Utolsó hozzászólások:
| Oz (sorozat) - Vélemények (2021-08-10 01:01.13) |
| Valószínűleg már soha nem lesz magyar szinkronja, mert ahhoz az kellett volna, hogy valamelyik kereskedelmi adó műsorra tűzte volna, amit amúgy nem értek, miért nem történt meg. Egyébként részemről ez csak játék, amolyan agytorna, ha nézek angolul egy filmet, akaratlanul beugrik egy magyar színész hangja. Íme még néhány mellékszereplő javasolt szinkronhangja: Devlin-Cseke Péter, Cloutier-Hujber Ferenc, N. Schibetta-Harsányi Gábor, Nappa-Fodor Tamás, S. O’Reily-Bezerédi Zoltán, H. Beecher-Tarján Péter, White-Kálloy Molnár Péter, Basil-Kálid Artúr, Bellinger-Györgyi Anna, Howell-Bertalan Ágnes, Hughes-Pál Tamás, Vahue-Papp Dániel, Keane-Kembe Sorel Arthur |
| Oz (sorozat) - Vélemények (2021-08-06 04:30.54) |
| Nekem a Drót az első rész után nem keltette fel az érdeklődésemet, de őszintén szólva nem tudom, mi lehetett a gond Széles László, Gesztesi Károly, Csuja Imre, Kamarás Iván, Bács Ferenc és a többiek hangjával. Szerintem a magyar színészek is képesek jól működni drámában, krimiben, ugyanúgy, mint az eredeti színészek. Az Oz neked "realisztikus jellegű"-nek tűnik, de csak azért, mert a csőcseléket is kiváló sorozatszínészek (köztük Oscar és Golden Globe-díjassal) alakítják. A magyar szinkron sem a műfajtól függ, de tény, hogy a színészi alakításon, a nem passzoló hangok kiválasztásán sok minden elcsúszhat. |
| Oz (sorozat) - Vélemények (2021-08-04 18:13.16) |
| Szerintem az a jó, ha van lehetőség választani és a magyar szinkron tud nagyon jó lenni. |
Augustus összes hozzászólása |
