De ez nem adtól van, hogy a 90-es években szinkronizálták. 30-40 éve szinkronizált filmeknél sem lenne indokolt.
Hozzáteszem,mostanság már közel sem fordítanak annyi figyelmet a szinkronstúdiókban a munkára, mint régen. Anno komoly nívója volt a magyar szinkronnak, ma pedig már boldog, boldogtalan szinkronizál és időnként csapnivaló a végeredmény.

381. Americanlife (2009-04-20 23:14.46)

Lucas, Margaret gyerekek, mindketten a 9. évad végén születnek, a szüleiket lentebb írtam. James 22 évesen kerül be a sorozatba, mint JR házasságon kívüli gyermeke. Vanessa JR első nagy szerelme, még Samantha előtt járt vele.

380. Titiána (2009-04-20 22:25.00)

Lucas? Margaret? James? JR és Vanessa? Nem értem. :( Callyre emlékszem. A ?-esekre nem, ők is gyerekek?

379. Americanlife (2009-04-18 21:29.14)

Lucas szülei Jenna és Bobby, Margaret szülei Ray és Donna, Rebecca Pamela szülei Afton és Cliff, valamint James szülei JR és Vanesse, de JR-nak született egy fia Callytől is, akinek nem tudjuk a nevét. Lucy szülei Val és Gary.

A szinkron csúszik, sőt legutóbb a főcímzene is.

378. Arenales (2009-04-18 20:30.26) - (válasz Titiána 376. hozzászólására)

Christophernek Kristin Shephard és Jeff Faraday az igazi szülei, a kis Johnnynak Samantha és Jockey, Charlie-nak pedig Jenna Wade és Renaldo Marchetta.

377. Titiána (2009-04-18 20:24.47)

Nektek is úgy tűnik, hogy a sorozatban a szinkron időnként elcsúszik? Ez korábban is így volt? Igaz, 15 éve ment, minimum.

376. Titiána (2009-04-18 20:21.08)

Nekem úgy rémlik, hogy a Dallas gyerekeinek nem az az apja, akit tudunk vagy akit a szomszédok tudnak. :) De komolyan, korábban tudtam követni, de már elfelejtettem, illetve ettől a héttől kapcsolódtam be ebbe a nagyszerű sorozatba. Javítsatok már ki, ha tévedek: Christopher anyja Sam tesója, apja az, akitől Bobby elhozta a gyereket. Johnny apja Cliff vgy Jockey? Emlékeim szerint volt ebből téma, mintha nem lehetett volna tudni biztosan, Jockey fizetett is, már nem emlékszem. Charlie? Szerintem nem Bobbyé, mert akkor Jenna már mondta volna. Lucyt tudjuk. Volt több gyerek?

375. Dasztifárló (2009-04-18 18:22.41)

Na,ezért nem lesz belőlem gazdag vállalkozó..:))

374. Americanlife (2009-04-18 17:43.10)

Igen, a testvérével sem volt rendes, pedig az nem ivott...és Jock amint meggazdagodott, onnantól leszarta a testvérét is. De pl. semmi nem derült ki róluk, asszem Jamie anyja sem él már, különben szerepelhetne.

373. Dasztifárló (2009-04-18 16:23.48)

Mondom,hogy nagy tahó volt az öreg,mert az egy dolog, hogy a havert kisemmizte, sem szép,de a saját vértestvérét is?

372. Novzita (2009-04-18 16:13.33) - (válasz Americanlife 371. hozzászólására)

Köszi, így már kezd kivilágosodni nekem is:)))

371. Americanlife (2009-04-18 15:26.02)

Jamie el fogja mondani, hogy az apja pénz nélkül halt meg. Viszont lesz egy papír Jamie-nél, mely azt igazolja, hogy a társaság harmadolódik Jock-Jason és Digger között. Illetve, ha ők nem élnek, akkor az örökösök között. Jelen esetben egyik sem él a 3 közül, tehát Jamie, Jack, Cliff, Pamela, JR, Bobby, Ray, Gary, Lucy, Johnny és Christopher az örökösök.
Igen, Jamie-nek nagyonis van örökölnivalója, de majd csak akkor hozza fel ezt, amikor JR csúnyán elbánik vele.

370. Novzita (2009-04-18 12:50.05) - (válasz Arenales 369. hozzászólására)

Azt hogy érted, hogy köze van az olajtársasághoz? Az apja testvérének a cégéhez miért van köze? Volt valami sumákolás?

369. Arenales (2009-04-18 12:39.27) - (válasz Novzita 368. hozzászólására)

Gondolom szegényen élhettek Jamiék és így hogy neki is köze van a Ewing olajtársasághoz nem hiszem hogy veszendőbe kéne hagyni.

368. Novzita (2009-04-18 12:15.11)

Kérdeznék én is. Abszolut kiesik nekem ez a Jamie. A meghalt nagybácsi lánya, ez miért akkora durranás? (Jó, persze, megnézem majd:)))
Ez egy gazdag lány? Most érted, ha meghalna apám, biztos nem az unokatesók nyakába varrnám magam.

367. Americanlife (2009-04-17 22:52.14)

Ez a 7. évad, amelyikben most járunk, az eredeti számozás szerint, DVD számozás szerint a 8.
Ennek az évadnak a végén hal meg Bobby.
Az alkotók nem örültek Patrick távozásának, a nézők pedig követelték vissza Bobby-t. A nézettség csökkent. A Dinasztia abban az évben meg is előzte a Dallast.

Story leadja, nézettségi adatot nem tudok...
Magas a nézettsége, és a 20:00 lehet a nyári időszámítás miatt is, meg hát főműsoridő.

366. Beka25 (2009-04-17 22:47.02)

És még kérdés:
Mit tudunk a mostani nézettségi adatokról?
Remélem a Story tv leadja az összes évadot.
Azt vettem észre idővel egyre több lett a reklám az epizódokban, ez gondolom, azt jelenti, hogy magas lehet a nézettsége. Jövőhéttől pedig 20.00 órára tették a kezdésidőpontot.

365. Beka25 (2009-04-17 22:30.40)

- (válasz Americanlife 364. hozzászólására)

Szia.
Ez most pontosan hanyadik évad, mert belekavarodtam a számolgatásba.
Melyik évadban hal meg Bobby?
Ehez kapcsolódó kérdés. Hogy érintette anno a Dallas rajongókat Bobby halála? Gondolok itt pl a nézettségre is.És mit szóltak Patric távozásához az alkotók?

364. Americanlife (2009-04-17 15:43.08)

Tizenvalamennyi helység, egyszer már tán összeszámoltuk, de hát ugye az igazi SF belseje egész más, tehát ne vegyük alapul, amit most benn látunk. Gölő szakavatott ilyen dolgokban.

363. Dasztifárló (2009-04-17 13:46.11)

Kb mekkora lehet a Southforki ház lakóterülete?Hány szoba?

362. Americanlife (2009-04-17 11:29.18)

Dallas felé haladnak a piros Mercivel, úgy kezdődik. Közben megállnak tankolni a külvárosban, utána mennek SF-ba. Az esküvőre meg csak utaltak, amit a 9. évadban flashbackként bevágtak (bár ezt fura lenne írni, mert a jelenetre nem visszaemlékeztek, hanem új volt az is, csak a 8 évvel ezelőtti esküvőt mutatta be).

361. Dasztifárló (2009-04-17 01:13.37)

- (válasz Americanlife 355. hozzászólására)

Úgy kezdődött Dallas,hogy fordul be Bobby kocsija SF-ra ,benne az új asszony,többször utaltak rá, hogy csak beszaladtak a városházára,kb úgy mint később Donnáék.

360. Novzita (2009-04-16 20:17.07) - (válasz Americanlife 359. hozzászólására)

Oké, köszi:))

359. Americanlife (2009-04-16 19:57.29)

Novzita! Lehet nem maradtál le, max. az első két jelenetről. Ugyanis a Dallas valóban azzal kezdődik, hogy Bobby és Pamela úton vannak SF felé, az esküvő után. A mennyegzőt nem mutatták.

358. Novzita (2009-04-16 19:33.33) - (válasz Americanlife 357. hozzászólására)

Kár, hogy nem láttam:((( Az bosszant, hogy tizenvalahány évvel ezelőtt is lemaradt az első pár rész.

357. Americanlife (2009-04-16 18:29.01)

Az első esküvőt nem mutatták, csak évekkel később a 9. évadban, amikor Bobby és Pamela másodszor összeházasodnak, akkor flashbackként bevágták, de a színészek abban a jelenetben annyi idősek, amennyik a 2. esküvőn. Az első jelenet, hogy Pamela és Bobby autóznak hazafelé, mint friss házasok.

356. Novzita (2009-04-16 18:25.15)

Sajnos az első pár részt nem láttam. Onnan láttam, amikor Pamela már Bobby felesége. Azt szeretném kérdezni, hogy mutatták az esküvüjüket is? Vagy csak azt mutatták, ahogy hazaér Bobby Pamelával, és közli a tényt a családjával, hogy megesküdtek?

355. Americanlife (2009-04-16 17:12.30)

Igen, Samantha az előző évadtól már egyre jobban alakul. és még csak jobb lesz. Örüljünk neki, hogy a karakter nem lett végig egysíkú és sablonos, és nem kapott olyan nagy skatulyát, mint a többi szereplő.

354. Novzita (2009-04-16 13:28.59)

Viszont már kategóriákkal normálisabb szerintem, mint korábban. Eleinte ha a JR szemét volt vele, akkor persze mindenki őt pátyolgatta, az természetes volt. Aztán ha JR jóban volt vele, akkor már Samantha mindenkit magasról lesz@rt (Bobby, Pamelát, Lucy-t). Szerintem a jelleme nagyon sokat alakult, előnyére.

elejére ... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Quantumleap, 2024-11-23 10:50	52815 hsz
Szereplők kilépése,visszatérése	Americanlife, 2023-08-22 00:04	405 hsz
Melyik a legjobb jelenet?	Lifeisamovie, 2023-06-06 15:23	6 hsz
Kedvenc szereplőd	Opticum, 2020-12-12 09:16	281 hsz
Kérdések	Quantumleap, 2019-09-07 20:16	1553 hsz
A Dallas sorozatok openingjei és endingjei	Tündérke:-), 2019-03-21 10:56	45 hsz
A Legjobb beszólások	Danyi, 2019-03-14 21:50	316 hsz
Ki a leghelyesebb?	Viola Bulldog, 2015-01-15 11:43	37 hsz
Epizód összefoglalók	Csanandri, 2013-04-08 19:05	380 hsz
Spoilerek-csak kíváncsiaknak	Dasztifárló, 2012-09-03 15:21	238 hsz
Összes Dallas fórum (18 db)

Dallas adatlap

Eredeti cím: Dallas

Évszám: 1978

Szereplők: Larry Hagman, Ken Kercheval, Patrick Duffy, Linda Gray, Barbara Bel Geddes...

További információk

Szereplők fórumai

- Patrick Duffy - Vélemények

- Priscilla Presley - Vélemények

- Ken Kercheval - Vélemények

- Linda Gray - Vélemények

- Dack Rambo - Vélemények

- Jared Martin - Vélemények

- Jim Davis - Vélemények

- George Kennedy - Vélemények

- Larry Hagman - Vélemények

- Deborah Rennard - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk