| Ez a film nagyon gyenge. Vagyis, talán ha nem a Lolitát dolgozná fel, akkor nem gondolnám így (bár akkor is inkább csak átlagos). De tulajdonképpen ez egy adaptáció. A regényt háromszor is olvastam (ráadásul egyik nagy kedvencem) és ennek a filmnek semmi köze hozzá. Egyáltalán nem érzékelteti azt a szenvedélyt és vívódást ami a főszereplőben végbemegy. Az a kiolthatatlan vágy, amiről ő maga is tudja, hogy rossz és mégsem bír lemondani róla. Csernakakossal kell egyet értenem, teljesen elkapkodták az egész sztorit. Kidolgozatlan a film és annak, aki nem olvasta a könyvet vagy nem ismeri a történetet, néhol még érthetetlen is. A jellemábrázolás is rossz. Lolita egy öntörvényű koravén kislány, de ugyanakkor ártatlan és csak a kíváncsiság vezérli, mikor a férfit első alkalommal "elcsábítja”. Ez a film viszont úgy állítja be, mintha maga is élvezné ezt a fura-beteg-perverz kapcsolatot. Ez a legnagyobb hibája a filmnek. A könyvben egyértelmű, hogy a gyereket megnyomorítja lelkileg a férfi és egy percig sem élvezi az együttléteket. A filmben az egyik erotikus jelenet meg azt érzékelteti, mintha Lolita is élvezné a szexet.... Sokszor ábrázolja úgy a kislányt, mind csábítót. Persze, előfordulhat ilyen is, de akkor az nem Nabokov Lolitája. Nem hogy magát a történetet teljesen kicsavarták, de még a mondanivaló, a szenvedély se jön át. Semmi drámai nincs benne, pedig ez egy igen felkavaró, szomorú történet. Lolita egy áldozat, ahogyan tulajdonképpen Humbert is. |
