Sztem nem volt ez olyan rossz, bár az azért vhol mégiscsak hihetetlen nekem is, hogy egy komplett Nápolyt uralma alá tud/tudna vonni néhány huligán kamaszgyerek...........

Mindenesetre a film egy pontján, egy klubjelenetben a Daft Punk Giorgio by Moroder-je azért eléggé ül:
https://www.youtube.com/watch?v=n8rSOPwaeqQ

11. Liverpoolfan19 (2020-05-01 22:01.49) - (válasz Miszter88 2 10. hozzászólására)

Bocs benéztem, azt hittem a Shane Black féle Ragadozóról van szó, mert az is egy hihetetlen tràgya film lett.

10. Miszter88 2 (2020-05-01 19:06.04)

- (válasz Liverpoolfan19 9. hozzászólására)

Úgy álltam neki, hogy majd kapok egy Gomorra vagy Suburra érzést aztán kaptam majdnem 2 óra unalmat pár hülyegyerekkel ...

9. Liverpoolfan19 (2020-05-01 17:53.08) - (válasz Miszter88 2 8. hozzászólására)

Ha valami akkor ez tényleg az.

8. Miszter88 2 (2020-05-01 17:46.40)

Azthittem jobb lesz, de ez egy rakás szar volt sajnos...

7. Bertó!!! (2020-03-17 17:54.05) - (válasz Bertó!!! 1. hozzászólására)

Nagyon gyorsan sztornózom magam.
Ez még egy gyerekmesének is rossz...
Kiscicák marakodnak.

6. Dobsony (2019-11-18 23:16.08)

Ajánlom az alattam nyelvészkedőknek a Gomorra című Nápolyban játszódó sorozatot.
Abban olaszul beszélnek, de amúgy igazi nápolyosan. Semmi dallam, semmi finomság.
Személyes élményem, hogy a sorozat negyedik évadának nézése idején volt két olasz vendégem(fiatal pár) és pont úgy beszéltek egymás közt mint a Gomorrában. Megkérdeztem honnan jöttek. Válasz: Olaszországból. Mondom oké azt vettem, de pontosan honnan?
Büszke voltam magamra, mikor a választ(Nápoly) bemondták, mert csak ezért kérdeztem meg. :)
Ez a film is pont ezért érdekel(sztori, a város és a nyelv), bár moziban nem hiszem hogy megnézem.

5. Convar (2019-11-18 19:36.54)

- (válasz Ragnarok 4. hozzászólására)

Értem én, sőt én is folytathatnám a sort, pl. hogy egy skótot se nagyon ért már meg egy londoni bennszülött. De ez más, mert a nápolyi nyelv egy önálló nyelv, nemcsak egy nyelvjárás, és még kevésbé csak egy vmi helyhez kötődő akcentus (mint pl. a texasi, vagy a kentucky az angolnál). Persze nyilván azért nagyon közel áll az olaszhoz, de akkor is.

Sőt mint azóta utánaolvastam és így megtudtam van még külön piemonti, lombardi, velencei, szicíliai és szárd (Szardínián) nyelv is :O és elvileg ezek sem csak a vmiféle nyelvváltozatai az olasznak. Szóval ja, ahogy írtad Ystee, sokszínű ország, nem is kicsit....

Amúgy Spanyolország ilyen még. Na az is aztán tényleg egy soknyelvű ország (spanyol, katalán, galíciai, baszk és aráni), más kérdés hogy hivatalos nyelv ezekből - márcsak földrajzi elterjedtsége okán is - végül csak a spanyol lett.

Ill. most néztem hogy pl. a franciáknál is van még ez-az a francián kívül, pl. a bretoni, az okcitán és a korzikai nyelv.

De mehetünk még még északabbra is, merhogy amúgy a briteknél sem csak az angol megy, hanem még: ír, ulsteri skót, skót gael, scots és a walesi.

Összegezve: tehát ez akkor végülis 4 ország, összesen 21 db beszélt nyelvvel. Szóval itt akkor én engedelmetekkel le is dobnám a szíjat :D

Nyelvművelő műsorunkat olvashatták :D

4. Ragnarok (2019-11-18 16:40.40) - (válasz Ystee 3. hozzászólására)

Egy hamburgi is nehezen ért meg egy bajor parasztot.

3. Ystee (2019-11-15 21:00.25) - (válasz Convar 2. hozzászólására)

A városi legenda szerint Carlo Pedersoli filmjeit konkrétan szinkronizálni kellett Olaszországban, mert olyan erős nápolyi akcentusa volt, hogy a csizma más részein nem értették.
Nagy és sokszínű ország.

2. Convar (2019-11-13 19:11.54)

Ez minden szempontból nagyon érdekesnek hangzik!

Főleg hogy a nyelve az imdb szerint: Neapolitan. A wikipédia szerint magyarán ez a nápolyi nyelv. Eddig azt sem tudtam hogy van külön egy ilyen nyelv is Olaszországban :O (És nem is kevesen használják arrafelé, merthogy 7 millió ember.)

1. Bertó!!! (2019-09-30 16:04.43)

Isten városa közeli érzés.

Ragadozók
http://www.youtube.com/watch?v=S82MMiC2E7w

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Convar, 2021-07-18 02:19	12 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Ragadozók adatlap

Eredeti cím: La paranza dei bambini

Évszám: 2019

Rendezte: Claudio Giovannesi

Szereplők: Francesco Di Napoli, Viviana Aprea, Mattia Piano Del Balzo, Ciro Vecchione, Ciro Pellechia...

További információk

Szereplők fórumai

- Roberto Saviano - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk