SZABAD MEGKÉRDEZNEM VALAKITŐL KEDVES EMBEREK,HOGY ENNEK A FILMNEK A FELÚJÍTOTT VÁLTOZATA AZ AMIBEN NICOLE KIDMAN,SAM NEILL ÉS BILLY ZANE SZEREPELNEK,ÉS A CÍME HALÁLOS NYUGALOM?

10. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2022-07-11 17:54.36)

- (válasz Gabroca 4. hozzászólására)

Tegnap a Dunán ismételték, nem adtam fel, csak letéptem egy csillagot a váll lapjáról. Szinkron gyenge volt, a külsőségek szegényházasak, pedig a fiú a gazdagságot emlegeti.Pythagorasz tétel nélküli háromszög történet, két férfi egy nő. Autóban való mozgás annyira mesterkéltnek tűnt, nem mentek le tengerszintalatti mélységekbe. Nem éreztem akkora feszültséget, inkább vontatottságot, ahogy kötéllel vontatják a vitorlát. Talán, ha értenék a vitorlázáshoz..

9. Arturo professzor (2016-07-14 18:03.08)

Magyar mozipremier:1963.01.31.
Tv-premier:1963.07.09.
2.szinkron tv-premier:1990.01.05.Természetesen ott ültem a tv előtt.

8. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-01-16 16:13.29)

Olvasva a 3, 7- est felcsillagoztam. Ezek a 60- as évekbeli filmek, mint pl. Édes élet is - már a magas hangrendű magánhangzós címükkel is ragyogóak- és tartalomhoz forma. Feketén fehéren emberi kapcsolódások feszültségeit bogozzák, mivel a feszültséget az ellenállás, erősség folyásolja be.

7. Chris92 (2015-01-15 23:47.47)

Filmtörténelmi jelentőségét teljes mértékben kiérdemlő mozi, erőteljes megközelítése a birtoklásról és birtoklásvágyról (és legfőképpen annak tárgyáról a nőről) mai napig hatásosan van bemutatva. A finom humort és a generációk közötti feszültséget jól váltogató dramaturgia kiválóan vezeti fel azt a pszichológiai párbajt, amire Polanski kifuttatja a filmet, a végkifejlet pedig kellően elgondolkodtató és nyugtalanító ahhoz, hogy a történteken a film vége után is gondolkodjon az ember. A hatásos fényképezés és zene külön hab a tortán.

6. Menrot (2014-08-18 20:17.21)

Ez milyen nagy film(még mindig).Megpróbálok egy véleményt fabrikálni, eme klasszikus darabról később.

5. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2014-08-18 14:14.12)

- (válasz Gabroca 4. hozzászólására)

Én moziban láttam (Szikra), és ilyen infrastrukturában sosem adom fel! (ócska poén: ki van fizetve)

4. Gabroca (2014-08-18 14:06.33) - (válasz Gyermeklakóbizottság 1. hozzászólására)

15 perc szenvedés után feladtam.

3. VAL P (2010-09-24 10:55.07)

Szerintem mind a mai napig megőrizte erejét, aktualitását - nyilván ma már mások a technikai lehetőségek mind a filmkészítők, mind az abban szereplők számára.
Sokféle elemzés született a filmről, fő mondanivalónak érezve a nemzedéki ellentétet vagy a férfi birtoklási vágyát a nő iránt. Szerintem mindkét férfi elsősorban önmagának akarta bebizonyítani, hogy többet ér a másiknál, s ehhez a nő elismerése csak egy eszköz volt a sok közül. Talán nem is a legfontosabb.
Léon Niemczyk (megjegyzem, orgánuma szakasztott Mécs Károlyé, mintha lengyelül is az egyik kedvenc szinkronistámmal vették volna fel a filmet) már eleve azért hívja fel a vitorlásra a diákot, ahogy az meg is fogalmazza: hogy játsszon vele. Látja benne a nem könnyű, de legyőzhetőnek vélt ellenfelet. Belső rezdülések, hangulatváltások sorozatára épít a film - elegendő egy szó, egy gesztus, egy tekintet, s a már-már csillapuló kedélyeken újra eluralkodik az ádáz gyűlölet, a magát ereje teljében megmutatni akaró kivagyiság, büszkeség. Felsőbbrendűségi érzés. Ezek a hullámzások adják meg a film tempóját, hol lassabban csordogálnak, hol viharos tájra kerülnek, miként a vitorlás is a tavon.
Az ekkor még csak 29 éves Polanski rendkívül jó érzékkel bontja ki a "párbajozók" közti feszültséget, s vezeti a csúcspontra - a verbális fricskáktól, odamondogatásoktól a gyilkosság(?)ig.
Hogy ki veszíti el a pszichológiai párbajt, ilyen egyértelműen nem merném kijelenteni. Az igaz, hogy az anonim diák elcsábítja Krystynát, de ezzel hangsúlyosan is azon a (jellem)úton halad tovább, amit Andrzej már bejárt, bár néhány perccel korábban hevesen tiltakozik ellene, amikor a nő ezt a fejéhez vágja (ti. hogy egy kutya kölyke mindkét férfi). S hogy viszonyt kezdenének ők ketten? Erre nemcsak hogy nincs utalás a filmben, de teljesen illogikus is lenne. Mindketten Andrzej fölé kerekedtek ezzel az aktussal, ennél többet egyikük sem akart.
A film Andrzej vívódásával ér véget, a magát az igazi győztesnek érző Krystyna elárulja a vitorláson történteket férjének, döntési kényszer elé állítva azt: nem hisz neki, s a rendőrségen feladja magát; avagy hisz neki, de így egyrészt el kell ismernie kudarcát a diákkal szemben, másrészt 100%-osan soha nem lehet biztos abban, hogy a neje nem ezért a kudarcélményért találta ki a fiú "feltámadását".
Erősen ajánlott mozi.

2. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2010-05-16 14:01.03)

- (válasz Gyermeklakóbizottság 1. hozzászólására)

a jelmezek, de a 3 szereplős kamara dráma a vitorláson hozta az 1000v (Gilbert B.) feszültséget.

1. Gyermeklakóbizottság (2009-12-20 14:25.53)

A 80-as években láttam, és kissé avittosnak látszódott

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	A KIRÁLYNŐ, 2022-07-11 23:51	11 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Kés a vízben adatlap

Eredeti cím: Noz w wodzie

Évszám: 1961

Rendezte: Roman Polanski

Szereplők: Léon Niemczyk, Jolanta Umecka, Zygmunt Malanowicz

További információk

Szereplők fórumai

- Roman Polanski - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk

Kosarad tartalma:
Red 2. Bruce Willis - Antikvár - Kiváló állapotú (DVD)	\|	2999 forint	\|	Kivesz
Jack és Jill Import - Magyar szinkronnal (Blu-ray)	\|	3999 forint	\|	Kivesz
Bíboreső (2 DVD) Extra változat Antikvár - Kiváló állapotú	\|	7999 forint	\|	Kivesz
Fergeteges forgatás Steve Martin - Eddie Murphy - Antikvár - Kiváló állapotú (DVD)	\|	14999 forint	\|	Kivesz
Philadelphia - Szinkronizált változat Antikvár - Kiváló állapotú (DVD)	\|	3999 forint	\|	Kivesz
Vadállatok - bővített változat Antikvár - Kiváló állapotú (DVD)	\|	4999 forint	\|	Kivesz
Szállítási díj	\|	0 forint
Összesen: 38994 forint