Mi Fordítonk, ki vagy a gép elött, szenteltessék meg az írásod, legyen gyorsabb a fordítás, mert olvasni akarok, miképp az angoloknál úgy a magyaroknál! Mindennapi adagunk add meg nekünk most! És bocsásd meg türelmetlenségünket, miképpen mi is megbocsájtjuk neked lassúságodat! Mert tied az ész, a szótár(és a titkárnő, ha kéred) mindörökre! Ámen

2007-07-30 14:47.45

aholy!Willow írd meg légyszi mikor frissítesz!!!!!
előre is köszönöm!!!!Szia!!!

Harry Potter és a Főnix Rendje - 5.ös film legvicesebb mondatai, mondásai

2007-07-30 13:33.58

Szerintem a legviccesebbek a Weasley ikrek minden mennyiségben!akár könyv akár film, mindig lehet rajtuk röhögni egy nagyot!!! :)

Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás

2007-07-30 13:31.47

AKKOR!:
SZIA WILLOW!MIKOR LESZ LEGKÖZELEBB FRISSÍTÉS?
ÍRD MEG LÉGYSZI, HA FELKELTÉL, MERT NAGYON KÍVÁNCSIAN VÁRJUK A FOLYTATÁST!

SZIA!!!

2007-07-30 02:24.05

előtte félrenyomtam!
szóval willow..... bocsika!

2007-07-30 02:23.23

2007-07-30 02:22.24

hajrá willow
mi veled vagyunk

Kivágott jelenet:

"Helyszín Olivander varázspálca kereskedése.Számunkra e hely azért kerül most a figyelem középpontjába,mert a Potter srác ebben a pillanatban nyit be.
Illedelmesen beletörli a lábát a lábtörlőbe,ami fájdalmasan felnyávog.Olivander amint felismeri Harryt,azonnal elébe siet.
Olivander:-Harry Potter!Örülök hogy látom!Mi szél hozta erre?
Harry(kómás pofával):-Hali Oli!Seprűn jöttem,szélcsend van.Pálca kellene,mert az enyémet elvette tőlem egy Domnyó.
Olivander(ijedten):-Egy Domnyó?Hogy mik történnek manapság.Ejej!De Potter úr,engedje meg nekem hogy kiváncsiságomnak hangot adjak,s megkérdezzem.Mi a rosseb az a Domnyó?
Harry(idegesen):-Hogy mi a Domnyó?Jaj Oli bá ne vágja már frankón belém az ideget!A Domnyó egy kis tolvaj,ami olyan csúnya hogy már nem is látni!Hatalmas fogai vannak,ami nem igaz,mert csak felfelé száll.Ja igen!A legfontosabbat majdnem elfelejtettem.Ha leönti vízzel,akkor kelepel és meghámozza a tojásokat fűnyírás közben a ház körül.
Olivandert mérhetetlen szomorúság kerítette hatalmába.Az egyetlen személy aki felveheti a harcot Tudjukkivel elmeháborodottá vált.Leroskadt a legközelebbi székre és csendesen sírdogált egy keveset.Ekkor a bolt ajtaja kinyilt és a Weasley ikrek robogtak a helyiségbe.Egyből Harryhez rohantak.
George:-Harry!Na végre,hogy megvagy.Fred tedd a dolgod.
Fred egy fiolát vett elő,s tartalmát megitatta Harryvel.Potter megrázkodott,mint az elázott kutya ,s egy másodperc múlva visszatért az értelem a tekintetébe,ami eleddig nem volt felfedezhető benne.
Harry kérdőn nézett a Weasley ikrekre.
Harry:-Fred,George!(észrevette a szomorúság és kétségbeesés feneketlen kútjából lassan kikászálodó Olivandert is)-Olivander úr!Mi történt velem?
Fred:-Hát öcsém az a sztori röviden,hogy véletlenül belőttűnk egy kísérleti termékkel,ami elég hatásosnak bizonyult.Az új cucc neve Domnyólátó Hibbantka.Jó mi?
Harry(még kissé kábán):-Ja,remek.De máskor inkább ne adjatok belőle.
A Weasley ikrek megigérték,hogy nem tömik DH-val Pottert és már ki is suhantak a boltból,hogy valaki másnak okozzanak kellemetlen perceket az új szérummal.
Miután Harry teljesen magához tért Olivander is megkönnyebbűlt.Nagyon is.Miután visszatért az alsócseréből a fiúhoz fordult.
Olivander:-Potter úr!Mikor a feje picit sérült volt,s a gondolatai kuszák,azt mondta,hogy szüksége van egy varázspálcára.Igaz ez vagy csak a szer mondatta magával azt is?
Harry:-Ó,igen!Majd el is felejtettem.Igen Olivander úr.Tényleg szükségem van egy pálcára.
Olivander(félénken):-De ugye nem egy Domnyó a ludas a pálcája eltünésében?
Harry:-Mitcsinál a kicsoda?Mi az a Domnyó?
Olivander(megkönnyebbűlten):-Á!Semmi,semmi.Nem érdekes.Nos akkor nézzük meg a pálcákat.Tudja Potter úr a pálca választja a varázslót és nem fordítva.
Azzal a bolt hátsó részébe ment,hogy megfelelő mágikus piszkafát keressen a Potter gyereknek.
Amíg Olivander hátul kutakodott egy ismeretlen fiú lépett be az üzletbe.Lenézően körbesétált a vevőknek fenntartott aprócska helyen,majd megállt Harryvel szemben.
Idegen:-Hé fiú!Mit akarsz itt?Csak nem varázspálcát akarsz venni?(gúnyosan felröhög)A varázspálca már nem divat.Gyere át a boltomba.Tessék itt a névjegyem.
Átadott Harrynek egy csili-vili névjegykártyát és már el is tünt.Harry elolvasta a kártyán álló szöveget:
LUKE SKYWALKER FÉNYTECHNIKUS ERŐBOLTJA ZSEBPISZOK-KÖZ 46."

2007-07-30 01:37.46

Kivágott jelenet:

"Helyszín Olivander varázspálca kereskedése.Számunkra e hely azért kerül most a figyelem középpontjába,mert a Potter srác ebben a pillanatban nyit be.
Illedelmesen beletörli a lábát a lábtörlőbe,ami fájdalmasan felnyávog.Olivander amint felismeri Harryt,azonnal elébe siet.
Olivander:-Harry Potter!Örülök hogy látom!Mi szél hozta erre?
Harry(kómás pofával):-Hali Oli!Seprűn jöttem,szélcsend van.Pálca kellene,mert az enyémet elvette tőlem egy Domnyó.
Olivander(ijedten):-Egy Domnyó?Hogy mik történnek manapság.Ejej!De Potter úr,engedje meg nekem hogy kiváncsiságomnak hangot adjak,s megkérdezzem.Mi a rosseb az a Domnyó?
Harry(idegesen):-Hogy mi a Domnyó?Jaj Oli bá ne vágja már frankón belém az ideget!A Domnyó egy kis tolvaj,ami olyan csúnya hogy már nem is látni!Hatalmas fogai vannak,ami nem igaz,mert csak felfelé száll.Ja igen!A legfontosabbat majdnem elfelejtettem.Ha leönti vízzel,akkor kelepel és meghámozza a tojásokat fűnyírás közben a ház körül.
Olivandert mérhetetlen szomorúság kerítette hatalmába.Az egyetlen személy aki felveheti a harcot Tudjukkivel elmeháborodottá vált.Leroskadt a legközelebbi székre és csendesen sírdogált egy keveset.Ekkor a bolt ajtaja kinyilt és a Weasley ikrek robogtak a helyiségbe.Egyből Harryhez rohantak.
George:-Harry!Na végre,hogy megvagy.Fred tedd a dolgod.
Fred egy fiolát vett elő,s tartalmát megitatta Harryvel.Potter megrázkodott,mint az elázott kutya ,s egy másodperc múlva visszatért az értelem a tekintetébe,ami eleddig nem volt felfedezhető benne.
Harry kérdőn nézett a Weasley ikrekre.
Harry:-Fred,George!(észrevette a szomorúság és kétségbeesés feneketlen kútjából lassan kikászálodó Olivandert is)-Olivander úr!Mi történt velem?
Fred:-Hát öcsém az a sztori röviden,hogy véletlenül belőttűnk egy kísérleti termékkel,ami elég hatásosnak bizonyult.Az új cucc neve Domnyólátó Hibbantka.Jó mi?
Harry(még kissé kábán):-Ja,remek.De máskor inkább ne adjatok belőle.
A Weasley ikrek megigérték,hogy nem tömik DH-val Pottert és már ki is suhantak a boltból,hogy valaki másnak okozzanak kellemetlen perceket az új szérummal.
Miután Harry teljesen magához tért Olivander is megkönnyebbűlt.Nagyon is.Miután visszatért az alsócseréből a fiúhoz fordult.
Olivander:-Potter úr!Mikor a feje picit sérült volt,s a gondolatai kuszák,azt mondta,hogy szüksége van egy varázspálcára.Igaz ez vagy csak a szer mondatta magával azt is?
Harry:-Ó,igen!Majd el is felejtettem.Igen Olivander úr.Tényleg szükségem van egy pálcára.
Olivander(félénken):-De ugye nem egy Domnyó a ludas a pálcája eltünésében?
Harry:-Mitcsinál a kicsoda?Mi az a Domnyó?
Olivander(megkönnyebbűlten):-Á!Semmi,semmi.Nem érdekes.Nos akkor nézzük meg a pálcákat.Tudja Potter úr a pálca választja a varázslót és nem fordítva.
Azzal a bolt hátsó részébe ment,hogy megfelelő mágikus piszkafát keressen a Potter gyereknek.
Amíg Olivander hátul kutakodott egy ismeretlen fiú lépett be az üzletbe.Lenézően körbesétált a vevőknek fenntartott aprócska helyen,majd megállt Harryvel szemben.
Idegen:-Hé fiú!Mit akarsz itt?Csak nem varázspálcát akarsz venni?(gúnyosan felröhög)A varázspálca már nem divat.Gyere át a boltomba.Tessék itt a névjegyem.
Átadott Harrynek egy csili-vili névjegykártyát és már el is tünt.Harry elolvasta a kártyán álló szöveget:
LUKE SKYWALKER FÉNYTECHNIKUS ERŐBOLTJA ZSEBPISZOK-KÖZ 46."

2007-07-30 01:23.11

ebben mi a jó?

2007-07-30 01:22.57

11201

2007-07-30 01:18.21

hárman maradtunk?
ebből hiányzik norcsu

2007-07-30 01:11.53

lillus, semmi üzenet msn-en?

2007-07-30 01:11.11

felvettelek

2007-07-30 01:09.18

késő van már ilyenekhaz... XD

2007-07-30 01:08.25

hari mi az msn címed?

2007-07-30 01:07.52

rontotta a hangulatot, meg a levegőt

2007-07-30 01:07.24

MIÉRT?

2007-07-30 01:06.41

WILLOW!TE AZ EGÉSZ KÖNYVET ELOLVASTAD MÁR, VAGY A FORDÍTÁSSAL EGYÜTT HALADSZ?MERT A MONDATBÓL NEM TUDTAM KIVENNI...:s

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk