Nagyon jó a film, most néztem meg!! Ajánlom a dráma kedvelőknek!! Nagyok a szinészi alakitások!! Elolvastam az előttem szólok véleményeit! Érdekes, hogy a hangokkal vannak elfoglalva a hozzászólók!
Az is fontos egy filmhez, természetesen, de nem a legfontosabb, hogy ki adja a szinkronhangot!!

21. Whoisit (2009-08-06 01:06.33)

Csodálatos film remek színészekkel. Amit Barbra Streisand nyújtott az szinte felülmúlhatatlan.
Sztem kihagyhatatlan film.

20. Etuki (2008-05-31 10:32.05)

Holnap (vasárnap) a Duna TV-n lesz ez a film!

19. Nyulci (2008-03-20 10:54.50)

- (válasz Tündi.1 18. hozzászólására)

igen, mármint a Call girl ötszázért-ban

18. Tündi.1 (2008-03-20 10:24.22)

Ebben a filmben Barbrának Richard Dreyfus a partnere?

17. Pichlerne (2008-03-20 10:19.20)

Üdvözletem,

még egy szóra.:)
Hullámok hercege című filmben, például Kútvölgyi művésznő kölcsönzi a hangját Barbrának, prímán, ez vitathatatlan. Nekem valahogy mégis Almási Éva a hitelesebb, mint Colombonak az a drága Szabó Gyula. Imádom! :)Egy szemernyi hamisság sincs jelen.Tom hangja pedig Reviczky művész Úr. Micsoda pazar élmény!!! :)
Rendben, akkor: Hullámok hercege következik.:)

Gyöngyi

16. Pichlerne (2008-03-20 09:58.17)

- (válasz Etuki 15. hozzászólására)

Üdvözöllek Etuki,:)

Van kedvem a társaságotokhoz, nagyon is.:) Köszönöm a meghívást.
Feltétlenül elnézek a Barbra topikba is. Hullámok hercege? Feltétlenül megírom a véleményem arról a filmről is.
:)
Gyöngyi

15. Etuki (2008-03-14 11:25.06) - (válasz Pichlerne 13. hozzászólására)

Ez nagyon szuper! Én hasonlóan vagyok még a Hullámok hercegével! Az a film nagyon tud fájni! De ez sem marad el sokkal tőle!
Örülök, hogy Streisandot imádot! Azt hiszem köztünka helyed, ha van kedved. A Barbra Streisand topikban tárgyaljuk ki őt alaposabban! Szívesen látunk és nagyon kíváncsiak vagyunka véleményedre!

14. Pichlerne (2008-03-14 09:36.24)

- (válasz Nyulci 8. hozzászólására)

Üdvözletem Kedves Nyulci!

Szédületes volt Almási Éva hangja, számomra is.
Kemény mint a 220W

:)

Gyöngyi

13. Pichlerne (2008-03-14 09:26.59)

Üdvözöllek Etuki,

Szerintem belefér bőven, hogy nem mindenki tetszését nyeri el a szinkron. Ezzel nem lehet vitatkozni. Tényként kezelem.:)

"Meghalni" Határozottan ezt érzem.:))))
Persze hogy élek, de nem is tudom, hogy ilyenkor a testem mitől lehet olyan erős, hogy megtart engem életben, amikor egyébként ennyire képes fájni minden bennem, az élet dolgai, illetve egy film láttán. :)
Még szerencse, hogy van humorérzékem is jócskán,
Szóval mulatni legalább ilyen nagyon tudok, nehogy félre érts.:))

Imádom a Barbra Streisand filmjeit, és hangját egyaránt.
Láttam, hallottam, rajongója vagyok:))
Sok más kiválóság is elragad magával persze.:)

Legjobbakat,
Gyöngyi

12. Nyulci (2008-03-13 16:08.10)

- (válasz Etuki 11. hozzászólására)

Én minden esetben jobb szeretek egy filmet eredeti hanggal. De ez szerintem most nem lényeges.

11. Etuki (2008-03-13 15:49.36)

Én beszélek folyamatosan eredeti hangról. Hogy nem bírom elviselni a szinkront alapvetően Streisand esetében!

10. Nyulci (2008-03-13 14:59.38)

- (válasz Etuki 9. hozzászólására)

ki beszélt itt eredeti hangról..? Szinkronhangokról beszélek.

9. Etuki (2008-03-13 13:54.34) - (válasz Nyulci 8. hozzászólására)

Az eredeti hang ellenében is?????

8. Nyulci (2008-03-12 18:22.58)

Én maradok Almási Éva mellett.

7. Etuki (2008-03-12 09:33.25)

Szia Gyöngyi!

Hát nem tudom. Én valahogy nem tudok megbékülni Almási Éva hangjával, mint Claudia Draper. De az is igaz, hogy Détár Enikőt sem tudnám Draperként elképzelni. Mondjuk én nem vagyok mérvadó, hisz ahogy azt már korábban kifejtettem eredetiben szeretem hallgatni is. Hisz a nő teljes egészében maga a játék, úgy egészben az igazi.
És valóban a film zseniális. Tetszik ez a "Meghaltam benne" többször is. Nagyon jó kifejezés. ÉS mennyire igaz! Én nem tudom miért, de ezek a szívettépő Streisand filmek a kedvenceim: Hullámok hercege, Nuts (Call Girl).
Gyöngyi! Más Streisand filmet is kedvelsz?

6. Pichlerne (2008-03-11 09:25.13)

Üdvözletem!

Imádom a szinkronizált filmeket. Talán mert csak magyarul tudok. :)
Kovács Zsuzsa művésznő is szinkronizálta Barbra Streisandot, szuper jó volt, és Détár Enikő is csilingelt helyette, de határozottan Almási Éva hangja illett Call girl 500ért c. filmben Barbrához, hiszen egy hihetetlenül kemény burkolatu csajt játszik ebben a kő kemény, és megrázó filmben. Oda Almási Éva hangja volt a lehető legjobb választás. Imádtam. Richard Dreyfuss is fantasztikusnak bizonyult. Nem kell elfelejteni, hogy amig nem csomagolódik ki a személyiség, a sérülés legmélyéről a gyermek, addig a nő, határozottan egy szajha, modortalan szipirtyó, szúrós sündisznó minden megnyilvánulásában. Almási Éva keménysége kellett oda.
:) szerintem.

A film, zseniális! "Meghaltam benne" többször is.

Köszönöm,

Gyöngyi

5. Nyulci (2007-08-23 08:27.12)

- (válasz Etuki 4. hozzászólására)

Détrá enikő jó, de ő magát játssza, mitn ahogy a magánéletében is eljátssza saját magát. Almási Évát én speciel szerettem, meg ő nagy színésznő, a Nuts-ban kifejezetten jó volt Babs hangjaként, bár ő karcosabb, keményebb, Babs több lágyságot és többféle színt használ. Szóval Etuki, ellenkeznék, a Nuts-ban, alias a Call girl-ben Almási Éva jó volt, a Funny girl-hez kevésbé illett, Détár Enikőt nem tartom sokra: mindig ugyanazt a figurát hozza.

4. Etuki (2007-06-16 21:19.10) - (válasz Hdt! 3. hozzászólására)

Jó szinkronhangnak Streisand-nak? Senkit! Akkora egyéniség, hogy igazából senki nem tudja visszaadni őt. De mondjuk Détár Enikő jó volt a Tükröm, tükrömben.

3. Hdt! (2007-06-16 20:02.50)

elég megrázo,barbra csodá,leslie nilsen meglepetés,hálistennek angolul láttam
kit képzelnél el jo szimkronhangnak?

2. Etuki (2007-05-16 21:28.18) - (válasz Nyulci 1. hozzászólására)

Csak a magyar szinkron ne lenne! Tisztelem Almási Évát, de Barbra hangjaként nem hiteles. NAgyon gáz! Segítség!

1. Nyulci (2007-05-13 13:32.29)

Streisand nagyon jó ebben a filmben, Dreyfuss méltó partnere. „Egyszerű" kamaradráma, de remek színészek, erős alakítások.

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Nyomozo1, 2015-08-23 10:30	22 hsz
Keresem	Etuki, 2008-08-14 17:48	2 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz

Call girl ötszázért adatlap

Eredeti cím: Nuts

Évszám: 1987

Rendezte: Martin Ritt

Szereplők: Barbra Streisand, Richard Dreyfuss, Maureen Stapleton, Eli Wallach, Robert Webber...

További információk

Szereplők fórumai

- Leslie Nielsen - Vélemények

- Eli Wallach - Vélemények

- Richard Dreyfuss - Vélemények

- Barbra Streisand - Vélemények

- Barbra Streisand - Kérdések

- Leslie Nielsen - Elhunyt

- Barbra Streisand - Vélemények a színésznőről

- Karl Malden - Vélemények

- Leslie Nielsen - Kérdések

- Richard Dreyfuss - Keresem

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk