Én is szeretném mégegszer megköszönni Willow-nak az eddigi fordítást, és remélem hamar lenyugszanak a kedélyek!
(lehet rákényszerülök hogy megvegyem az angol könyvet, és úgy olvassam el... kár hogy nem tudok annyira angolul:S)

2007-08-02 22:41.16

nem is rossz ötlet csak akkor is várni kell februárig:S és itt sztem ez a baj

2007-08-02 22:38.11

éspedig?

2007-08-02 22:35.14

én már párszor próbálkoztam a hivatalos petícióval, de nem nagyon találtam egyetértő emberekre!:S

2007-08-02 22:30.49

nah akkor hol a jogász mert már előbb kérdeztem, csak nem volt időm visszanézni!:S

2007-08-02 22:28.08

hülye vagy! téged nem érdekelne hogy 60 millióra meg akarnak büntetni?:S

2007-08-02 22:23.26

mindenki aki itt beszélget ezen a fórumon beláthatja hogy mit kockáztattott Willow azzal hogy a 19. fejezetig feltette... Úgyhogy szerintem köszönjük meg neki és ezekután száljunk le szegényről, mert neki sem lehet egyszerű

2007-08-02 22:19.06

akkor itt az ideje keresni egy jogászt! és a segítségét kérni! ugyanis én ebben nem nagyon vagyok járatos!

2007-08-02 22:14.24

szerintem picit nem ártana pihentetnünk ezt a témát és valahogy tényleg jogi úton elintézni a hivatalos fordítás korábbi megjelenését...(bocsi hogy a jogi utat mondom folyton, de abból legalább nem lehet ekkora gáz...)

2007-08-02 22:10.22

igazad van honnan tudja hogy nem jut el valaki olyanhoz aki felnyomja, és utána annak már tényleg jogi következményei lennének

2007-08-02 22:06.27

elküldtem neked a fordítás remélem megkapod

2007-08-02 21:58.51

nem értem miért most akarják perelni! szerintem ha logikusan gondolkodnának rájönnének hogy azért érdekel mindenkit a nem hivatalos fordítás mert nagyon sokára lesz meg a hivatalos... ha megcsinálnák októberre akkor sztem talán annyit mindenki tudna várni

2007-08-02 21:54.20

gica99@gmail.com ha esetleg meglenne a jelszó

2007-08-02 21:53.38

még nem olvastatok kötelezők rövident??? Sokszor jobb mint az eredeti! na jó ez itt nem hiszem hogy érvényes...

2007-08-02 21:51.24

tudom, de ha az nincs meg:S

2007-08-02 21:50.17

a [link] -n fenn van a fejezetenkénti összesítés, nem fordítás, de a lényeg benne van

2007-08-02 21:45.26

én is szeretném megköszönni a fordítást Willow-nak! Nagyon jó volt! És csak így tovább...Szeretnék Willow unokatesója lenni:D

2007-08-02 21:41.30

szerintem lehet ez még jobb is mint a petíció! de kéne egy jogász aki tudja ennek a jogi hátterét, mert nem hiszem hogy innen bárki is balhét szeretne

2007-08-02 21:36.59

szerintem tök hülyeséget csinál a kiadó, hogy nem lesz magyar kiadás csak jövő év februárjában!nem lehet hogyha esetleg valamiféle peticiót nyujtanánk be akkor lenne hamarabb is?
u.i.:akinek nem tetszik az ötlet lécci ne hurrogjon le!

vagy esetleg más javaslat???

2007-08-02 21:31.32

sziasztok!én még mindig nem értem hogy miért kell a kiadónak ekörül ekkora felhajtást csinálnia?aki szereti a hp-ket az úgyis meg fogja venni a hetediket is csak tényleg durva hogy jövő év elejéig kell várni a kötetre!aki meg nem szereti az akkor sem fogja megvenni ha olvasta Willow fordítását, vagy ha nem!

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk