Főoldal

TV műsor

DVD / Blu-ray

Filmek

Bejelentkezés
E-mail:
Jelszó:
Megjegyezzelek?

Regisztráció Elfelejtett jelszó
Regisztrálj és nyerj DVD-t, vagy mozijegyet!

Keress
filmet személyt

Részletes keresés

Hamarosan a TV-ben

Kettes számú esküdt
- HBO2, 09:20

Repedés
- Cinemax2, 09:25

Négy lány egy udvarban
- Magyar Mozi TV, 09:40

Máris hiányzol
- Mozi Klub, 10:25

Újraélt szerelem
- Film4, 10:40

Teljes tévéműsor

Szülinaposok

Catherine O'Hara (71)

Dominique Pinon (70)

Mykelti Williamson (68)

Steven Weber (64)

Patsy Kensit (57)

További szülinaposok

Legfrissebb fórumok

- Filmes Sámánok Rendje -

Fonalak - Vélemények

Dallas (sorozat) - Vélemények

Chuck Norris - Chuck Norris viccek

Az ember, akit Ovénak hívnak - Vélemények

További fórumok

Utoljára értékeltétek

Győzni Indianapolisban

Rooney Mara

Fórum - Utánunk a tűzözön - Kérdések

Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!

3. SpotLight (2020-04-21 01:57.55)

- (válasz Törölt felhasználó 1. hozzászólására)

Öcsém 100% egyet értek veled, de szerintem, más oka is van, méghozzá a Háttér Hatalomnak...
Hát,.. most kérdezd meg, hogy miért... ?;) Egyébként minden film, csak és kizárólag az Orig szinkronnal jó. Én ha nem muszáj, akkor azonnal elnyomom a csatornát, mert nagyon rühellem.

2. Egyszerűsrác80 (2012-04-23 20:32.01)

- (válasz Törölt felhasználó 1. hozzászólására)

Azért,hogy a tévében leadják.Ennyi az egész.
sokszor én is szembesülök egy egy filmnél,hogy oppacsek,szóval eredetileg ilyen a szinkron.

1. Törölt felhasználó (2012-04-16 01:04.22)

Valaki tudja, hogy mi a francnak kellett átszinkronizálni a filmet? (A hangok ugyanazok, de sokat finomítottak a szövegen. Úgy meg mi értelme? Azért vannak azok a qrva randa szavak, hogy használják is őket, nem? Főleg ahol még a szövegkörnyezet is megkívánja. Ha példabeszédre vágyom templomba megyek, nem moziba. Ne döntsék már el helyettem, hogy mit illik hallanom és mit nem. Gyereknek meg ne mutogasson ilyet az ember. Bár különbet is hallanak úton-útfélen.)