Főoldal

TV műsor

DVD / Blu-ray

Filmek

Bejelentkezés
E-mail:
Jelszó:
Megjegyezzelek?

Regisztráció Elfelejtett jelszó
Regisztrálj és nyerj DVD-t, vagy mozijegyet!

Keress
filmet személyt

Részletes keresés

DVD / Blu-ray premierek

Mosolyogj 2. *Import - Angol hanggal, és angol felirattal* (Blu-ray)

Háromezer év vágyakozás (Blu-ray)

Életem fénye (DVD)

További DVD premierek

További Blu-ray premierek

Hamarosan a TV-ben

A villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak
- Moziverzum, 05:10

Aloha
- SuperTV2, 05:20

Boldog szingli karácsonyt!
- Mozi Klub, 05:30

Értelem és érzelem
- Cinemax, 06:00

Idétlen időkig
- Viasat Film, 06:00

Teljes tévéműsor

Szülinaposok

Jack McGee (76)

Gemma Arterton (39)

Blake Clark (79)

Barbara Sukowa (75)

Brent Spiner (76)

További szülinaposok

Legfrissebb fórumok

Jojo Nyuszi - Vélemények

2022-es választás

Szabadesés (2013) - Vélemények

Mennyei napok - Vélemények

Arthur C. Clarke - Vélemények

További fórumok

Utoljára értékeltétek

Frost/Nixon

Ron Howard

Fórum - Váratlan szépség - Kérdések

Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!

1. Baryll (2021-03-26 07:23.45)

A film magyar címe az szó szerinti fordítása az eredeti filmcímnek, vagy már ez is egy olyan "szokásos" magyaros filmcím átnevezés, mint pl. Road to Avonlea = Váratlan utazás, stb?
Azért érdekelne ez, mert ugye a film magyar szinkronos változatában (ezt láttam) többször is elhangzik ez a fogalomra, hogy a váratlan szépség így, meg úgy, de vajon valójában is ez a jelentése a collateral beauty-nak?