idézőjelbe írta azt h lopta és ott van melette az h megvette a jogokat.. -.-' Istenem... már ide is kezdik nyitogatni a hülye topicjaikat... ez nem TWILIGHT!!

---> Patkányfészek [HQ] <---

2009-12-23 19:45.59

akkor lehet h én is lelépek filmet nézni...

2009-12-23 19:44.28

nah mivan??? mindenki átment keny üzemmódba???

2009-12-23 19:37.35

:) csak a pizzatészta elkészítése tart sokideig... de nincs jobb egy házi pizzánál... :P

2009-12-23 19:30.10

én mondtam... :D

2009-12-23 19:26.49

egyébként inkább most szünetel a keny üzemmód hsiz most nem csak sunyin figyelt, hanem hozzá is szólt...

2009-12-23 19:26.16

etye-petye.... :)

2009-12-23 19:24.11

pontosan :D

2009-12-23 19:21.06

a lényeg leesett nekik... :)

2009-12-23 19:20.52

2009-12-23 19:17.58

tudom... :) de azzon nagyot röhögtem... h elejt vmit mondjuk a brokiját... xD

2009-12-23 19:17.07

http://www.filmkatalogus.hu/forum-27035-32

olvass el 2 oldalt... ott van amikor elmagyaráztuk... xD az nagyon nagy volt..

2009-12-23 19:14.07

khm... (pl. "a dugás az amikor a fiú elejt vmit, mondjuk a brokiját a lány muffjába" xD)

2009-12-23 19:13.09

de a WC-s jelent az nagy.. xD

2009-12-23 19:11.57

nagyon.. xD főleg mikor tegnap én + vackos magyaráztuk Renaa-nak és Sat-nak h mi az a dugás... xD

2009-12-23 19:09.39

meg a Nyakiglove:
mondja a csaj a hapsinak (közbe zavarba volt) h
- Good dong (dog helyett, és magyarba meg az volt h szép a dongja... de angolul tudjuk mit jelent a dong xD)

2009-12-23 19:07.58

de van mikor monnyuk angol eredeti szövegből nem lehet olyan jól leszinkronozni, mert csak angolul érthető erre pl. a Dumb & Dumber:
Megy Jim Carrey a kocsival, a rendpr megállítja és mondja neki:
- Pull over (tehát húzodjon le)
és erre a pulóverjét mutogatja.. :P (nem lehet mindent azért leszinkronozni se :))

2009-12-23 19:05.45

pite... :P

2009-12-23 19:05.29

nem gond... :) egyébként sztem is azért jobb az ilyen vígjátékoknál a szinkron, mert a nyelvvel lehet jó szóvicceket csinálni...

2009-12-23 19:04.37

khm... ;)

2009-12-23 19:03.15

így máris jobb... szép álmaim lesznek :)

2009-12-23 19:02.50

ezt most nem értem... jaja azzal egyetértesz abba h jobb magyar szinkronnal mint eredetivel de utána meg azt mondod h jobb az eredeti mint a szinkron... most h is van??? :D

2009-12-23 19:01.24

szia! jó8 puszit nem is adsz?? :) nembaj tőlem kapsz! pusz :P

2009-12-23 18:58.06

2 évad kivételével igen.... (azokat még nem vetítette a Comedy Central és sztem a magyar szinkronnal még viccesebb mint az eredetivel)

elejére ... 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 ... végére

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk