Utolsó hozzászólások:
| Kém a szomszédban - Vélemények (2020-12-22 13:47.04) |
Előzőre (42.-re) kiegészítésként:
Bocs hogy nem mindenki tud 5-6 nyelven folyékonyan beszélni, ráadásul azon emberek akik képesek, ritkán sajátítják el az oroszt. Van ismerősöm aki folyékonyan beszél kínaiul, nem is egy nyelvjárást ismer, beszél németül is, de pl. az angol csak neccesen megy neki... |
| Kém a szomszédban - Vélemények (2020-12-22 13:42.23) |
"...a beszédük is az erőltetett akcentus, eszükbe sem jut, hogy egymással az anyanyelvükön beszéljenek. Az egész nagyon szánalmas."
Má' ne is haragudj, de azt várod hogy orosz szöveget kapj fordítás nélkül? Az akcentus arra szolgál, hogy értsd most nem angolul, vagy szinkronizálás után nem magyarul beszélnek.
Láttam már olyan filmet, aminek közel felében franciául, németül és még pár másik nyelven beszéltek szinkron nélkül. Élvezhetetlen volt. |
| Trancsírák - Vélemények (2020-10-18 12:27.32) |
| Sem a horror, sem a vígjáték nem a kedvenc műfajom, de ez haláli film! Ajánlom mindenkinek. |
Learten összes hozzászólása |
