Fórum - Alkonyat - New Moon (Újhold) (436. oldal)

elejére ... 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 ... végére

10855. WhiteDevil (2009-02-08 08:50.30)

nincs mit :)

10854. Soibi (2009-02-08 08:41.21) - (válasz WhiteDevil 10851. hozzászólására)

Énis nagyon köszönöm :)

10853. Klope (2009-02-08 08:22.32) - (válasz WhiteDevil 10851. hozzászólására)

Köszönöm szépen!

10852. Klempi (2009-02-08 08:16.47)   - (válasz WhiteDevil 10851. hozzászólására)

köszönöm

10851. WhiteDevil (2009-02-08 07:52.32)

elméletileg elküldtem a fordítást mindenkine. aki nem kapta meg, írjon

10850. WhiteDevil (2009-02-08 07:43.15)

írtam :) nah jó, akinek van vmi problémája stb vegyen fel msnen: cherry-delilah@hotmail.com

10849. Szozsa (2009-02-08 07:42.29)

nem tudom..tőlem is azt kérdezgették egyébként..mármint hogy most fordítom e meg minden..de hát csak egy ember mondta hogy fordítsam azt én így elkezdtem a BD. nekem teljesen mindegy..melyiket fordítom..

10848. WhiteDevil (2009-02-08 07:41.27)

miért hiszi mki azt h eclipse 5. fejezetet fordítottam?:S

10847. Szozsa (2009-02-08 07:40.10)

nekem nem a spamhoz szokta várj én is írok egy mailt:D

10846. WhiteDevil (2009-02-08 07:39.45)

igen most küldözgetem az elsőt mkinek aki irt emailt

10845. WhiteDevil (2009-02-08 07:39.22)

miért rak minden emailt a spamokhoz?:S

10844. Szozsa (2009-02-08 07:39.16)

okés..rendben...de te akkor végig lefordítottad..az elsőt?? Mert akkor átküldhetnéd..majd:D

10843. WhiteDevil (2009-02-08 07:37.28)

de akkor, szosza majd a 2. fejezet is rajtad áll :P

10842. Szozsa (2009-02-08 07:34.39)

igen nekem is..van a harmadik fejezetben...egy mondat...amit sem webfordítóval ...sem szótárral..nem tok lefordítani..olyan hülyeségeket kapok hogy felidegesítem magam:D XD

10841. WhiteDevil (2009-02-08 07:34.01)

hát az első fejezetben nekem az idősikok keveredését volt nehéz megérteni, egyik percben még jelent, aztán múlt, majd megint múlt és nem tudom h a végén akkor jelen v nem? XD persze átnézem ha akarod

10840. WhiteDevil (2009-02-08 07:32.56)

hát mostmár nyugodtan fordíthatsz, mert mki közölte velem, hogy inkább eclipse-et fordítsak, ugyhogy áttérek arra. de ha akarod folytatom én a bd-t, te meg eclipse-5.fejezet. nekem ugyanmindegy, olvastam már mindet :P igen néha elég nehéz a fordítás XD én akkor lepődtem meg, mikor az egyszerű tőmondatok lefordítása nálam nagyobb gondot okozott mint a hosszú összetetteké.

10839. Szozsa (2009-02-08 07:32.35)

mit szólnál ha felgépelném...és átküldeném neked...bár nem sok van kész..de hogy szted jó lesz..e..

10838. Szozsa (2009-02-08 07:31.48)

és kajak mondom szerintem tök értelmetlen..vagy nem vágom...

10837. Szozsa (2009-02-08 07:31.22)

hát figyelj én most fordítok először....

10836. WhiteDevil (2009-02-08 07:31.00)

végre nem csak én fordítok:P nem csak rajtam a a "felelősség" XD

10835. Szozsa (2009-02-08 07:30.35)

Nem is tudom ki mondta...de nem gázz..szóval hogy te még biztos nem fordítod..a harmadik ezért fordítsam azt..mondtam hogy jólvan...mindig ilyen nehéz a fordítás???:D

10834. Szozsa (2009-02-08 07:29.51)

:D

10833. WhiteDevil (2009-02-08 07:28.38)

3.? a másodikat is nyugodtan :P

10832. Szozsa (2009-02-08 07:27.57)

szia Whitedevil itt vagy még??? én sem tudtam aludni....tegnap elkezdtem fordítani a Breaking Dawn 3. fejezetét..mert mondták itt a fórumon hogy..azt csinálhatom...

10831. WhiteDevil (2009-02-08 07:07.28)

ahogy felrakom a wor-döt hozzákezdek fordítani az eclipse 5. fejezetéhez. egyébként én kérdeztem tegnapelőtt(?) hogy melyiket fordítsam. többen mondták a bd-t XD nem tudom meddig haladok el vele, tanunli is kell ugyebár ha lesz vki fenn lenne egy...hülye kérdésem

10830. WhiteDevil (2009-02-08 07:00.27)

sziasztok, nem tudok aludni, szóval ittvagyok, bocs hogy tegnap nem küldtem el, most küldöm mkinek a bdelső fejezetét

10829. Cicca01 (2009-02-08 00:53.18)

Valaki majd kezdje el fordítani a eclipse 5 fejezetét ... mert elkezdtem de a képesigeimet meghaladja sok helyen férrefodítani meg nem igazán akarok

10828. Vikcsi318 (2009-02-08 00:28.44)

Sziasztok:) Elküldené nekem valaki az egész new moon-t meg ha esetleg megvan a többi is magyarul akkor azt is?:) (vikcsi.varga@citromail.hu)

10827. Casiopea (2009-02-08 00:25.33) - (válasz Bogyó9 10825. hozzászólására)

elment

10826. Casiopea (2009-02-08 00:10.55) - (válasz Bogyó9 10825. hozzászólására)

küldj privit küldöm

elejére ... 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Entersp, 2024-07-25 07:33	5563 hsz
Ki miért szereti az Alkonyatot?	Skywalker, 2023-12-27 18:37	16 hsz
Bakik	Krisz.15, 2023-07-09 19:13	364 hsz
New Moon (Újhold) filmforgatás látogatása, OLASZORSZÁG!	Liverpoolfan19, 2020-07-15 22:39	23 hsz
Midnight Sun	Linzy2, 2020-03-24 21:52	1573 hsz
Aki utálja ezt, az írjon ide	Halember, 2019-10-07 00:28	7 hsz
Vámpír lennél vagy inkább vérfarkas?	Bede István Péte.., 2019-03-01 18:02	724 hsz
Twilight saga szólánc :-)	Yvettke, 2018-12-21 12:11	47 hsz
mit szerettetek meg benne? nem gondoljátok h el van ferditve benne a vámpirkultusz?	Emylio, 2018-09-11 19:49	9 hsz
Linkek......	HMáté33, 2017-07-12 13:58	89 hsz
Összes Alkonyat fórum (84 db)

Alkonyat adatlap

Eredeti cím: Twilight

Évszám: 2008

Rendezte: Catherine Hardwicke

Szereplők: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Billy Burke, Peter Facinelli, Elizabeth Reaser...

További információk

Szereplők fórumai

- Kristen Stewart - Vélemények

- Cam Gigandet - Vélemények

- Robert Pattinson - Kivel illene össze?

- Robert Pattinson - Vélemények

- Robert Pattinson - Robert Pattinson vs. Johnny Depp - ki a jobb pasi?

- Ashley Greene - Vélemények

- Anna Kendrick - Vélemények

- Nikki Reed - Vélemények

- Stephenie Meyer - Vélemények

- Taylor Lautner - Miért utálja mindenki Taylort??