Ja, az még százszor rosszabb lett volna! :D
De eleve nem tartom szerencsésnek egy külföldi filmben magyar neveket használni. Ez más movienál is zavaró volt. Aki meg meg akarja nézni a filmet, az úgyis tudja miről van szó.
Mindenesetre remélem nem fog annyira zavarni, mint most gondolom. :)

45. Zsozsizseni (2013-02-03 08:37.55) - (válasz Frodo Skywalker 41. hozzászólására)

Áá, a becézés még cikibb lett volna, egy baromijó jelenet kellős közepén beordítja Jancsi, hogy: Juuuuuliskaaaa!! XD
Nyilván a szinkronosok érzélkeltetni akarják, hogy ez a klasszikus mesén alapul, de akkor is gáz, hogy nem tartották meg a neveket.

44. Johnny kapitány (2013-02-01 17:13.30)

- (válasz Antaresdraco 40. hozzászólására)

Vagy ott:)

43. Gerbo777 (2013-02-01 16:51.13)

muhaha...az Asylum sem vesztegeti az idejét...Hansel & Gretel (2013) xD

42. Egyszerűsrác80 (2013-01-30 13:08.43)

- (válasz Frodo Skywalker 41. hozzászólására)

Igen?:)
Az ciki:)
De várható volt:)

41. Frodo Skywalker (2013-01-30 11:03.50)

Basszus, tegnap láttam a bemutatóját a tv-ben, és sajnos bekövetkezett az, amitől tartottam: János és Júlia lett a szinkronban. Grr.

40. Antaresdraco (2013-01-28 22:22.34) - (válasz Johnny kapitány 39. hozzászólására)

esetleg egy boxofficemojo :)

39. Johnny kapitány (2013-01-28 17:13.10)

- (válasz Antaresdraco 38. hozzászólására)

Ezért kell az imdb-n tájékozódni:) Vagy a wikipédián.

38. Antaresdraco (2013-01-28 17:03.16)

ez mi a fenét ír ez a filmkatalógus?
amerikai bemutató tavaly március?
nade kérem:
Release Date: January 25, 2013
már régóta nembízok ebben az oldalban de most rátett :D

37. Papírgalacsin-újratöltve (2013-01-26 14:09.19)

Egyenlőre iszonyat módon lehúzzák a kritikusok, de azért remélem annyira nem lesz ez rossz...

36. Zolee0728 (2013-01-20 19:44.48)

Nem tudja valaki, hogy mozikban szinkronosan fogják-e vetíteni?

35. Sz.Ani88 (2013-01-20 18:30.45)

IMBD szerint 17-én Oroszországban már bemutatták... szóval ha tudtok oroszul, szavazzatok.
Lehet csúszott a bemutató időpontja, csak itt kimaradt a frissítés.

34. Egyszerűsrác80 (2013-01-13 10:27.42)

- (válasz Frodo Skywalker 33. hozzászólására)

De,úgy szokott lenni:)

33. Frodo Skywalker (2013-01-13 10:24.31)

Nem az van, hogy amíg nem mutatják be a mozik addig nem lehet rá szavazni?? És akik már értékelték hol látták?

32. Gorgeous (2013-01-12 23:58.37)

Kíváncsi vagyok erre a filmre.

31. Thefloorfilla (2013-01-04 20:25.58)

Asylum megit alkotott. Hansel & Gretel: Warriors of Witchcraft
http://www.youtube.com/watch?v=6UbqmCs2Fq8
És persze nem lehet elég fos Eric Roberts nélkül :) Már a trailer is rendesen felemészti az ember tűrőképességét

30. Frodo Skywalker (2012-09-29 13:41.23)

- (válasz Egyszerűsrác80 29. hozzászólására)

Ja, értem. Látszik, hogy már fáradtam úgy éjféltájt. :))

29. Egyszerűsrác80 (2012-09-28 23:53.37)

- (válasz Frodo Skywalker 28. hozzászólására)

Ahogy óhajtod,de kínrímem csak így passzolt:)

28. Frodo Skywalker (2012-09-28 23:47.22)

- (válasz Egyszerűsrác80 27. hozzászólására)

Ha lehetne, akkor csak Jancsit! :DD

27. Egyszerűsrác80 (2012-09-28 23:44.40)

- (válasz Frodo Skywalker 26. hozzászólására)

Neked is.
És ha boszorkány támad rád
Csak hívd Jancsit,meg Juliskát! XD

26. Frodo Skywalker (2012-09-28 23:43.00)

- (válasz Egyszerűsrác80 25. hozzászólására)

Most már ezt is tudom. :))
Tegnap tanultam egy új szót, ezzel kívánok nyugodalmas jó éjszakát: güle güle - avagy törökül viszlát! :)

25. Egyszerűsrác80 (2012-09-28 23:39.51)

- (válasz Frodo Skywalker 24. hozzászólására)

A témája.Elvagyok én is az életrajzi filmekkel,de az a mozi engem amúgy se izgatott volna:)

24. Frodo Skywalker (2012-09-28 23:28.40)

- (válasz Egyszerűsrác80 23. hozzászólására)

Szeretem az életrajzi filmeket, plusz valamiért a sorozatgyilkosokról szóló alkotásokat is, meg még Renner is benne volt, gondoltam mi bajom lehet.
Mi az, hogy "olyan film"?

23. Egyszerűsrác80 (2012-09-28 23:24.23)

- (válasz Frodo Skywalker 22. hozzászólására)

Véletlen láttam írásod a film topikján,de csak azért,mert átnéztem Renner adatlapját.Nálam kerülős lenne amúgy is az olyan film:)
Itt meg kiderül,mi sül ki Julie és John sztorijából:)

22. Frodo Skywalker (2012-09-28 23:21.25)

- (válasz Egyszerűsrác80 21. hozzászólására)

Annyira trágya nem lehet, mint a Kannibál című film! :D Na azután valóban ezt kérdeztem magamtól! :) Sok pocsék filmet láttam már, én megelőlegezem a bizalmat. A többi meg kiderül januárban! :)

21. Egyszerűsrác80 (2012-09-28 23:15.33)

- (válasz Frodo Skywalker 20. hozzászólására)

reméljük:)
Ja,az milyen már:))Szép kis fejezés.De ha jól láttam,még valami géppityu is befigyel itt.Szóval nagy őrültség is lehet belőle,de az is lehet,hogy utána sokáig azon tűnődik az ember:'ezt miértnéztem meg,de miért?" :)

20. Frodo Skywalker (2012-09-28 23:11.54)

- (válasz Egyszerűsrác80 19. hozzászólására)

Nahát ha tényleg így fognak bemutatkozni, akkor elmegy a kedvem az egésztől!! :) Nem mintha a Júlia és János jobb lenne. Remélem eszükbe sem jut a fordítás a nevek terén! A történet alapján úgyis tudni lehet, hogy kikről van szó! :)
Jelenleg a kedvenc részem az előzetes alapján az, amikor kifeszítenek egy csomó drótkötelet az erdőben, a boszorkányok meg száguldanak, mint a Jedi visszatérben a fák között, aztán huss... volt fej, nincs fej! :))

1 2 3 4 5