Fórum - Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás (156. oldal)

elejére ... 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 ... végére

36277. Balu384 (2007-08-09 21:13.10)

[link] Összefoglaló a fejezetekről

36276. Jason15 (2007-08-09 21:12.57)

LaFee: 1-33ig van lefordítva+36.+epilógus->így értette

36275. Konock (2007-08-09 21:12.46)

Ha valakit annyira érdekel a fejezetösszefoglaló: [link]

36274. Gránátvirág7 (2007-08-09 21:12.40)

lécci, valaki küldje a 34, 35-öt kinga.f@freemail.hu

36273. Silmaril (2007-08-09 21:12.39)   - (válasz Adrienn088 36269. hozzászólására)

Jó éjt!

36272. Silmaril (2007-08-09 21:12.15)   - (válasz LaFee 36264. hozzászólására)

Küldtem.

36271. LaFee (2007-08-09 21:11.46)   - (válasz Balu384 36266. hozzászólására)

de úgy értettem,h lefordítva megvannak-e.. mondjuk télleg nem fogalmaztam elég világosan

36270. SityMatt (2007-08-09 21:11.10)

***** Harry Potter és a Halál Ereklyéi 1-33. fejezet PDF formátumban * Automatikusan eltávolított tartalom.

36269. Adrienn088 (2007-08-09 21:10.50)

na megyek tévézni jó éjszakát mindenkinek

36268. Kridor (2007-08-09 21:10.21) - (válasz Tenroland 36257. hozzászólására)

jé SZIA!!! :D

36267. Jason15 (2007-08-09 21:10.10)

utánanyomoztam: a gyapotmagtalanító angolul gin, és a gin egyik magyar jelentése a csapda. valszeg az van benne

36266. Balu384 (2007-08-09 21:09.55)

van. A 36+epilógus

36265. Addel (2007-08-09 21:09.53)

valaki segítsen nekem abban, h hol találom meg a fordítást?mert a 10-től kellene vagy valaki küldje el nekem lééécccci sweetgirl-@freemail.hu

36264. LaFee (2007-08-09 21:09.46)

Hát engem nem érdekel,ha összefoglaló is,a Harry Potter 7-hez tartozik,szóval érdekelne:D Úgy 0,5%-os anfol tudásommal nem nagyon beszélhetnék,de lécce,ha valakinek megvan..:Djah,meg a 35XD de ezek megvannak már egyáltalán,vagy csak valaki elkezdte kérni? ladyretro@citromail.hu

36263. Hyono (2007-08-09 21:09.27)

Van már 33 feletti fejezet vagy még nincs?

36262. Konock (2007-08-09 21:09.02)

Szerintem a remete és a gyapotmagtalanítót elfelejthetjük, az valszeg rosszul lett lefordítva... A lényeg az átkarolásban van, ez a mondat értelme :)

36261. Balu384 (2007-08-09 21:08.21)

Most tudtam meg a forrástól aki mondta h van 34-e h az egy összefoglaló.

36260. Gránátvirág7 (2007-08-09 21:07.58)

lécci, valaki küldje a 34, 35-öt kinga.f@freemail.hu

36259. Konock (2007-08-09 21:07.56)

Az a két gyapotmagtalanítós mondat nekem úgy fest, mintha fordítógéppel próbálkozott volna a fordító... ha a szavakat a megfelelő formába ragozzátok és összerakjátok a mondatot értelmileg, akkor összejön a dolog ;) Habár, nem különösebben fontos, szerintem..

36258. Balu384 (2007-08-09 21:07.43)

Most tudtam meg a forrástól aki mondta h van 34-e h az egy összefoglaló

36257. Tenroland (2007-08-09 21:07.20)   - (válasz Nárcissza 36255. hozzászólására)

köszi szépen:))

36256. Trakkkk (2007-08-09 21:07.00)

vki értelmezné? :D "elpusztítani látott remete megközelítés gyapotmagtalanító, ki szembenéznek volt-e dagadt és foltos, és átkarolás"

36255. Nárcissza (2007-08-09 21:06.56)   - (válasz Tenroland 36240. hozzászólására)

elküldtem 2szer

36254. Kridor (2007-08-09 21:06.38) - (válasz LaFee 36251. hozzászólására)

szívesen :)

36253. Konock (2007-08-09 21:06.16)

Mivel egyeseknek nem működnek a ZShare-s linkek... HP 7 1-28 (PDF): [link] 29: [link] 30: [link] 31: [link] 32(általam javítva): [link] 33: [link] Forrás: [link] Saját linkek: 36: [link] 37 (Epilógus): [link] Ezek az eddig magyarra lefordított fejezetek! Nekem mindegyik link működött, ha ezek után nem megy valakinek, az kérje mailban valakitől! :/

36252. Jason15 (2007-08-09 21:05.36)

igen... a 32-esben volt 2 értelmetlen mondat valami gyapotmagtalanítóval :):):D:D

36251. LaFee (2007-08-09 21:05.05)

Szerintem itt már mindenki a 34-es,35-ös részt várja tűkön ülve,szal ha ez megvan valakinek,akkor télleg tegye már közkincsé,mert mint mondtam,a fogyasztók kíváncsiakXD ejj de szépen megfoglamaztam:P és nagggyon köszönöm a 31-es fejezetet Dórinak!(Dorottyának)Sajna nem tom,h itt mi a neved,de kösziiii

36250. Tenroland (2007-08-09 21:05.00)   - (válasz Konock 36243. hozzászólására)

sikerült.köszi szépen!

36249. Trakkkk (2007-08-09 21:04.47)

bocsi a 33ról beszélek

36248. Tenroland (2007-08-09 21:04.41)   - (válasz Konock 36243. hozzászólására)

ezer hála!

elejére ... 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Riddick312, 2023-03-10 21:32	739 hsz
HP 7 Nem hivatalos fordítás	Grendar, 2022-08-07 09:19	40927 hsz
Miért szereted Pitont???	Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:37	2665 hsz
Harry Potter és a főnix rende játék	Tüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:19	6 hsz
játék	Promi, 2020-07-19 22:55	165 hsz
milyen volt a film?	Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26	252 hsz
Keresem	Langelus, 2016-05-24 12:41	54 hsz
Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:11	74 hsz
Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:10	9 hsz
Kérdések	Arturo professzor, 2016-05-22 12:09	118 hsz
Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db)

Harry Potter és a Főnix Rendje adatlap

Eredeti cím: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Évszám: 2007

Rendezte: David Yates

Szereplők: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane...

További információk

Szereplők fórumai

- John Williams - Vélemények

- Jason Isaacs - Vélemények

- Alan Rickman - Vélemények

- Maggie Smith - Vélemények

- Tom Felton - Tom Feltonba szerelmesek

- Daniel Radcliffe - Vélemények

- Bonnie Wright - Vélemények

- Emma Watson - Szerintetek mennyire jó színész???:O

- Ralph Fiennes - Vélemények

- Michael Gambon - Vélemények