Emberek. A Hobbyfordítás Önök szerint bűn, vagy ezt csak a Balázs István félék gondolják így? Bűn-e az, hogy a mi szórakoztatásunkra egy idegen ember, anyagi haszon nélkül dolgozik éjt nappallá téve?
Mi (a VOLT olvasók) úgy gondoljuk, hogy nem kéne minket elszakítani az olvasástól. Emberek százai olvasnák a különböző fordításokat, és utána megvennék a könyvet is, hiszen egyetlen igazi Harry Potter rajongó gyűjteményéből sem hiányozhat a befejező kötet.
Néhányan mégis úgy döntöttek, hogy megakadályozzák, hogy az angolul nem tudók is pár hónappal korábban átélhessék a könyv izgalmait. Mindezt miért? Azért, mert őket már rég nem a rajongók érdeklik, hanem, hogy minél több hasznot húzhassanak J.K.Rowling kíváló regényéből.
Beszélnek itt jogsértésről, ami több milliós büntetést, vagy akár börtönt is vonhat maga után, de vajon miért pont ezzel foglalkoznak ennyit. Az interneten kalózfilmek és zenék ezrei lelhetőek fel, azokat az oldalakat mégsem szüntetik be? Hát hol itt az igazság?
Várjunk azért februárig, mert még nem sikerült olyan szintű tudásra szert tennünk, ami az angol verzió megértéséhez szükséges?
Nem engedjük, hogy ez történjen! Ezt a szöveget terjeszteni fogjuk, ha kell, még szókimondóbbat írunk, egészen addig, amíg nem engedélyezik a hobbyfordítást

16354. Norcsu_hp (2007-08-03 01:18.06)

willow kérlek gyere msnre:D ja és ezt olvasd el=)

16353. Willov (2007-08-03 01:17.38)

Norcsu!!! az msn címemet sem használom már, és nem te leszel az akinek meg fogom adni az újat...

16352. Lyllus (2007-08-03 01:17.37)

- (válasz Solya86 16349. hozzászólására)

Nah azért;)
Meg! Neked mindent! ;)

16351. Hariseldon (2007-08-03 01:17.35)

huhh megijedtem vki bejelentkezett msn-en XD

16350. Solya171 (2007-08-03 01:17.33)

én már vagyok olyan fáradt h ilyet is elhiszek:Djólvannaa felraktmaz oldalamra, kisebb nagyonn sikerrel, demég át kel formáznia z egészet
áhh majd holnap

16349. Solya86 (2007-08-03 01:17.14)

jajj Lyllus téged kihagytalak, ugye azért megbocsátasz :D

16348. Lyllus (2007-08-03 01:16.54)

- (válasz Hariseldon 16347. hozzászólására)

:D:D Én is...

16347. Hariseldon (2007-08-03 01:16.24)

jo vicc volt igy reggel felé
felébredtem töle

16346. Sloty (2007-08-03 01:16.23)

Tuti nem ő volt:D

16345. Bence_adios (2007-08-03 01:16.18)

benya_boy@hotmail.com

16344. Lyllus (2007-08-03 01:16.18)

- (válasz Solya86 16341. hozzászólására)

khm... khm...

16343. Norcsu_hp (2007-08-03 01:16.08)

willow is olvassa ezt, csak ő nem az a willow, és igazi willow gyere fel msnre léccike:D csak egy picit:D

16342. Lyllus (2007-08-03 01:16.06)

Azér jók vagyunk, nem? Egyből rájöttünk, h ő nem lehet a mi Willow-nk...xD!

16341. Solya86 (2007-08-03 01:16.04)

Hari egyre jár az agyunk, na meg Norcsuval is :D:D

16340. Coolly (2007-08-03 01:15.45) - (válasz Hariseldon 16321. hozzászólására)

Ez az álneve :)

16339. DarthRevan (2007-08-03 01:15.38)

előre is köszi mindent és aki jász nagykun szolnok megyéban lakik azzal holnap elmehetnénk sörözni :)

16338. Lyllus (2007-08-03 01:15.36)

Ezt buktad ál-WilloV!

16337. Solya86 (2007-08-03 01:15.34)

ha valóban willow vagy, gyere msn-re

16336. Norcsu_hp (2007-08-03 01:15.27)

willow gyere msnre:D

16335. Mobalazs (2007-08-03 01:15.14)

mégiscsak marad a hackelés. bazz most fáradt vagyok hozzá:s rohatt bürokraták

16334. Hariseldon (2007-08-03 01:15.08)

ha télleg willow vagy gyere fel msn-re :D

16333. DarthRevan (2007-08-03 01:14.54)

sisalevi29@hotmail.com

16332. Norcsu_hp (2007-08-03 01:14.48) - (válasz Bence_adios 16330. hozzászólására)

sajnos nem tudjuk, ha tudnánk sem hiszem h körbe adogathatnánk..

16331. Krityu (2007-08-03 01:14.48)

"Nem regisztráltam fel Willov néven a filmklubos fórumra!"
De olvasod! :D Szeretünk! Köszi az eddigieket!

16330. Bence_adios (2007-08-03 01:14.05)

Aki tudja kérlek küldje el nekem a JELSZÓT mert az egész családommal olvgastuk és így meghalunk! előre köszi aki elküldi! bence_adios@freemail.hu

16329. Mobalazs (2007-08-03 01:14.02)

ez azt jelenti h valamiféle ál-willow írt nekem? akkor ezért nem jött semmi;)

16328. Norcsu_hp (2007-08-03 01:13.58)

elejére ... 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Riddick312, 2023-03-10 21:32	739 hsz
HP 7 Nem hivatalos fordítás	Grendar, 2022-08-07 09:19	40927 hsz
Miért szereted Pitont???	Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:37	2665 hsz
Harry Potter és a főnix rende játék	Tüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:19	6 hsz
játék	Promi, 2020-07-19 22:55	165 hsz
milyen volt a film?	Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26	252 hsz
Keresem	Langelus, 2016-05-24 12:41	54 hsz
Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:11	74 hsz
Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:10	9 hsz
Kérdések	Arturo professzor, 2016-05-22 12:09	118 hsz
Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db)