Utolsó hozzászólások:
| Internátus (sorozat) - Vélemények (2011-06-11 14:20.45) |
Krzysztof te egy állat vagy!
Én is ezt próbáltam érzékeltetni az első hozzászólásomban, hogy az általánosított lesajnálásunk, az úrikedvezés indulatokat szül, ami tök természetes reakció.
Sajnálom, hogy ezt kell mondanom, - bár tényleg rengeteget dolgoztak a feliratkészítők - jól mulattam, hogy egyenesben leírtad a véleményedet.
P.Moncsa 73., Neked nagyon köszönöm a linket, így megnézhetem a film végét.
Bruixának és társainak annyit még, hogy a jövőben biztosan nem fogok olyan filmsorozat-fordítást elkezdeni nézni, ahol az ő nevük szerepel. |
| Internátus (sorozat) - Vélemények (2011-06-10 23:34.03) |
Hát igen Bruixa
Számíthattam volna rá, hogy végül is, meg akartok sértődni.
Én magamat az általad 3. kategóriába tartozónak sorolom, néztem a filmet, nem fórumoztam, mert szeretem ezt a filmet.
Azért vettem a fáradságot, hogy regisztráljak és hozzászóljak, mert lefárasztott a sok kavarás és ködösítés, ami itt folyik.
Hozzászólásom szerintem arról szólt csupán, hogy közöljem, nem lényeges, hogy vannak "rosszindulatuak", hiszen sokkal többen vannak olyanok, akik szeretnék megnézni a sorozatot, és itt a fórumon nem jó nekünk, hogy "egy kalap alá vesztek bennünket", és tagadhatatlan, hogy mi, akik mondjuk "jószándékuak" lennénk, ugyanúgy nem látjuk a filmet, mint azok, akik miatt elfáradtatok. És igen, többen itt rimánkodtak, hiszen a filmet azok is elkezdték akik nézik, viszont nem fejezik be /a megnézést/, és igen, a rimánkodás nem fogja visszafogni a benneteket sértőket. Így hát áll minden, senkinek sem jó.
Szerintem mindkét hozzászólásomban ezt próbáltam közölni, - úgy látszik nem sok sikerrel.
És igen, jogotok van nem befejezni, akár elfáradni is jogotok van.
Én is elfáradtam.
Mindezek mellett ezer köszönet eddigi áldásos munkátokért, és ígérem, befejeztem a hozzászólásokat. |
| Internátus (sorozat) - Vélemények (2011-06-10 21:57.52) |
BruixaDeVerdad Kedves!
Te/Ti, mint jószándékú emberek, - én ezt nem vitatom, hiszen rengeteg időt szántatok a feliratozásra- szóval, Ti, mint jószándékú emberek, úgy gondoltátok-é eredetileg, hogy vagytok ti, a fordítók, és van a filmnéző közönség, egyes szám harmadik személyben, tehát ő.
Én is nagyon várom ám a 15. részt, és totál nem tudom - már megint - hogy mit is kéne tennem.
Ő, a filmnéző /köztük én is/ nem a sokfejű szörny, nincs kapcsolat a fejek között.
Miért is kéne azt éreznem, hogy x és y hozzászólása az én bűnöm is.
Szerintem ez már annyira túl van bonyolítva, - gondolom rengetegen jószándékúnak tartunk benneteket, és vannak, akik feltétlenül megoldást keresnek a túlbonyolításokra, ők is várják a fordítást, de a találgatásaik sértenek benneteket.
De ez itt a net egy fóruma, ahol nem tudok, nem tudunk felelősek lenni néhány ember véleménye miatt.
Ti nem számoltatok azzal, hogy akár némi rosszindulat is lesz? Úgy gondoljátok, hogy sokfejű sárkányként kezelve bennünket, senki ne képzelje, hogy a fordítást odaadjátok?
Gratula, így az utolsó résznél ez tényleg kellő "bosszú" |
Mozifapaci összes hozzászólása |
