Utolsó hozzászólások:
Vörös kutya - Vélemények (2013-01-09 14:37.35) |
Az ember ha szereti a kutyát, akkor sok szép pillanatot kaphat tőle és az életét boldogabbá teheti. Ausztráliába kivándorolt, nagyrészt elkeseredett bányász emberek életébe láthatunk bele, akikhez csatlakozik a Vörös Kutya. A képek szépek, a zenék jók és végig illenek az épp aktuális hangulathoz. Kétszer is megnéztem, egymás után. |
A hobbit - Egy váratlan utazás - Vélemények (2012-07-07 20:44.24) |
A trilógia óta várom a filmet, mivel tudtommal PJ először a Hobbit filmet akarta megcsinálni. Azt, hogy miért nem az készült el elsőnek nem tudom, de mindig is reméltem, hogy egyszer majd nekilát és elkészítik.
A magyar szinkronok szerintem jó minőségűek. Mégis szívesen megnézem a kedvenc filmjeimet eredeti szinkronnal is. Nem tudom csak az én másolt dvd-mell van e baj, de nálam például érdemes megnézni a gyűrű szövetségében azt a részt amikor Gandalf beüti a fejét mikor megérkezik Bilbóhoz. Magyar szinkronnál az én verziómnál nincs koppanás, ami az angolban van. Másik példa, ugyancsak az első részből, amikor a kocsmában énekelnek táncolnak, a magyar szinkronnál nálam hiányzik a kocsmai háttérzaj ami az angolban benne van. Persze lehet, hogy ez azért is van mert sztereóban hallgatom, nincs valami nagy házimozi rendszerem, és azért is lehet mert nem eredeti dvd-lemezt nézek.
Egyébként én még a Hurin gyermekei-ből szeretnék még filmet látni. Igaz ezt már gyerekeknek nem ajánlanám.
A Hobbit könyvet szerintem indokolt két részben megfilmesíteni, mert sok minden történik a fejezetekben, amit akár hosszabban is el lehetett volna mesélni. De mivel tudjuk a könyv szerepét, ezért nem volt indokolt hosszasan megtenni, talán így nem unhatták meg olyan könnyen a gyerekek. :) |
|