Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |
Keress | |
Részletes keresés |
Hamarosan a TV-ben |
Szigorúan bizalmas - TV4, 19:10 |
Mr. Monk utolsó esete: A Monk-film - HBO, 20:00 |
Transzcendens - Filmbox, 20:00 |
Ürömapám - SuperTV2, 20:00 |
Öngyilkos osztag - Film+, 20:40 |
Teljes tévéműsor |
Szülinaposok |
Eszenyi Enikő (64) |
Amanda Peet (53) |
Marc Blucas (53) |
Joanna Scanlan (64) |
Jason Connery (62) |
További szülinaposok |
Legfrissebb fórumok |
Donald Trump - Vélemények |
Rock zene |
Jellemző mondat, esetleg rövid párbeszéd - melyik filmben hangzott el? |
Mit hallgatsz most? |
Kifacsart filmcímek - szójáték |
További fórumok |
Utoljára értékeltétek |
Superman visszatér |
Kelly Hu |
13435. Szozsa (2009-02-11 15:30.43) |
nah igaza van micsunak..ENNYIIII ilyenért felesleges még csak a nézet eltérés is..XDD nah srácok lépek és olvasok..úgy sem tudtam megtenni..ezt mostanában és végre van egy kis időm...nah sziasztok...majd még jövök persze..:D |
13434. Micsu (2009-02-11 15:29.08) - (válasz WhiteDevil 13430. hozzászólására) |
Türelem rózsát terem:))
Viszont így egy minőségi fordítást fogsz kapni:) Ha meg nagyon sokat kell várni, akkor tanulj és okosodj:) |
13433. Szozsa (2009-02-11 15:27.10) - (válasz Micsu 13428. hozzászólására) |
igen igen de ha nem b****a el az idejét az a valaki tegyük fel..ott van a New Moon tegyük fel hogy egy sima fejezetet egy középsulis diák mondjuk ...lefordít az ő angol tudásával három nap alatt..akkor egy hivatásos..ember 25 fejezetet..mennyi idő alatt??? |
13432. Olgica1317 (2009-02-11 15:26.48) - (válasz WhiteDevil 13426. hozzászólására) |
húha hát akkor el tudom képzelni miről folyhat a beszélgetés...:DD(bevallom én is szívesen gyűrném össze a takarómat Edwar Cullen-nal!XDDD) |
13431. WhiteDevil (2009-02-11 15:24.21) - (válasz Micsu 13429. hozzászólására) |
nem mondtam konkrétan. de te írtad egyből a nevét xd |
13430. WhiteDevil (2009-02-11 15:24.00) - (válasz Micsu 13428. hozzászólására) |
jó de akkor is.. túl lassú |
13429. Micsu (2009-02-11 15:23.26) - (válasz WhiteDevil 13424. hozzászólására) |
Miért, Én szerinted olyan vagyok? |
13428. Micsu (2009-02-11 15:23.06) - (válasz WhiteDevil 13422. hozzászólására) |
De egy könyvet mindig csak 1 ember fordít le, hogy a fordítás stílusa végig ugyanolyan legyen. |
13427. WhiteDevil (2009-02-11 15:22.14) - (válasz Ciwi 13425. hozzászólására) |
nah igen. bár én nem olvastam a hp-t kalózban, de azért vanak hülye értelmezések a hivatalosban.. annyira utáltam pl úgyleforditották a mágikus szavakat meg a suli nevét h hányni tudtam volna |
13426. WhiteDevil (2009-02-11 15:20.59) - (válasz Olgica1317 13418. hozzászólására) |
onnan kezdődött h olvastuk az egyik fejezetet ahol ágyjelenet van... xD |
13425. Ciwi (2009-02-11 15:20.16) - (válasz Micsu 13417. hozzászólására) |
a kalóz néha jobb mint a hivatalos,pl én a hp7 egyes részeit jobban megértettem a kalózfordításban |
13424. WhiteDevil (2009-02-11 15:20.08) - (válasz Micsu 13419. hozzászólására) |
mondjuk nem olyan aki ilyeneken éli ki magát? |
13423. Szozsa (2009-02-11 15:19.56) |
igen igen erre akartam kilyukadni...:D |
13422. WhiteDevil (2009-02-11 15:19.22) - (válasz Micsu 13417. hozzászólására) |
jólvan, de azért ha mondjuk pl egy egyszerű diák lefordit 3 nap alatt egy fejezetet normálisan (nem pont jó a minőség de azért közelit) és akkor kész 2 hónap alatt.. így ha többen csinálják hamarabb... szal azért nem hiszem h ők ennyire lassúak lennének attól még h minőségre törekszenek |
13421. Olgica1317 (2009-02-11 15:19.12) - (válasz Micsu 13417. hozzászólására) |
ez teljesen így van!egyetértek,d azért nem rosszak azok a kalózok sem...XDD |
13420. Szozsa (2009-02-11 15:19.03) |
hát az biztos..de most érted, hogyha ideőbe kezdenének mindent..jó tom tom ..ez mind reklám már..de nem értik hogy belehalunnnnkkk..XDD |
13419. Micsu (2009-02-11 15:18.38) - (válasz WhiteDevil 13415. hozzászólására) |
Ájj, de akkor milyen ember vagy Te? |
13418. Olgica1317 (2009-02-11 15:18.03) - (válasz WhiteDevil 13408. hozzászólására) |
húha és pontosabban?XD |
13417. Micsu (2009-02-11 15:17.52) - (válasz Szozsa 13412. hozzászólására) |
Honnan tudod, hogy a hivatásos fordítás még nincs kész? A könyveket még ki is kell nyomni, gondolom engedélyek is kellenek. És nem akarom fikázni a kalózfordításokat, de azért biztos hogy minőségbeli különbség is van. |
13416. WhiteDevil (2009-02-11 15:17.52) - (válasz Szozsa 13412. hozzászólására) |
hát... én sem értem ezt :S XD |
13415. WhiteDevil (2009-02-11 15:17.17) - (válasz Micsu 13410. hozzászólására) |
haggyááá XDDD |
13414. Szozsa (2009-02-11 15:17.15) |
bár én nem tom hogy mennek ezek a dolgok... |
13413. Olgica1317 (2009-02-11 15:16.27) |
nem tudtok vmit a Midnight sun-nal kapcsolatban?ha jól tudom az írónő először Edward szemszögéből kezdte írni a könyvet d felkerült a netre.szal most az után kutatok,h. hol találhatnám meg...ötlet??? |
13412. Szozsa (2009-02-11 15:16.22) |
hát ez az..XDD hogy van egy csomó olyan ember aki illegálisan fordít..persze ilyenek itt nincsenek..és azok előbb lebírják fordítani ..mint akik hivatásosan ezt csinálják..XDD |
13411. WhiteDevil (2009-02-11 15:15.05) - (válasz Szozsa 13409. hozzászólására) |
"csak" :S |
13410. Micsu (2009-02-11 15:15.04) - (válasz WhiteDevil 13403. hozzászólására) |
Nem szokad?:O |
13409. Szozsa (2009-02-11 15:14.32) |
de jó...hogy csak októberig kell várni..XDD |
13408. WhiteDevil (2009-02-11 15:14.28) - (válasz Olgica1317 13406. hozzászólására) |
mocskos dolgokról xd |
13407. WhiteDevil (2009-02-11 15:14.15) - (válasz Zizgo 13404. hozzászólására) |
hát ha már elkezdték akkor csak mindet leforditják XD |
13406. Olgica1317 (2009-02-11 15:13.47) |
hali!miről folyik a csevegés?:) |
Vélemények | Entersp, 2024-07-25 07:33 | 5563 hsz |
Ki miért szereti az Alkonyatot? | Skywalker, 2023-12-27 18:37 | 16 hsz |
Bakik | Krisz.15, 2023-07-09 19:13 | 364 hsz |
New Moon (Újhold) filmforgatás látogatása, OLASZORSZÁG! | Liverpoolfan19, 2020-07-15 22:39 | 23 hsz |
Midnight Sun | Linzy2, 2020-03-24 21:52 | 1573 hsz |
Aki utálja ezt, az írjon ide | Halember, 2019-10-07 00:28 | 7 hsz |
Vámpír lennél vagy inkább vérfarkas? | Bede István Péte.., 2019-03-01 18:02 | 724 hsz |
Twilight saga szólánc :-) | Yvettke, 2018-12-21 12:11 | 47 hsz |
mit szerettetek meg benne? nem gondoljátok h el van ferditve benne a vámpirkultusz? | Emylio, 2018-09-11 19:49 | 9 hsz |
Linkek...... | HMáté33, 2017-07-12 13:58 | 89 hsz |
Összes Alkonyat fórum (84 db) |
Alkonyat adatlap |
Eredeti cím: Twilight |
Évszám: 2008 |
Rendezte: Catherine Hardwicke |
Szereplők: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Billy Burke, Peter Facinelli, Elizabeth Reaser... |
További információk |