Fórum - Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás (1238. oldal)

elejére ... 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 ... végére

3817. Haldir3 (2007-07-26 13:48.53)

Jah amugy bocsi h. értetlenkedek..:)

3816. Haldir3 (2007-07-26 13:48.38)

Akkor most pontosan hány oldal van kész?? És akkor ezt fokozatosan frissítik...azt tom h. 606oldalas a könyv.

3815. Hariseldon (2007-07-26 13:46.37)

bocs, lemaradt a kérdö jel:))))

3814. Tiamia (2007-07-26 13:41.47)   - (válasz Hariseldon 3811. hozzászólására)

az a frissítés már rég fent van :)

3813. Haldir3 (2007-07-26 13:34.29)

amugy az oldalt frissitgetik akkor mindig fel kell lépni h. mennyi van már meg.... akkor én most mér előnybe v.ok mert még csak most kezdem olvasni:)SZUPI

3812. Hariseldon (2007-07-26 13:33.15)

norcsu ugy birom h mindig eltünsz :DDDDDDD

3811. Hariseldon (2007-07-26 13:26.17)

hello van frissités :)

3810. Haldir3 (2007-07-26 13:24.47)

Sziasztok én is nagy fan v.ok.Meg is vettem angolul de mivel a webfordító nem éppen jól fordít lehet én is inkább itt olvasgatom addig is tanulok belőle.Mert ugye kint v.ok Angliába(és már nem birtam ki)

3809. Dordo (2007-07-26 13:20.22)

Ezt szépen kifejtetted, de egyébként eggyetértek. Így is elég jól halad szerintem. Én próbálom közbe angolul is olvasni. Minimális a tudásom, de így is meg lehet érteni naggyából a lényeget.

3808. Csikocsor (2007-07-26 13:08.25)   - (válasz Alberich 3807. hozzászólására)

Egyetértek... nem lehet olyan egyszerű fordítani, igy is napi 2 fejezetet frissit... az nektek nem elég? Ne legyünk már telhetetlenek..inkább köszönjük meg a kedves névtelen fordítonak (fordítóknak), hogy segítenek nekunk, akik nem tudunk angolul... Ha meg nektek lassu a temp, akkor meglehet várni februárt is...:) Akkor egy nap alatt egyhuzamban elolvashatjátok. Persze, én is szeretném tudni a folytatást.... de nem kell minden második beirás az legyen h jajj de lassu... stb. Foglaljátok el magatokat, és ne csak a gép elott üljetek naphosszat, h várjátok a frissitést.

3807. Alberich (2007-07-26 13:02.47)   - (válasz Lyllus 3803. hozzászólására)

Lassú a tempó? akkor fordítsad te!

3806. Lyllus (2007-07-26 12:59.26)

Hm... most én is megyek... majd jövök vmikor! Legyetek roxxak! Pusz!

3805. Lyllus (2007-07-26 12:58.57)

Szió!

3804. Sanci001 (2007-07-26 12:57.01)

na megyek majd délután 4 fele jövök sziasztok

3803. Lyllus (2007-07-26 12:56.12)

Szió! Norcs! Jajah, lehetne már 260:D De sztem annyi még jó ideig nem lesz...:( Istenem, nekem olyan lassú ez a tempó...:D

3802. Sanci001 (2007-07-26 12:55.15)

mire egy hét múlva jövök megint már talán annyi lesz

3801. Sanci001 (2007-07-26 12:54.46)

szivesen

3800. Norcsu_hp (2007-07-26 12:54.42)

itt vok megint:) ez a 160 oldal lehetne már 260 is:)

3799. Sziszifusz (2007-07-26 12:54.30)

Köszönöm!!!

3798. Konoko (2007-07-26 12:53.35)

az előbb birtam és nem taláéta az interne explorer

3797. Lyllus (2007-07-26 12:52.55)

[link]

3796. Sanci001 (2007-07-26 12:52.39)

[link]

3795. Sziszifusz (2007-07-26 12:52.01)

valaki segítene, hogy esetleg a kalóz verziót hol lehet megtalálni??? nekem mailban is jó vagy itt, mindegy, csak szeretném megnézni!!!! előre is köszi!

3794. Sanci001 (2007-07-26 12:51.46)

mer???

3793. Konoko (2007-07-26 12:50.35)

nekem nem jön be a narodos oldal..

3792. Lyllus (2007-07-26 12:49.09)

Csodák csodájára én ma reggeliztem. Tegnap fél 3 körül ettem először...:D

3791. Dordo (2007-07-26 12:47.41)

Jó étvágyat! Lehet én is megyek ideje lenne "reggelizni"

3790. Samuray (2007-07-26 12:46.32)

Nah én megyke énni mindekinek jó étvágyat!

3789. Dordo (2007-07-26 12:46.02)

Hát igen. Ráadásul lefogadom, hogy nekünk tart a legtovább lefordítani a könyveket (mármint a hivatalos fodítóknak)

3788. Tiamia (2007-07-26 12:44.21)

ez gáz én mondom. mármint annyi a félrefordítás... és akkor csodálkoznak ha az ember gyereke nem rakja össze a dolgokat...

elejére ... 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Riddick312, 2023-03-10 21:32	739 hsz
HP 7 Nem hivatalos fordítás	Grendar, 2022-08-07 09:19	40927 hsz
Miért szereted Pitont???	Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:37	2665 hsz
Harry Potter és a főnix rende játék	Tüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:19	6 hsz
játék	Promi, 2020-07-19 22:55	165 hsz
milyen volt a film?	Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26	252 hsz
Keresem	Langelus, 2016-05-24 12:41	54 hsz
Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:11	74 hsz
Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:10	9 hsz
Kérdések	Arturo professzor, 2016-05-22 12:09	118 hsz
Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db)

Harry Potter és a Főnix Rendje adatlap

Eredeti cím: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Évszám: 2007

Rendezte: David Yates

Szereplők: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane...

További információk

Szereplők fórumai

- Maggie Smith - Vélemények

- Tom Felton - Tom Feltonba szerelmesek

- Daniel Radcliffe - Vélemények

- Bonnie Wright - Vélemények

- John Williams - Vélemények

- Emma Watson - Szerintetek mennyire jó színész???:O

- Ralph Fiennes - Vélemények

- Michael Gambon - Vélemények

- Jason Isaacs - Vélemények

- Gary Oldman - Vélemények