Fórum - Örömködő topik - közkívánatra! (577. oldal)

elejére ... 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 ... végére

28912. Beetlejuice (2011-04-15 13:31.25)   - (válasz Andi0013 28910. hozzászólására)

jelenleg igen, ennek meg örülni kell.

28911. Leeandra (2011-04-15 13:29.07)   - (válasz Variocsana 28908. hozzászólására)

Aha. Na most a meg sem talált fonál egészen lehetetlen távolságba került. Foggalmam nincs mit beszész:))) Meglepődök én, ha erről van szó, de nem tudom mi mást tehetnék ez ügyben még:D Ha ide mersz nekem küldeni mindenféle dolgokat, akkor 3 napig koplaltatlak, megnyúzlak és varrok belőled mellényt muterodéknakXd

28910. Andi0013 (2011-04-15 13:05.54)   - (válasz Beetlejuice 28909. hozzászólására)

Nana! Még..

28909. Beetlejuice (2011-04-15 12:56.39)

minden szép, minden jóó :D

28908. Variocsana (2011-04-15 12:52.41)   - (válasz Leeandra 28906. hozzászólására)

Ugyan kérlek, hol marad akkor majd a meglepetés? :) Rajtad is múlik, lesz-e...

28907. Leeandra (2011-04-15 12:04.26)

Sütök is egy almás sütit. Már előszedtem a hozzávalókat. Család szereti, hadd örüljenek:))

28906. Leeandra (2011-04-15 11:16.56)   - (válasz Variocsana 28905. hozzászólására)

Mit tartottál visszaés milyen visszajelzés?:))) Két nagyon nagyon ngy film:)

28905. Variocsana (2011-04-15 11:08.05)   - (válasz Leeandra 28902. hozzászólására)

Miért, kire gondoltál? :D De van, amit visszatartottam, mert várok a visszajelzésedre. :) Örülök, hogy az Ádám almái és a Szamszára tetszettek. :)

28904. Variocsana (2011-04-15 11:07.29)   - (válasz Leeandra 28903. hozzászólására)

Hurrá, akkor lassan várhatunk msn-en. :D

28903. Leeandra (2011-04-15 10:57.33)

Késsz a laptopom, áthidaltam minden problémát, megjavítottam, telepítettem rá operációs rendszert és minden más programot is. Minden szép, minden jó, az msn még készül, de aztán tényleg fullos lesz.

28902. Leeandra (2011-04-15 10:56.30)   - (válasz Variocsana 28898. hozzászólására)

Ez a Lea ugye nem én vagyok? Mert ha de, akkor bemelegítek a boxzsákomon....

28901. Anitabagwell (2011-04-14 15:30.23)   - (válasz Riche 28900. hozzászólására)

köszönöm=) jó kis gyakorlás volt ez nyelvvizsga előtt :D

28900. Riche (2011-04-14 15:27.25)   - (válasz Anitabagwell 28899. hozzászólására)

Gratula, ügyes vagy! :))

28899. Anitabagwell (2011-04-14 15:26.29)

kész kész kész kész =)))) juhuj, életem első filmfelirata! juhuuuuj

28898. Variocsana (2011-04-14 13:10.12)

Lea nyomorékká fogsz verni... :D

28897. Variocsana (2011-04-14 13:09.48)   - (válasz Anitabagwell 28896. hozzászólására)

Én is így voltam az Ip Man 1-2 feliratozásával, javítottam időzítést, félrefordítást, hiányosságokat... :) Persze nem tökéletes, de jobb, mint amik fent vannak.

28896. Anitabagwell (2011-04-14 13:06.50)   - (válasz Variocsana 28895. hozzászólására)

semmi gond :D:D nincs más felirat, csak ez az olasz. hallás után lett lefordítva ez is. de az alap jó, legalább nem kell még a felirat beállításával is szenvednem. csak az olasz szöveget átírom magyarra, miközben hallgatom a filmet. ezért nem teszem fel sehova, csak annak elküldöm aki éri. mert lesznek benne hibáim tuti, nem mindent lehet teljesen jól érteni, de próbálom visszaadni a lehető legjobban a történetet. na meg, már láttam vagy 10x a filmet, némelyik jelenetnél már nem is kell figyelnem :D ez nagy előny! :D ja és 85% :D

28895. Variocsana (2011-04-14 13:03.55)   - (válasz Anitabagwell 28890. hozzászólására)

Sorry, úgy néz ki, benéztem. :( Még spanyolt se találok hogy ne hallás után kelljen fordítanod... :(

28894. Anitabagwell (2011-04-14 13:03.53)   - (válasz Variocsana 28892. hozzászólására)

jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaj basszus jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaj sírok a röhögéstől. úgy megkönnyebbültem!! :D gyanus volt nekem basszus, mondom ha ehhez a filmhez lenne magyar felirat, akkor az bizonyos embereknél elég nagyot szólt volna, mert rettenetesen eredeti és jó film! mondom jézus, van hozzá felirat és nem látta még ezek szerint senki, mert nincs róla semmi hír... jaaj. rám ijesztettél. huh :D

28893. Andi0013 (2011-04-14 13:02.02)   - (válasz Vervunhive 28887. hozzászólására)

Hiányzik?:)

28892. Variocsana (2011-04-14 13:00.34)   - (válasz Variocsana 28891. hozzászólására)

Picsába, hát nem piros fehér zöld...

28891. Variocsana (2011-04-14 12:59.47)   - (válasz Anitabagwell 28890. hozzászólására)

[link] Asszem ez lesz az.

28890. Anitabagwell (2011-04-14 12:57.15)   - (válasz Variocsana 28888. hozzászólására)

keresd meg légyszi, mert a szívroham kerülget...:D

28889. Variocsana (2011-04-14 12:56.16)

Megjött mindkét csomagom! :D :D

28888. Variocsana (2011-04-14 12:56.08)   - (válasz Anitabagwell 28886. hozzászólására)

Megkeresem, mert úgy emlékszem, volt magyar felirat...

28887. Vervunhive (2011-04-14 12:51.57)

Tetveskeksz82 nem jön ma?

28886. Anitabagwell (2011-04-14 12:51.43)   - (válasz Variocsana 28885. hozzászólására)

basszus. akkor milyen címen kell keresnem és hol? ez hihetetlen

28885. Variocsana (2011-04-14 12:50.17)   - (válasz Anitabagwell 28883. hozzászólására)

Pedig írtam, ide a fórumba... Nem is kell angolul tudnod. Lett volna magyar felirat, csak nem az eredeti spanyol, hanem az angol cím alapján keresve... :)

28884. Anitabagwell (2011-04-14 12:39.07)   - (válasz Anitabagwell 28883. hozzászólására)

akkor A sad trumpet ballad volt a címe gondolom, nem? mert így sem találok feliratot, ha ezt írom be. csak egy olaszt találok.

28883. Anitabagwell (2011-04-14 12:38.00)   - (válasz Variocsana 28882. hozzászólására)

nem... na neeeeeeeeeeeeeeee. mindegy. nem tudok angolul, egy cseppet sem segíteni XD de basszus... uh... jó a buli XD

elejére ... 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 ... végére