 |  |
 |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |  |
| Keress | |
Részletes keresés |
| Hamarosan a TV-ben |
| Macskák - HBO2, 07:45 |
| Lúzer SC - Film Café, 07:45 |
| Gran Turismo - HBO3, 07:50 |
| A Mindenttudó - Film Mánia, 07:50 |
| Dave - Moziverzum, 07:55 |
Teljes tévéműsor |
| Szülinaposok |
| Scarlett Johansson (40) |
| Jamie Lee Curtis (66) |
| Mark Ruffalo (57) |
| Mads Mikkelsen (59) |
| Mariel Hemingway (63) |
További szülinaposok |
| Legfrissebb fórumok |
| Minden ami a karácsonnyal kapcsolatos/film-zene/ |
| Bűntudat nélkül - Vélemények |
| Gladiátor 2. - Vélemények |
| Rock zene |
| - Filmes Sámánok Rendje - |
További fórumok |
| Utoljára értékeltétek |
Gladiátor 2.   |
| Colin Farrell |
Mozifapaci hozzászólásai
Internátus (sorozat) - Vélemények
| 2011-06-11 14:20.45 |
| Krzysztof te egy állat vagy!
Én is ezt próbáltam érzékeltetni az első hozzászólásomban, hogy az általánosított lesajnálásunk, az úrikedvezés indulatokat szül, ami tök természetes reakció. Sajnálom, hogy ezt kell mondanom, - bár tényleg rengeteget dolgoztak a feliratkészítők - jól mulattam, hogy egyenesben leírtad a véleményedet. P.Moncsa 73., Neked nagyon köszönöm a linket, így megnézhetem a film végét. Bruixának és társainak annyit még, hogy a jövőben biztosan nem fogok olyan filmsorozat-fordítást elkezdeni nézni, ahol az ő nevük szerepel. |
| 2011-06-10 23:34.03 |
| Hát igen Bruixa
Számíthattam volna rá, hogy végül is, meg akartok sértődni. Én magamat az általad 3. kategóriába tartozónak sorolom, néztem a filmet, nem fórumoztam, mert szeretem ezt a filmet. Azért vettem a fáradságot, hogy regisztráljak és hozzászóljak, mert lefárasztott a sok kavarás és ködösítés, ami itt folyik. Hozzászólásom szerintem arról szólt csupán, hogy közöljem, nem lényeges, hogy vannak "rosszindulatuak", hiszen sokkal többen vannak olyanok, akik szeretnék megnézni a sorozatot, és itt a fórumon nem jó nekünk, hogy "egy kalap alá vesztek bennünket", és tagadhatatlan, hogy mi, akik mondjuk "jószándékuak" lennénk, ugyanúgy nem látjuk a filmet, mint azok, akik miatt elfáradtatok. És igen, többen itt rimánkodtak, hiszen a filmet azok is elkezdték akik nézik, viszont nem fejezik be /a megnézést/, és igen, a rimánkodás nem fogja visszafogni a benneteket sértőket. Így hát áll minden, senkinek sem jó. Szerintem mindkét hozzászólásomban ezt próbáltam közölni, - úgy látszik nem sok sikerrel. És igen, jogotok van nem befejezni, akár elfáradni is jogotok van. Én is elfáradtam. Mindezek mellett ezer köszönet eddigi áldásos munkátokért, és ígérem, befejeztem a hozzászólásokat. |
| 2011-06-10 21:57.52 |
| BruixaDeVerdad Kedves!
Te/Ti, mint jószándékú emberek, - én ezt nem vitatom, hiszen rengeteg időt szántatok a feliratozásra- szóval, Ti, mint jószándékú emberek, úgy gondoltátok-é eredetileg, hogy vagytok ti, a fordítók, és van a filmnéző közönség, egyes szám harmadik személyben, tehát ő. Én is nagyon várom ám a 15. részt, és totál nem tudom - már megint - hogy mit is kéne tennem. Ő, a filmnéző /köztük én is/ nem a sokfejű szörny, nincs kapcsolat a fejek között. Miért is kéne azt éreznem, hogy x és y hozzászólása az én bűnöm is. Szerintem ez már annyira túl van bonyolítva, - gondolom rengetegen jószándékúnak tartunk benneteket, és vannak, akik feltétlenül megoldást keresnek a túlbonyolításokra, ők is várják a fordítást, de a találgatásaik sértenek benneteket. De ez itt a net egy fóruma, ahol nem tudok, nem tudunk felelősek lenni néhány ember véleménye miatt. Ti nem számoltatok azzal, hogy akár némi rosszindulat is lesz? Úgy gondoljátok, hogy sokfejű sárkányként kezelve bennünket, senki ne képzelje, hogy a fordítást odaadjátok? Gratula, így az utolsó résznél ez tényleg kellő "bosszú" |
| 2011-06-01 21:55.11 |
| Én is most regisztráltam, - bár a lányom szerint nem érdemes időt fecsérelni hozzászólással ehhez az összekutyult marhasághoz. Talán igaza van.
Nem értem, ami itt történik. Talán ezt nem is kell érteni, ez valami idétlen érzelmi aberációvá nőtte ki magát. Internátus. Hosszú sorozat összefüggő részekkel, AXN nem strapálja agyon magát, hogy folyamatosan lefordítsa, leadja, viszont nagyon izgi, késztetésünk van rá, hogy meg akarjuk nézni és érteni. Jön egy "csapat", lefordítja, kész öröm, de jó! Aztán a "csapat" befeszül. - Vesszek meg, ha értem, miért. Én nem vagyok "teremtő", csak "fogyasztanék", a "teremtéssel" járó problémákat nem ismerem. A "csapat" hivatkozik egy csomó net-es problémára, de az én naiv lelkem azt fogja legnagyobb problémaként, hogy mi, "filmélvezők" vagyunk a legnagyobb gondjuk, mert nem beszélünk velük szépen, ezért leshetjük, hogy a gigasorozat utolsó két részét rendelkezésre bocsátja. Itt többen bedurrannak, - olyan ez, mint amikor egy szexuálisan a végsőkig felizgatott férfinak/nőnek azt mondja a felizgató, hogy bocsi, én nem vagyok olyan, és csodálkozik, ha a felizgatott mérges lesz. Mi "szellemileg felizgatottak" elkezdünk dühöngeni, a "felizgató csapat" pedig úgy gondolja, majd jól megbüntetjük őket, aztán megnézhetik magukat. Kedves Csapat! Legalább éreztek valami orgazmushoz hasonló szellemi kielégülést? - Mondjuk olyan szadomazo-félét? A 13 rész már összeilleszthetetlen nálam, - pedig általában jól össze tudom illeszteni más filmeknél a részeket - a 14. rész totál hibás. Miért most? Ez valamiféle továbbizgatás-kielégületlenség-szadista élvezet érzelmi sor nektek? Valóban lehetett számítani hasonlóra, hiszen pár napja azt mondtátok, hogy megelégeltétek a nem is tudom mit, mert hogy értelmes kommunikáció nem történt, az biztos, úgy tűnt, hogy nem teszitek közzé az egyébként már kész feliratokat. Talán szerettem volna én is szépeket mondani nektek, megköszönni irdatlan munkátokat. Ezt itt sokan megtették, s én úgy vettem észre, ez nektek nem sokat jelent, szinte vadásztok a felhergelt indulatos hozzászólókra, hogy még jobban megsértve érezhessétek magatokat. Azt gondolom, hogy nem egészséges megsértődni akkor, ha a magát "áldozatként" feltüntető fordító team mostani "válságára" egy kiéhezett és "felizgatott" fordítást váró közönség ingerülten reagál. Na abbahagyom a szófos..st, de kérdezném tőletek, kedves Csapat, - mi a jó ..... tehetek azért, hogy megtiszteljetek az utolsó részekkel - ha már úgy is kész - és olyan minőségben, hogy esetleg azt meg is lehessen nézni. |
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu