Hát én olvasom a könyveket épp, és nincs utalás. Nekem is zavaró. No de hogy a könyvben milyen csuda változatosan tudnak káronkodni... :) És ugyanúgy zavar, hogy nehéz kiigazodni az idősíkokon...

9. Chim (2020-01-03 17:52.25)

- (válasz Bodyboy 8. hozzászólására)

Feltűnt. Valószínűleg direkt van így. Sajnos még a könyvekhez nem volt szerencsém, de lehet, hogy azokban volt valami utalás a kiejtésre, és hűek akartak maradni hozzá. Bár nem tudom, hogy eredeti nyelven is van-e ez a jelenség a sorozatban. Viszont jelentősége nincs, szóval így csak zavaró volt néha...

8. Bodyboy (2020-01-02 22:31.00)

Másnak is feltűnt hogy a magyar szinkronos verzióban sokszor egy t-t használnak bagy csakcnekem tűnt fel. Például: nem azt mondják, hogy szerette, hanem szerete, megbocsátotta, megbocsátota. Mintha direkt lenne így

7. Roberto (2019-12-25 04:55.52)

- (válasz Pelikanbence 1. hozzászólására)

Liam Neeson??? Jöhet Vesemirnek. jo hogy felhoztad :)
TÖKÉLETES

6. Pelikanbence (2019-11-08 11:16.09)

Igen!

5. Capt.JackSparrow (2019-10-18 12:03.08)

- (válasz Pelikanbence 3. hozzászólására)

Mindegyik rettenetesen öreg lenne Geralt szerepében.

4. Iszonytató Huttyogány (2019-10-18 11:37.41) - (válasz Pelikanbence 1. hozzászólására)

Jason Isaacs valóban nem rossz ötlet, de egy picit már öreg Geralthoz. Mármint szerény véleményem szerint. :) Fiatalon simán elképzelhető lenne egyébként...

3. Pelikanbence (2019-10-18 11:30.26)

- (válasz Capt.JackSparrow 2. hozzászólására)

Nem poén.Csak jó kedvem volt és kíváncsiságból is szoktam mosolyogni.:)

2. Capt.JackSparrow (2019-10-17 16:50.17)

- (válasz Pelikanbence 1. hozzászólására)

A smileyból kiindulva remélem a kérdés csak poén akart lenni.

1. Pelikanbence (2019-10-17 16:29.06)

Miért nem Jason Isaacra,vagy Liam Neesonre,vagy Bill Moseleyre osztották Geralt szerepét?:)