Fórum - Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás (1180. oldal)

elejére ... 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 ... végére

5557. Zsomboy (2007-07-26 22:35.19)   - (válasz Csubasz 5545. hozzászólására)

Jah az igaz... sajna előfordul jobb családokban is :)

5556. Csubasz (2007-07-26 22:35.18)

Engem!:D

5555. Sanci001 (2007-07-26 22:35.04)

na kit érdekel a mondat vége???

5554. Hariseldon (2007-07-26 22:35.02)

de azér minden tiszteletem én neekem nem lene eröm hozzá!

5553. Hariseldon (2007-07-26 22:34.15)

ez elég gagyi :)

5552. Zsomboy (2007-07-26 22:34.12)   - (válasz Drizzt89 5542. hozzászólására)

Köcci Drizzt89 :) Amúgy nem tom mit várnak egy 17 éves sráctól:) Ennyi tellik tőlem... Egy nap egy fejezet... Így is lassan billentyűt fogok cserélni :D

5551. Csubasz (2007-07-26 22:34.04)

AHA:D

5550. Ficus15 (2007-07-26 22:34.01)

ne

5549. Sanci001 (2007-07-26 22:34.00)

:D:D:D

5548. Sanci001 (2007-07-26 22:33.52)

elmondjam???

5547. Sanci001 (2007-07-26 22:33.33)

elolvastam a mondat végét!!!

5546. Lyllus (2007-07-26 22:33.19)

Ne haragudj meg Zsomboly, hogy ezt mondom, de annyira értelmetlenek a mondatok, hogy az már fáj. A Merlin alsónadrág-os részt olvasd már el! Szted az értelmes? De őszintén!

5545. Csubasz (2007-07-26 22:33.14)   - (válasz Zsomboy 5543. hozzászólására)

magyarba olyan sincs h:"kifeLYezés":D

5544. Csubasz (2007-07-26 22:32.37)

Mi Fordítónk, ki vagy a gép elött, szenteltessék meg az írásod, legyen gyorsabb a fordítás, mert olvasni akarok, miképp az angoloknál úgy a magyaroknál! Mindennapi adagunk add meg nekünk most! És bocsásd meg türelmetlenségünket, miképpen mi is megbocsájtjuk neked lassúságodat! Mert tied az ész, a szótár(és a titkárnő, ha kéred) mindörökre! Ámen

5543. Zsomboy (2007-07-26 22:32.34)   - (válasz Lyllus 5540. hozzászólására)

nem... csak baromi furcsa az a kifelyezés, hogy "feltekeredett a nyelve"... Magyarban ilyen nincs... ilyen van, hogy leesett a szája, gombóc volt a torkán, stb...

5542. Drizzt89 (2007-07-26 22:32.08)

amatőr forditás , nézzétek el ha hibázott:D

5541. Zsomboy (2007-07-26 22:31.29)   - (válasz Drizzt89 5528. hozzászólására)

Amúgy... ha valaki nagyon vágja ezeket a Minisztériumi elnevezéseket, dobhatna egy mailt nekem, hogy én is tudjam ket, és akkor a szövegbe is beleírogatnám, és nem hagynám benne angolul ...:( zsomboy@citromail.hu

5540. Lyllus (2007-07-26 22:31.24)

" Nem én öltelek meg, mondta, mihelyst bezárta a száját" ??? És csukott szájjal beszélt, vagy mi???

5539. Ficus15 (2007-07-26 22:30.38)

igen legalább ezt az egy mondatot!

5538. Tritonus (2007-07-26 22:30.04)

Csak a mondatot fejezd be, ó, Fordító!!!!!!

5537. Lyllus (2007-07-26 22:29.46)

Olvassatok már bele, és mondjátok el, hogy ti értitek-e? Mert olyan értelmetlenek a mondatok, most nem azért...

5536. Tritonus (2007-07-26 22:29.45)

Mi Fordítónk, ki vagy a gép elött, szenteltessék meg az írásod, legyen gyorsabb a fordítás, mert olvasni akarok, miképp az angoloknál úgy a magyaroknál! Mindennapi adagunk add meg nekünk most! És bocsásd meg türelmetlenségünket, miképpen mi is megbocsájtjuk neked lassúságodat! Mert tied az ész, a szótár(és a titkárnő, ha kéred) mindörökre! Ámen

5535. Kenaz (2007-07-26 22:29.28)

nah vééégre megy..::)))..volt egy restart, és most bejött..

5534. Csubasz (2007-07-26 22:29.26)

De ettől még én is hű maradok a "fordítohoz", me az nem az igazi h a csapatból mindenki kicsit másként fordítja

5533. Tritonus (2007-07-26 22:28.45)

Mi Fordítónk, ki vagy a gép elött, szenteltessék meg az írásod, legyen gyorsabb a fordítás, mert olvasni akarok, miképp az angoloknál úgy a magyaroknál! Mindennapi adagunk add meg nekünk most! És bocsásd meg türelmetlenségünket, miképpen mi is megbocsájtjuk neked lassúságodat! Mert tied az ész, a szótár(és a titkárnő, ha kéred) mindörökre! Ámen

5532. Csubasz (2007-07-26 22:28.28)

áá ez nem adobe-s :C

5531. Lyllus (2007-07-26 22:28.18)

Jah, ez a Zsomboly- csapatos?

5530. Csubasz (2007-07-26 22:28.09)   - (válasz Drizzt89 5528. hozzászólására)

kösz

5529. Csubasz (2007-07-26 22:27.58)

ja látom leesett:D

5528. Drizzt89 (2007-07-26 22:27.39)

[link]

elejére ... 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Riddick312, 2023-03-10 21:32	739 hsz
HP 7 Nem hivatalos fordítás	Grendar, 2022-08-07 09:19	40927 hsz
Miért szereted Pitont???	Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:37	2665 hsz
Harry Potter és a főnix rende játék	Tüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:19	6 hsz
játék	Promi, 2020-07-19 22:55	165 hsz
milyen volt a film?	Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26	252 hsz
Keresem	Langelus, 2016-05-24 12:41	54 hsz
Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:11	74 hsz
Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:10	9 hsz
Kérdések	Arturo professzor, 2016-05-22 12:09	118 hsz
Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db)

Harry Potter és a Főnix Rendje adatlap

Eredeti cím: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Évszám: 2007

Rendezte: David Yates

Szereplők: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane...

További információk

Szereplők fórumai

- Maggie Smith - Vélemények

- Tom Felton - Tom Feltonba szerelmesek

- Daniel Radcliffe - Vélemények

- Bonnie Wright - Vélemények

- John Williams - Vélemények

- Emma Watson - Szerintetek mennyire jó színész???:O

- Ralph Fiennes - Vélemények

- Michael Gambon - Vélemények

- Jason Isaacs - Vélemények

- Gary Oldman - Vélemények