Kijavítottam a helyesírási hibákat,régi törölve!
[link]
Ha valakit érdekel,innen letölthető,a most már szinte hiba mentes felirat!Az időzítést is áttettem 1-2helyen,mert sietett a szöveg!Jessica 1 mondata nincs csak lefordítva,mert nem értem mit mond,de angol szöveg ott látható!

324. Tetkogirl (2009-11-28 18:27.04)

- (válasz Hannah27 322. hozzászólására)

nem láttalak msn-en,és amíg vártalak,befejeztem!Most égetem rá a feliratot egy avira!!!

323. Hannah27 (2009-11-28 15:01.52) - (válasz Nandini 320. hozzászólására)

Szia!Elküldenéd a javított feliratot, mert sajnos nekem kevés időm lett volna kijavítani! Köszönöm!

322. Hannah27 (2009-11-28 15:00.13) - (válasz Tetkogirl 321. hozzászólására)

Hali!Akkor már nem kell a felírattal foglalkoznunk ;)

321. Tetkogirl (2009-11-28 09:56.57)

[link]
Ha érdekel valakit^^

320. Nandini (2009-11-28 08:32.54)

A new moon magyar feliratához beállítottam az időzítést, javítva vannak a helyesírási hibák és az idézeteket könyvből néztem ki, szóval az nem a nyers fordítás az angolból. Akit érdekel, írjon.

319. Atesz1892 (2009-11-27 19:37.15)

*****
Most találtam,nem tűnik rossznak bár csak az elején tartok de eddig passzol nagyjából a felirat.

* Automatikusan eltávolított tartalom.

318. Tetkogirl (2009-11-27 18:56.20)

- (válasz Vaszkodavid 316. hozzászólására)

Még nem töltöttem fel sehova!--majd először egy pár kritikát meghallgatok róla,sz*r-t nem juttatok ki a kezemből:)
Ha írsz privit,hogy hova küldjem elküldöm neked!-És várom róla a véleményed^^

317. Vaszkodavid (2009-11-27 18:52.55) - (válasz Vaszkodavid 316. hozzászólására)

meg küldek is párat... szal van egy pár...

316. Vaszkodavid (2009-11-27 18:52.04)

belinkelhetnéd:D , nekem meg van... 6 féle felirat... elég nehezen szedtem őket össze.. hülye helyekről:D

315. Tetkogirl (2009-11-27 18:43.32)

Kész vagyok a felirattal!Akinek kell írjon privit!(Nincs angol szöveg benne!),Nem csúszik,néhol picit gyorsabb,de olvasható!Aki igényeli írjon privit,és küldöm!
+Felteszem valahova,és belinkelem!!

314. Vaszkodavid (2009-11-27 17:10.43)

még se oan nagyon perfect... de jobb mint az előző ( 2 vagy 3 kevesebb angol mondat a másikban se volt sok... ) szal akinek kell írjon. vagy vegen fel msn-re... a címet a postom alatt találja.

313. Vaszkodavid (2009-11-27 15:27.04)

Hello , mindenki! most találtam nagy nehezen egy Perfect feliratot. nagyon el volt dugva... 2 órámba telt megtalálni... ha érdekel írj ide: vaszko.david@hotmail.com, vagy vegyél fel msn-re.

312. Bogaraniko (2009-11-27 14:41.10)

nem küldene valaki linket hogy honnan lehet leszedni a feliratot vagy akinek meg van vegyen már fel msnre vagy küldje már el e-mailben a címem:bogar_aniko@hotmail.com előre is köszi

311. Vaszkodavid (2009-11-26 20:59.34)

JÓÓÓ a Felirat... akinek kell az írjon ide : vaszko.david@hotmail.com vagy vegyen fel msn-enen.. ( ez MSN cím is )

310. Tetkogirl (2009-11-26 19:26.22)

- (válasz Hannah27 307. hozzászólására)

Fél 10kor felveszlek!Most értem haza..XD

309. Tomasz a gőzmozdony (2009-11-26 16:32.13) - (válasz Zeuss 281. hozzászólására)

és a moziba csupa angolos ment vagy külön volt egy fordító valaki igazán fel vehette volna

308. Hannah27 (2009-11-26 16:30.35) - (válasz Zsuzskooo 306. hozzászólására)

Hali, még nincs magyar felirat, de mi fordítjuk! ;)

307. Hannah27 (2009-11-26 16:28.45) - (válasz Tetkogirl 303. hozzászólására)

Szia!Oksa, írok mail-t a címemmel, és akkor majd te felveszel!Tök süsü vagyok ehhez az msn-hez :D Várlak!!

306. Zsuzskooo (2009-11-26 16:04.56)

valaki légyszi küldje el hogy honnan lehet leszedni a feliratot :D könyörgök :D

305. Vaszkodavid (2009-11-26 15:02.10)

Hello, minden rajongó :D , én találtam vmi feliratot... elvileg magyar... egész véletlen akadtam rá.
Most töltöm a filmet hozzá. Kb. 1 óra mire lejön.

Akit érdekel a dolog az vegyen fel msn-re vagy írjon email-t a vaszko.david@hotmail.com címre ( ez msn cím is ) én nem átváglak titeket! még én sem tudom hogy ez a felirat tényleg jó e. Majd egy óra múlva kiderül. (:

304. Noth (2009-11-26 11:44.09)

Sziastok,énis nekifogtam leforditani a fleiratot,de nem nagyon haladok egyedül...am az angol feliratom ami van,az is elég pocsék és nem értem 1-1 részét szval nemtudom mikorra tudnám megcsinálni. :P ha valakinek van egy jó minőségű angol felirata,vagy ha valakinek megvan a magyar felirat az lécci küldje el nekem ! :P sora94@freemail.hu

303. Tetkogirl (2009-11-26 00:24.51)

Holnap este leszek csak,mert akkor érek haza a suliból!Küldj e-mailt a címeddel,és akkor majd én felveszlek!:)

302. Tetkogirl (2009-11-25 23:52.12)

- (válasz Hannah27 301. hozzászólására)

Nem vettél fel:(

301. Hannah27 (2009-11-25 23:09.52)

Ja, igen, felvettelek?Látsz engem, mert az új fajta msn-em van, és nem tom, jól vettelek-e fel!Én vagyok a mazsola!Puszi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Kapcsolódó fórumok

Tudja valaki mikor jelenik meg az újhold magyar szinkronnal?	Flúgos-fruska, 2020-12-16 09:33	9 hsz
kivel sexelnél vánpír fiú vagy farkas fiú?	Halember, 2019-06-13 18:23	334 hsz
Kedvenc farkas??	Pelikanbence, 2017-11-24 00:05	94 hsz
Mi a véleményed Edwardról?	Rékuska2004, 2017-11-19 22:24	141 hsz
Vélemények	Delpiero, 2017-01-06 15:44	5748 hsz
Ki a kedvenc szereplőd ha csak a rosszak közül választhatsz...?	Katakizator, 2014-12-28 20:00	94 hsz
Kérdések	GyermeklakĂłbizo.., 2014-01-26 07:26	243 hsz
Dakota Fanning?	Langelus, 2013-12-02 11:54	54 hsz
New Moon-nincs türelmem megvárni a premiert, érdekel, h mi van a filmben!!!	Langelus, 2013-10-27 21:22	60 hsz
Mit változtatnál a történetben?	Lunar eclipse, 2013-07-28 07:08	182 hsz
Összes Alkonyat - Újhold fórum (53 db)