már nem azért, de J.K. januárban fejezte be a könyvet, júniusban a boltokban volt. 5 hónap alatt el tudták juttatni a világ több tucat országába, több millió, milliárd pélbányban, akkor itthon mit sz*rakodnak néhány könyvvel? na jó, ott a fordítás is, de Willow megmutatta, hogy ez milyen kis időbe telik.

15453. Romero18 (2007-08-02 21:47.38) - (válasz Kdzseni 15450. hozzászólására)

ha már a felével ekkora botrány van...

15452. Nelida (2007-08-02 21:47.37)

mi annak az oldalnak a címe ahol próbálgatják?

15451. Mrs. Hyde (2007-08-02 21:47.35)

Köszi Willow! remek volt a fordításod, nagyon élveztem eddig a könyvet! én is kíváncsi lennék az új jelszóra, de szerintem se derül majd ki. :(
érdekel minden ami a hp7-tel kapcsolatos, és ha valaki tud vmit, akkor hálás lennék, ha elküldené a cayatana@freemail.hu emailcímre! előre is köszi! a többi rajongónak pedig sok kitartást! remélem nekem is menni fog!

15450. Kdzseni (2007-08-02 21:46.49)

nem lehetne megkérni kedves fordító barátunkat hogy ha teljesen kész van a könyvvel akkor majd küldje körbe! vagy ezt se lehet?

15449. Romero18 (2007-08-02 21:46.43)

Amúgy este 7 óta többen próbálják elérni, hogy adja ki vkinek a jelszót, de előbb utóbb vki biztos kiírná, és ugyanott tartanánk, mint most... És azóta próbálják feltörni is a jelszót...

15448. Izab (2007-08-02 21:46.42) - (válasz Diavolo 15442. hozzászólására)

Én már nagyon sok logikus szóval, névvel próbálkoztam, de nem sikerült. Ha valaki célhoz él nekem is küldjétek: kbep@citromail.hu

15447. Nelida (2007-08-02 21:46.41)

sztem mindenki reménykedik
de N@ti -nak igaza van hallgassatok rá....

15446. Szente313 (2007-08-02 21:46.20)

Sziasztok. Ha valaki megtud vmit a jelszorol irjon 1 emailt szente_szabi@freemail.hu. Nem hiszem el,erdelyi vagyok es itt meg kesobb jelenik meg a konyv.ha vmit megtudtok irjatok.elore is koszi

15445. N@ti (2007-08-02 21:46.18) - (válasz Diavolo 15442. hozzászólására)

Van egy másik oldal ott folyamatosan ezt próbálják órák óta, és még nincs meg :(

15444. Dalma-Motyi:) (2007-08-02 21:45.55)

Nah, szerintem nekem mára ennyi elég...Tényleg! Fogadjátok meg srácok, hogy nem fogtok nyavajogni! Senki nem szereti azokat. Én is szívesen olvastam volna, de ez van. Ezt kell szeretni. És Willow! Ha olvasod, akkor megköszönöm, hogy ilyen élményben részesítettél! Köszike! Mindenkinek jó éjszakát! Cupp

15443. Sövényke (2007-08-02 21:45.38)

sztem megyek én, ha valaki talál egy új helyet, ahol van fordítás a 20. fejezet kezdetével az írja meg e-mailbe létszi, de a jelszó is megteszi! (sovenyke@citromail.hu)

15442. Diavolo (2007-08-02 21:45.27)

Figy, szerintem mindenki próbálkozzon jelszavakat beírni, hátha valakinek bejön, elvégre olyan sokan vagyunk.
u.i. remélem értelmes szó a jelszó, mer csak akkor van esély

15441. Gica99 (2007-08-02 21:45.26)

én is szeretném megköszönni a fordítást Willow-nak! Nagyon jó volt! És csak így tovább...Szeretnék Willow unokatesója lenni:D

15440. Szkinny (2007-08-02 21:44.44)

Willow köszi mindent eddig majd még azért figyelek hátha...

15439. Brix24 (2007-08-02 21:43.36)

teljesen felbosszantottam magam ezen ugyhogy inkább megyek hali mindenkinek!!!

15438. N@ti (2007-08-02 21:43.07)

Sziasztok!

Ha valaki rájön a jelszóra nehogy kiírja ide, mert akkor kezdődik előről. Tegyen rá egy utalást vagy küldje el valaki címére és aztán majd csak körbe ér az üzenet.

Én is szeretném megköszönni a fordítást, nagyon jó volt, mintha a könyvet olvastam volna. Remélem lesz folytatás :)

15437. Nelida (2007-08-02 21:42.59)

silverlily@freemail.hu ha valaki megtudja a jelszót esetleg (de kb 0.0001 % esélyt látok rá)

15436. Sövényke (2007-08-02 21:42.52) - (válasz Nelida 15429. hozzászólására)

Csatlakozom;) Sztem szép nagy családja lenne egy nap alatt:P

15435. Egyszarvúcska (2007-08-02 21:42.46)

Ja és kiderítettem egy neves családfakutató segítségével, hogy másodunokatesók vagyunk. :D Az ér??

15434. Fabiola17 (2007-08-02 21:42.06) - (válasz Nelida 15429. hozzászólására)

Egyet ertek Nelid-val

15433. Egyszarvúcska (2007-08-02 21:42.02)

Igen Willow, köszönjük az eddigi munkádat!
Nem értem milyen reklámpolitika az, hogy 7 hónap kell egy mű lefordításához...

15432. Brix24 (2007-08-02 21:41.31)

- (válasz Nelida 15429. hozzászólására)

teljesen egyetértek veled

15431. Lady Maryan (2007-08-02 21:41.30)

Persze, vágom, hogy nem kis munka a nyomtatás, de azért kapkodhatnák magukat :)

15430. Gica99 (2007-08-02 21:41.30) - (válasz Bczdori 15422. hozzászólására)

szerintem lehet ez még jobb is mint a petíció! de kéne egy jogász aki tudja ennek a jogi hátterét, mert nem hiszem hogy innen bárki is balhét szeretne

15429. Nelida (2007-08-02 21:40.08)

Willow köszönjük hogy fordítottad, nagyon igényesen és szépen írtad meg a magyar változatot. Szerintem csak azért tiltattak le, mert szégyen Magyarországnak, hogy létezik olyan ember aki ilyen hamar, ilyen gyönyörűen megcsinálja az egészet, ők meg ott sz'rakodnak februárig azzal amit te villámgyorsan és minőséggel megcsinálsz! Bocsi mindenkitől, de nagyon felhúztam magam azon hogy felmentem Willow honlapjára és kiírta, hogy 'password'.... Willow miért is nem vagyok az unokatestvéred...nem fogadsz örökbe? :-DDDD

15428. Ildike93 (2007-08-02 21:40.05)

igazságtalanság! de nem? nem mindenki olyan angol zseni, hogy le tudjon fordítani egy ilyen hosszúságú könyvet!

elejére ... 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Riddick312, 2023-03-10 21:32	739 hsz
HP 7 Nem hivatalos fordítás	Grendar, 2022-08-07 09:19	40927 hsz
Miért szereted Pitont???	Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:37	2665 hsz
Harry Potter és a főnix rende játék	Tüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:19	6 hsz
játék	Promi, 2020-07-19 22:55	165 hsz
milyen volt a film?	Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26	252 hsz
Keresem	Langelus, 2016-05-24 12:41	54 hsz
Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:11	74 hsz
Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:10	9 hsz
Kérdések	Arturo professzor, 2016-05-22 12:09	118 hsz
Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db)