Nagyon rossz film, de egy apró izébizé nekem megmaradt. Spoiler :

- If we coexist, we shall dominate you. That is inevitable. Eventually you will try to eliminate us. We are all creatures of the life force. Now it was set us at one another to see who will survive.
- That's a cruel sport.
- Life is cruelty. We all feed on each other, exploit each other in some way to survive.
- I don't agree with you. I think that adaptation is the key to survival. Cooperation and symbiosis...
- Why do you think your own survival depends upon emotion from us? Shoul we pity you? Empathize with your plight?

Kritikásnak.

75. Lifeisamovie (2020-03-13 21:38.07)

Vajon mennyit fizettek Reeve-nek ezért...

74. Arturo professzor (2016-01-05 14:24.01)

Budget:22 millió
Otthoni Bevétel:9.4 millió
Forgatás:1994.szept.12.-nov.11.Tehát egy ízig-vérig 1994-es film.
Bénulása előtt ez volt az utolsó filmje Chris Reeve-nek.1995.máj.27.-én volt a sajnálatos esemény.
7 baki van benne.

73. Fuller666 (2014-02-17 15:23.00)

Érdekesnek találtam az egyész történetet. Egészen addig érdekelt amíg a gyerekek meg nem születtek..onnantól kezdve nem nagyon tudtak semmi jót kihozni az egészből..lapos volt.

72. Guts (2014-02-15 20:20.20) - (válasz Tömö 66. hozzászólására)

Ahogy a hozzászólásaid olvasom, egyértelműen látszik, hogy okoskodni akartál. Többször is. El akartad magyarázni ugyanazt, amit korábban már amúgy is elmagyaráztak. Mindenki értette itt szerintem, hogy mit írt Eufrozina, csak te nem. Nem értetted, helyette okoskodtál. Nem jött be. Beégtél. Ülj le, egyes. Buta vagy. Ne égesd magad tovább...

71. Brundle (2012-11-04 11:37.26) - (válasz Danyi 70. hozzászólására)

Nos azt hiszem ebben az eredeti verziós dologban tudok segíteni, ***** ezt szedd le a gépedre ez az eredeti film az 1960-as verzió, és hozzá keresd ezt a feliratot a feliratok.info-n: Village of the Damned (1960) (DVDRip-SiRiUs sHaRe) a felirat illik a filmhez le teszteltem és a stagevu link is le jött kelet várni rá de emberi időn belül lejött, jó magam láttam is a filmet és a könyvet is olvastam és mind a kettő jó volt szerintem. Ez az új film meg olyan amilyen tipikus amerikai remake a saját terepükre át írva, de azért ezt is el bírtam nézni persze az eredeti brit verziónak szerintem nem tud a nyomába érni semmiképp.

* Automatikusan eltávolított tartalom.

70. Danyi (2012-11-04 09:01.05)

Hát, ez tényleg gyenge lett, Carpentertől nem ezt várta az ember. Valahogy az egész film elég érdektelenül hatott, sehol sincs attól a hangulattól és feszültségtől, amit a régi Carpenter mozik hordoztak. Az egész tényleg olyan volt, mint egy tv-film matiné. Pozitívumként Christopher Reeve-t említhetném, mert ő jól játszott a filmben, a többiek viszont elég haloványak voltak szerintem. Carpenter még ezután megcsinálta egyik utolsó jó filmjét, a Vámpírokat, de azóta semmi említésre méltó, de azért még remélem, hogy előrukkol még valami hozzá méltóval. Kíváncsi volnék az eredeti Elátkozottak falujára.

69. Langelus (2012-04-23 14:30.41) - (válasz Dant 55. hozzászólására)

gondolom tudod, hogy a Titanic egyeseknek indokkal ellátva ér 1*-ot?

68. Eufrozina85 (2012-04-15 08:40.24)

- (válasz Tömö 66. hozzászólására)

Ja, és a "mit mutat a DNA-teszt?- semmi különlegeset" a filmből idézett párbeszéd akar lenni, csak nem tettem idézőjelet.

67. Eufrozina85 (2012-04-15 08:37.12)

- (válasz Tömö 66. hozzászólására)

Valószínűleg nem nagyon foglalkoztál még film- és sorozatfordítással. Kockásra marnak, ha bennehagysz egy ilyet. Ez egyszerűen a fordító tudatlansága. A magyar nézők óriási része nem érti meg az ehhez hasonló nem lefordított betűszavakat, neveket, stb. Ez a leggyakoribb fordítói mulasztás, amúgy.
A film fordítása több helyen is ezer sebből vérzett, voltak komplett párbeszédek, amik értelmetlenek voltak... Csak sejtem, mi lehet egyiknek-másiknak az angol megfelelője, amiből nem sikerült átfordítani.

Egyébként meg nem csak ebbe kötöttem bele, hanem ebbe is. Egy film igényességéhez az igényes szinkron és szöveg is hozzátartozik.
Ezért utálok szinkronnal filmet nézni, túl sok a "lost in translation"-rész.

66. Tömö (2012-04-14 14:33.55)

- (válasz Eufrozina85 62. hozzászólására)

Te azt kérdezted, mi az?
Meg mit mutat? Semmit..
Nem úgy jött ki,mintha tudnád.
És így helyes , Van DNA-teszt. Tök mind1 lefordítva van,vagy nem. Pont ebbe belekötni:D
Van ennek a filmnek nagyobb baja is,mint a fordítás..:)

65. Eufrozina85 (2012-04-14 14:13.49)

- (válasz Thefloorfilla 64. hozzászólására)

Akkor jó :)
Úgy döntöttem, most engedek a csábításnak és én is lepontozok valami olyasmit egy filmben, amit amúgy nem kéne. És hát tényleg a kevés értékelhető pillanatok egyike volt az a jelenet :)

64. Thefloorfilla (2012-04-14 14:12.13) - (válasz Eufrozina85 63. hozzászólására)

dehogy sértődtem meg, miért kéne? Most vagy megérzem az iróniát vagy nem, ez ilyen dolog. Én is ccsak vicceltem, szóval nem kell komolyan venni :)

63. Eufrozina85 (2012-04-14 14:08.47)

- (válasz Thefloorfilla 61. hozzászólására)

Jesszumpepi, valaki megsértődött. Iróniáról hallottál már?

62. Eufrozina85 (2012-04-14 14:08.20)

- (válasz Tömö 60. hozzászólására)

Igen, és? Pontosan erről beszélek. A fordítók nem végeztek jó munkát, magyarul olyan, hogy DNA, nincs. Csak DNS.

61. Thefloorfilla (2012-04-14 13:58.16) - (válasz Eufrozina85 58. hozzászólására)

"A film kezdete és Reeve meztelen felsőteste miatt 2*"
Akkor miért nem pornót néztél helyette? Vagy mégjobb, a Christopher Reeve főszereplésével készült Superman-t?

60. Tömö (2012-04-14 13:57.08)

- (válasz Eufrozina85 58. hozzászólására)

Rozi!
A DNA az angolul van. A=acid
DNS ,S=sav
(DezoxiriboNukleinSav,...or Acid:)

59. Eufrozina85 (2012-04-14 13:41.53)

Hoppá... hogy ez a film 1995-ös? Ezt hadd ne kommentáljam...

58. Eufrozina85 (2012-04-14 13:35.42)

Gyenge film. Szuper volt a kezdés, odaszögezett a tv elé. Nem tudtam, mit nézek, eleinte élveztem, aztán elkezdtem unni és már előre tudtam a végét. A képi világ ma már inkább komikus, mint ijesztő, és sok az üresjárat. A hathatós ijesztés és feszültségkeltés kevés. A színészi játékok inkább gyatrák, egy-két karakter már-már börleszkbe hajlik (pl Kirstie Alley a cigarettáival). A vágással néhol csapnivaló munkát végeztek, egyes szereplők transzportálták magukat egyik helyszínről a másikra. Az egyik legkevésbé illeszkedő jelenet a temető, ahol a legkisebb fiú a "párja" sírját keresi. Találkozik a csajjal, aki szellem, vagy nem, alig érthető végülis... és amit mond, sehogy nem érthelmezhető, szerintem félrefordítás...
Apropó, fordítás. Akkora magyartalanságok és logikátlanságok vannak a szövegben, párbeszédekben, hogy iszonyú. Ami konkrétan fizikailag fájt, az a "DNA-teszt"...
-mit mutat a DNA-teszt?
- semmi különlegeset.

DNA-teszt, könyörgöm... mi az? DNS-teszt természetesen, ne legyünk már ennyire tudatlan amatőrök, ha filmfordításhoz nyúlunk!

Az egész filmről egy szó jut eszembe: ócska - ezt javarészt előrehaladott korának köszönheti (a trükkök bénák, a gyerekek ma már nem ijesztőek és idegen-külsejűek, hanem viccesek és irritálóak), de vannak hibák, amiket a '80-as években is ki lehetett volna kerülni. Például jó sztorik és hatásos ijesztések már akkor is voltak... jó színészekről nem is beszélve.

A film kezdete és Reeve meztelen felsőteste miatt 2*, de ne is lássam többet.

57. Norbii92 (2012-04-14 12:29.38)

Kíváncsi voltam a mester John Carpenter Elátkozottak faluja című filmjére, ezért este megnéztem. De sajnos hiába Carpenrter film, én sem nem vágtam magam hanyatt tőle!
Midwichbe, egy amerikai kisvárosba földönkívüliek érkeznek, akik egy teljes napra az összes lakót elkábítják. A mesterséges álomban a városka minden nőjét megtermékenyítik az idegenek, majd távoznak. Hamarosan tömegesen szülik meg az asszonyok az idegenek gyermekeit - fehér hajú, üvegesen izzó szemű, telepatikus képességű szörnyetegeket, akik tudják a feladatukat. Azt tervezik, hogy természetfeletti képességükkel elpusztítják a városlakókat és előkészítik a terepet az idegenek teljes hatalomátvételére. Csak a városka orvosa és felesége sejti, mire készülnek a szörnyszülöttek - csak ők akadályozhatják meg a katasztrófát...
Pedig a történet elég jó és érdekes, hangulata is van a filmnek, de ez az egész mégis olyan hihetetlen! A film közben annyi kérdés keringett bennem! Például én egyszerűen nem tudom s nem értem, hogy hogyan tudták csak úgy tétlenül nézni, hogy ezek az idegen kölykök gyilkolják az embereket!? Pedig tudták, hogy valami nem stimmel velük, emberi kinézetű, de semmi emberi tulajdonsággal nem rendelkező kis szörnyetegek, de mégse csináltak semmit! Merthogy nincs bizonyíték meg, hogy tanulmányozzák őket! Kész röhej. Ezek a dolgok olyan hiteltelenné teszik az egészet! Mindazonáltal Christopher Reeve-t(Nyugodjék békében) olyan jó volt látni a filmben, míg Kirstie Alley karaktere unszimpatikus és idegesítő volt!
Összességében a mester e munkája nem lett valami kiemelkedő, de miatta és Christopher Reeve miatt megadom rá a négy csillagot! Mert mindennek ellenére nem rossz film ez! Van hangulata és története, meg aztán egyszer tökéletesen meglehetett nézni! 4*

56. Tömö (2012-04-14 11:21.46)

Sok mindent nem tudok írni róla.
Nézhetetlen volt.

Luke, mint pap.:D

55. Dant (2012-04-14 11:05.23)

Jó film,bár nem egy túl nagy eresztés.
Egyszer meg lehet nézni.

54. Az utolso szamuráj (2011-09-27 12:23.28)

- (válasz Dreadnought 53. hozzászólására)

Titanic??Jó,Carpenter filmjébe is feltünt néha hajó,lásd Köd,de kicsit gyengécske ez a párhuzam:))

53. Dreadnought (2011-09-27 08:57.29)

Még a TCM-en láttam először, angolul. Akkor nyelvgyakorlásnak jó volt, csak... Na igen, én is többet vártam volna Carpentertől a The Thing és Prince of Darkness után!
Nem is a horror hiányzott belőle, inkább a celekmények. De akkor már úton volt a Titanic, s azóta szegény Johnny bácsi csak mélyrepül!

52. Norbitzki (2011-07-06 00:37.46)

Nem rossz, nem rossz, de Carpentertől nekem ez kevés, pláne ha egy-két régebbi mozijával vetem össze.
A sztori még önmagában izgalmas, a kivitelezés viszont már kevésbé...és hát voltak kifejezetten bugyuta dolgok is. Mondja már meg valaki, hogy ha egyszer szükségállapot van akkor a kiérkező rendőrök miért várják meg míg a kölykök először tornasorba állnak, majd szépen kinyírják őket..talán ha használnák a puskájukat is.
Az ilyen bugyutaságok miatt néha már úgy éreztem, hogy a reggeli matinét nézem és csak egyszer-egyszer emlékeztetett Carpenter az ellenkezőjére, igaz ezek közül néhány remekül talált. Ahogy a zene is klassz volt, lehet ha csak azt hallgatom és nem nézem a képet még félelmetesebb lett volna. Ez bizony gyenge!

51. !?:.. (2011-06-21 12:16.22)

100 Ft-ot megér?

50. Nyolcadik utas (2011-04-12 13:14.21)

Hangulatos film. Engem végig lekötött. A szereplők között néhány jól hangzó név és Reeve. Jó volt ismét látni. Béke poraira.

49. Weser (2011-01-30 19:02.12)

Szerintem nagyon jó munka, de messze nem a legjobb Carpenter film.

48. Mulder87 (2010-11-28 21:08.16)

Ezt a filmet pénteken néztem meg. Nem egy klasszikus UFO-s film de nekem tetszett pedig nem igazán szeretem a földönkivüli inváziós filmeket, kivétel a Függetlenség napja. Végül is ez is egy módja lehet az idegen megszállásnak és azért a ufológiában elég sok szó esik hibrid lényekről elég elolvasni Budd Hopkins UFO kutató Intruders cimű könyvét.

1 2 3