Fórum - L (sorozat) - Vélemények (157. oldal)

elejére ... 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 ... végére

1591. Mrspock (2008-11-09 21:38.45)

Ebben egyetértek! Szerintem is néha elég érdekesek a szinkronfogalmazások. Főleg ha eredetiben nézi az ember,és valamicskét megis ért. Nem vagyok atom angolos(sajnos)De azért próbálom mindig értelmezni,a feliratot csak segítségnek használom.De szinkronnál a mentség,hogy azért figyelni kell a szájmozgásra is.

1590. TheWomanOfExtremities (2008-11-09 20:45.22)

Borzasztó a magyar fordítás, komolyan.... Jenny francia álakcentusát tök sz@rul adta elő a szinkronhang. Angolul nagyon jó volt, egy külön poén, amikor Mia Kirshner akcentussal beszél, de szinkronnal... Az előző részben Paige és Shane beszélgetése is katasztrófa volt magyarul, én éreztem magam bénán, de komolyan. Olyan idióta szavakat használnak, amiket szerintem normális ember sose mond. Vagyis mond, de bizonyos helyzetekbennem elég egyszerű, mindennapos szavakat használni, nem mindenféle olyat, amit életében összesen kétszer használ az ember. Jó ez túlzás, de nekem nem tetszik a magyar fordítás, még én is élethűbben fogalmaztam volna meg bizonyos beszélgetéseket. Bár ez lehet, hogy annak köszönhető, hogy a szókincsem szegényes, de szerintem egyszerűbb szavakkal sokkal élvezhetőbb lenne.

1589. Szöszi' (2008-11-09 20:45.08)

Feltétlen nézd meg azt a jelenetet;)

1588. Nick987 (2008-11-09 19:49.22)

igen láttam=DÉs tök jóó volt már kellet=P Jó volt látni Shanet=PHa még Carmen is ott lett volna akk nagyon jól érezném magam=DBette meg őő nemtom ki szépen lefeküdtek...=DNa mind1 jól wok köszi mindenkinek a támogatást=P Pusziii!

1587. Jas2k (2008-11-09 15:03.28)

na láttad a tegnapi részt?? é mondjuk lemaradtam de pótolni fogom! :)

1586. Nick987 (2008-11-07 19:51.42) - (válasz Szöszi' 1585. hozzászólására)

Hát holnap szombat:D Már nagyon várom!!Igen a sok rossz után már rámfér..:( Puszii(L)

1585. Szöszi' (2008-11-06 18:01.38)

Ez egyértelmű az L fanoknál,hogy segítünk egymásnak..sztem is rágfér egy kis sorozat,aztán biztos hogy jobban leszel..puszi:)

1584. Nick987 (2008-11-05 21:49.59)

Hát én is remélem!Am köszi szépen mindent!Jah néznem kell biztos segit:P Meg jó tudni h törödünk 1-sal:DMáris kicsit jobban vagyok:D

1583. Mrspock (2008-11-04 21:51.52) - (válasz Nick987 1581. hozzászólására)

Hmm..most egy picit szétestél,de ez reméljük átmeneti állapot,ha nem akkor itt vannak páran akik segítenek:-)Mert azért itt vigyázunk egymásra amennyire lehetséges,és persze hagyják..:-)Tényleg nézz egy kis L-t,és biztosan jobban leszel:-)

1582. Jas2k (2008-11-04 21:29.49)

nyugi van..nézz egy kis L-t, az majd Llazít! :)

1581. Nick987 (2008-11-04 20:23.18)

Jól van hülye vagyok ám...xD Neme is az van ami neked na mind1.. Hülyülők a Suli kikészit:(

1580. Nick987 (2008-11-04 20:21.12) - (válasz Leisha 1578. hozzászólására)

Nagyon Szépen köszönöm:D Ha nem megy majd szolok most letöltöm a qtorrent-et mert nekem utorrentem van:( na szoval köszi még 1-xer puszi=D

1579. Mrspock (2008-11-04 19:54.46)

Vaóó miylen kis szakértő lettél:-P Ezért kapsz puszit!!:-)Nah persze csak ha nem bánod!:-(:-P.-))

1578. Leisha (2008-11-03 21:45.01)   - (válasz Nick987 1574. hozzászólására)

Hát adhatok pár tippet, hogy én honnan töltök le :) ahol van is seed. Nem tudom mit használsz, én qtorrent-et, sztem ez a legjobb :) És honlapok: www.mininova.com vagy a btjunkie.org sztem a btjunkie jobb egy picit, mert több a seed :) innen töltöm az összes évadot :) igen én is meg szerettem volna venni, de sehol sem láttam:( ha felirat kell, akkor a thelwordextra.hu-n minden fennt van :) és zenék is :D nah puszi, szolj ha vmi nem megy:D

1577. Mrspock (2008-11-03 19:42.13)

Végülis az 5.évadot én speciel folyamatában töltöttem le,így nemvolt gond. Egyébként én is kb 1 hétalatt végeztem anno az első 4 résszel.Nah meg ugyanennyni idő alatt meg is néztem:-)

1576. Livosz21 (2008-11-03 19:10.40)

Az első 4 évadot én is megtaláltam és letöltöttem kb. egy hét alatt... az 5.-et meg nem találom olyan helyen, ahol van rá realitás, hogy belátható időn belül lejöjjön... :((( Bezzeg az 5. évad zenéje már megvan! :D

1575. Mrspock (2008-11-03 18:34.58) - (válasz Leisha 1572. hozzászólására)

Hmm..ez nagyon szép kis teljesítmény lesz!:-) És mi lesz az 5.évaddal?:-):-P Igen nemsokára január,de addig még remélem sokminden történik?;-) Természetesen puszi jár,ez alap!:-)

1574. Nick987 (2008-11-03 17:55.24) - (válasz Leisha 1572. hozzászólására)

téll ez tök jóó:Dén nemtom letölteni sajna.... megvenii akarom de nem látom sehol:'( mind1 ott a TV:P én is naon várom a Januárt:D

1573. Nick987 (2008-11-03 17:53.22)

Oksa szal nem wok tetü:D köszi a véleményeket!:D de kicsit naon izgultam h mi lesz:D!!Ajánlom h használjátok ki az ilyen lehetőségeket:DFőleg ha olyan a személy aki "szimpi" na mindenkinek köcee PáPusz

1572. Leisha (2008-11-03 17:49.17)

Huu... derégen irtam..:) de gondoltam megosztom veletek, hogy elkezdtem letölteni az első második harmadik és a negyedik évadot is, kiiratom bátyámmal, hogy meglegyen:P már el is kezdtem megint nézni, gondoltam ismétlek egy picit hiszen lassa JANUÁR ÉS JÖN A HATODIK ÉVAD :D alig várom... :] puszi mindenkinek

1571. Lujzafero (2008-11-02 22:39.58)   - (válasz TheWomanOfExtremities 1570. hozzászólására)

én is már jártam úgy hogy nem mondtam el valakinek hogy kedvelem mert nem mertem,és mire erőt vettem magamon hogy elmondjam ő beelőzött engem és azt mondta hogy: elkezdtem járni valakivel... ugyhogy azóta már tudom hogy ha valaki tetszik akkor annak meg kell mondani,mert az szívás hogyha nem

1570. TheWomanOfExtremities (2008-11-02 21:41.39)

Húú, jó sokról lemaradtam, be kell hoznom:) Úgy látom a téma az elszalaszott lehetőségek, nekem is volt egy pár. Például nem mondtam el valakinek időben, hogy kedvelem, és ő közben elmondta valaki másnak azt, hogy kedveli. Bár ez lehet, hogy megtörtént volna akkor is, ha színt vallok, de ki tudja.... Olyan is volt már, hogy egy egészen jó kapcsolatban mulasztottam el egy nagyon fontos dolgot: nem voltam őszinte, teljesen távolságtartó voltam végig. Elüldöztem az illetőt, pedig lehet, hogy kialakult volna valami több:)

1569. Neosz (2008-11-01 01:10.09)

akkor lett volna tetűség ha te ugrasz rá úgy hogy ő közben tiltakozik,de így semmi tetűség nincs benne,a helyedben sztem én is éltem volna lehetőséggel=)

1568. Mrspock (2008-10-31 09:08.59)

Szerintem sem,hisz ebből nemszármazott semmi rossz,sőőt! Végülis egy hirtelen ötlet,kihasználtad a lehetőséget,és milyenjól tetted! Mert soxor csak egy ártatalan puszi,avgy csókból lehet valami.Nem pedig,hogy az ember mindenáron görcsöl,hogy találjon egy párt. Azthiszem én is így cselekednék,főleg ha szimpi az illető. Gratulálok,ez egy jó döntés volt!:-)

1567. Dius mius (2008-10-30 19:37.24)

nem, nem volt tetűség kedves Nick987. Figyelj, ezek szerint nagyon is megérte, hogy odafordítottad a fejed, mert elvégre, most együtt vagy ezzel a lánnyal.:) Mondjuk azon gondolkoztál már, hogy mi lett volna, hogyha nem fordítod úgy a fejed, hogy csók legyen belőle? akkor most lehet, hogy össze sem jöttél volna vele. De ez másképp lett:) Mondjuk szerintem én is ugyanezt tettem volna, ha mondjuk tegyük fel bejött volna a srác, sőt biztos, hogy ezt tettem volna, akkor most én is tetű lettem volna, vagy mi?:D ez hülyeség, az a fő, hogy élveztétek...

1566. Nick987 (2008-10-29 23:40.11)

na énis régen irtam:/ szal most irok volt egy eset szülinapi buli:D nem voltam berugva és hülyéskedtünk mint mindig egyszer adodot az alkalom feküdtem!A lány peddig jöt felém elöszőr csak gondolkodtam micsináljak aztán végülis adni akart egy puszit az arcomra..én(tetü)meg oda forditotam a fejem és megcsokoltam:Dolyan jóó volt:Pnem bántam meg mert járok avval a lányal:Dde szerintetek tetüség volt h oda forditotam a fejem???öszinték legyetek!(sztem tetüség volt)

1565. Dius mius (2008-10-29 08:41.40)

Lehet, hogy igazad van, sőt...igazad van. Miért ne? legalább megpróbálnám, és akkor, ha sikerülne, akkor annyira, de annyira jó lenne, ha meg nem...akkor nem, így jártam volna.De mindenesetre nagyon szépen köszi a jó tanácsot, és az ilyen biztatás féleséget.Ha kellőképpen biztatnak az emberek, akkor belekezdek a műveletbe. Vagyis majd belekezdek, ha úgy adódna megint a helyzet. De ahogyan elnézem, már ketten írtátok, hogy ital hatására cselekedtetek volna, vagy a másik fél, hát igen...:P sok mindenre képes lenne az ital által nyújtott hatás:D

1564. Neosz (2008-10-28 19:28.40) - (válasz Dius mius 1563. hozzászólására)

Nemrég én is elszalasztottam egy alkalmat amiből azthiszem elég forró szitu lehetett volna (egy bulin) de nem bántam meg,egy kis kíváncsiság van bennem hogy vajon mennyire volt részeg a másik fél,milyen messzire ment volna el de azthiszem jól döntöttem. Neked viszont szerintem lépned kéne,ha legközelebb pl egymással szemben álltok és adódik valami amire be lehet nyögni valami poént akkor tedd meg én is így szoktam,vmi apró vicces megjegyzés és ha veszi a lapot akkor simán egy jó kis beszélgetés kerekedhet belőle...a folytatás meg akármi lehet=)

1563. Dius mius (2008-10-28 19:16.04)

igen-igen, hát ha valamit akart volna a leányzó, akkor azt nem csak részegen akarná, és ez, hogy alig bírt állni..:P nem vittél neki valami ülő alkalmatosságot?:D na mindegy, ezek az esetek is arról szólnak, hogy lehetett volna valami, de mégsenem. velem már rengetegszer fordult elő, hogy kibaszottul megbántam az elmulasztott pillanatokat, pedig rengeteg ilyen volt..pl. Zánkán egy padon ülve, profi volt a srác, még most se tudom teljesen kikaparni az agyamból. aztán ugye ez a buszos sztori is. Akkor két évvel ezelőttre visszamegyek és ott is rengeteg volt. Fesztiválra menet egy vonaton. áhh sajnos ezek a pillanatok már nem jönnek vissza, de kreálhatunk másikakat, szóval nincs minden veszve.:P

1562. Mrspock (2008-10-28 15:11.31) - (válasz Aconitum 1560. hozzászólására)

Az utolsó mondatodról úgyis tudod mi a véleményem!:-)):-P Hiába ellenkezel!:-) Csak te is úgy gondolkodtál,hogy jólenne,de lehet hogy másnap már rosszul éreztétek volna magatokat. Szóval szerintem helyesen cselekedtél,bármennyire is nehéz volt megállni.:-)

elejére ... 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Kérdések	Halember, 2019-06-04 22:40	292 hsz
Vélemények	Halember, 2019-06-04 22:37	6271 hsz
Minden ami más: csevegő	Marsbolha, 2018-07-18 23:17	1863 hsz
Mit írnál a forgatókönyvbe,ha a 6.évadtól kezdve te írhatnád?	Frenchgirl, 2014-07-22 23:25	13 hsz
Legvonzóbb női szereplő	Miraut, 2013-11-27 21:32	419 hsz
Legsexybb jelenet? :D	Helena:), 2013-08-28 09:59	5 hsz
Bakik, hibák a filmben	Frenchgirl, 2013-06-05 20:52	19 hsz
A legjobb jelenet	Suncika22, 2012-02-01 17:46	368 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

L adatlap

Eredeti cím: The L Word

Évszám: 2004

Szereplők: Jennifer Beals, Erin Daniels, Leisha Hailey, Laurel Holloman, Mia Kirshner...

További információk

Szereplők fórumai

- Pam Grier - Vélemények

- Sarah Shahi - Vélemények

- Jennifer Beals - Vélemények

- Karina Lombard - Vélemények

- Mia Kirshner - Vélemények

- Eric Mabius - Vélemények

- Katherine Moennig - Vélemények

- Rachel Shelley - Vélemények

- Eric Lively - Vélemények

- Leisha Hailey - Vélemények