xD az jó :) te tudsz segíteni, hogy mit mond ott edward? meg am most néztem még1-et amit még nem értek, a végén mikor elmegy Jake, mint farkas mond vmit edward aztán Bella, és amit Bella mond azt az egy mondatot nemtom..

2009-11-26 21:40.58

mi jót olvastál?

2009-11-26 21:32.09

*még

2009-11-26 21:31.36

ja nekem is van 1 rész 01:52:49-től amikor edward beszél, már minimum 20x hallgattam meg de mág mindig nem fogtam fel mindent.. ugyhogy ha tudtok segíthettek :)

2009-11-26 21:27.26

hát elküldheted, de az úgy nem lenne jó, ha a tizedmásodp.-ekhez csak simán 000-t írnánk? :)

2009-11-26 19:51.50

ja itt vagy te is? hali:)

2009-11-26 19:51.18

nekem nemis mutat tizedmásodpercet..akkor mi van?

2009-11-26 15:15.38

helló, 01:51-től kezdem el fordítani, remélem ott még nem jársz. Am meg én is jegyzettömbbe írom, de próbáltam, úgy ahogy Kong írta, hogy csináld, de nekem nincs alatta a felirat, nem tudjátok mi van ilyenkor??

2009-11-26 15:12.37

és ezt most komolyan úgy gondoltad, hogy 6300 hozzászólás után te vagy az első aki ezt észrevette??? szánalmas....

2009-11-26 11:55.29

szinte sose vagyok fent msn-en, nem szeretem, de oké xD

2009-11-25 22:24.09

xD megyek enni, utána meg mosogatni, majd még lehet leszek :)

2009-11-25 22:20.56

legalább fejleszti az angoltudását, am meg nem 1xű mert vannak részek amiket többször is meg kell hallgatni, hogy megértsd, nekem is lett volna kedvem segíteni holnap, de ha már kész van így még jobb xD és köszi neki előre is :)

2009-11-25 22:14.10

már nekem is tetszik, és szerintem 5*lesz, szegény tetko meg már biztos unja..:)

2009-11-25 21:54.24

Szivesen, de akk már az egész kész lesz, vagy még segítsek, mert ha kell akkor holnap ráérek:)

2009-11-25 17:45.07

na mégis lefordítottam de mostmár tényleg megyek pakolni, este még leszek olyan 10 körül szerintem, tetko ha fent leszel leírhatnád, hogy honnan kell fordítanom.
Ez meg nem biztos, hogy mindenhol helyes:

Jake: Mi lett volna, ha nem tudom megjavítani a motorokat?
Bella: Kételkedsz a tudásodban?
Jake: Nem, én bármit megjavítok, csak ha tudtam volna, hogy ilyen hamar végzünk, kicsit tovább csináltam volna.
Bella: Ha azt mondtad volna, hogy nem tudod megjavítani őket, azt mondtam volna, hogy kár és, hogy akkor muszály lesz valami más elfoglaltságot találnunk.
Jake: Hihi xddd
Bella: az ott Sam Uley?
Jake: Igen, és a bandája.
Bella: Úristen!! Láttad ezt?

2009-11-25 17:14.02

Esmé: Mintha ez lehetséges lenne, boldog szülinapot Bella.
edward: Bella, semmit nem tudsz az érzéseimről
A jackobosnál: Alice, láttam őt. Lehet, hogy megőrültem, de jól vagyok. Ha az kell, hogy veszélybe kerüljek, hogy láthassam, akkor megteszem.

Most hirtelen ennyit tudtam, a sziklaugrós részt még meg kell hallgatnom párszor szerintem, de azt már csak otthon, most megyek pakolni, és rem azokat fordítottam amit nem értettél :) puszi

2009-11-25 16:50.51

hali, most megyek majd haza az estivel, és én szivesen segítek fordítani ha kell, de nem túl sokat, mert jöv héten zh, szóval a holnapi nap nekem jó, nemtom mennyit lehet 1 nap alatt fodítani, amit meg írtál h nem tudsz az megnézem és ha tudom leírom :)

2009-11-23 17:36.17

Hali:) most végeztem, ma becsületesen bementem minden órámra :)
Tetko: nekem jó lenne, mert hétvégén meg akarom nézetni anyummal :) ma meg megnézem már végig, mert 1edül vagyok ,nem jött vissza szobatársam, így lesz időm és legalább nem unatkozok..szóval ha majd felteszed vhova akkor megköszönném, nem fontos holnap, de a hétvégéig jó lenne..és köszi előre is:D

2009-11-22 16:04.19

hali, én sajnos nem tudom, én is belekezdtem már, de csak az első fél órát néztem még meg, és én is értem. Ez most tök fura, mert most jobban tetszett eddig mint a moziba. Lehet,hogy tényleg úgy lesz, hogy minnél többször nézem meg annál jobban fog tetszeni :)

Alkonyat - New Moon (Újhold)

2009-11-22 00:49.32

hali, itt megnézhetitek, bár angol, és nincs hozzá felirat:
[link]

Alkonyat - Újhold - Keresem

2009-11-22 00:46.39

itt megnézhetitek bár angol:
[link]

Alkonyat - Indítsunk "kampányt", hogy Stephenie Meyer tovább írja a történetet!

2009-11-22 00:12.04

nekem tetszett, én csak azt mondtam, hogy a 4 közül ez volt az utolsó :) hát nemtom....én meg abban bízok, ha megnézem még párszor akkor tetszeni fog, nem hiszem el, hogy nem volt meg az a tök jó érzés mikor kijöttem a moziból, és pont ennél a filmnél...annyira rossz így, mert ha még más lenne nem érdekelne, de ez a new moon, és lehet hogy csak nem vettem vmit észre vagy nem figyeltem eléggé, muszály megint megnéznem..

2009-11-22 00:02.41

nekem is muszály vhonnan letölteni, a felirat annyira nem is számít de meg akarom nézni még 1 párszor, hátha jobban fog tetszeni, mert így elsőre nem volt vmi nagy durranás sajnos :(( mindenesetre kíváncsi leszek te mit szólsz majd hozzá..:)

2009-11-21 23:56.36

ti is jókor jöttök, most ment el tetko.. és mit szóltok ahhoz amit belinkeltem?? szerintetek? te kong honnan töltötted és van hozzá felírat?

2009-11-21 23:46.33

neked is ha még itt vagy itt akk nézni is lehet v csak tölteni?

2009-11-21 23:45.30

http://www.filmkatalogus.hu/forum-26947én meg most néztem ezt, de szted igat lehet 100ft/5 nap és szinkronos new moon??

2009-11-21 23:41.42

nem xD

elejére ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ... végére

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk