane beszélt. Én abban a monoton darálásban egy szemernyi érzelmet nem fedeztem fel. Annyira hihetetlennek tűnt, hogy pont ilyen béna színésznőt választottak. Csak aztán észrevettem, hogy amikor nem beszél akkor sokkal kifejezőbb. Így menten rákattintottam a Youtubra, hogy meghallgassam vele is az adott jelenetet. Mit mondjak...ég és föld volt a különbség. |
Marana összes hozzászólása |