Filmek Főoldal TV műsor DVD / Blu-ray Filmek Színészek Rendezők Fórumok Képek Díjak Mozi
film
 
Bejelentkezés
E-mail:
Jelszó:
Megjegyezzelek?
Regisztráció
Elfelejtett jelszó

Regisztrálj és nyerj
DVD-t, vagy mozijegyet!

Keress

Részletes keresés

Mozibemutatók
2025-03-13
Barátnők
Marked Men - Tetovált srácok
Szerelem
Túlélők

2025-03-06
A konyha
Andrea szeretete
Fekete kutya
Haláli állatok hajnala
Mickey 17
Mindörökké tiéd

2025-02-27
A majom
Emilia Perez
Riefenstahl
Rokonszenvedés

További mozibemutatók

DVD / Blu-ray premierek
A nagy dobás *Magyar szinkronnal - Import* (Blu-ray)
Az utolsó csavar *Magyar szinkronnal - Import* (Blu-ray)
Rampage: Tombolás *Magyar szinkronnal - Import* (Blu-ray)
Kényszerleszállás *Magyar szinkronnal - Import* (Blu-ray)
Sasszem *Magyar szinkronnal - Import* (Blu-ray)

További DVD premierek
További Blu-ray premierek

Hamarosan a TV-ben
Az U.N.C.L.E. embere
- Film+, 14:30
Rubinvörös
- Film Mánia, 15:45
Zöld könyv
- Paramount Network, 15:45
Időről időre
- HBO2, 15:50
Holiday
- Moziverzum, 15:55

Teljes tévéműsor

Szülinaposok
Frank Welker (79)
Courtney B. Vance (65)
Aaron Eckhart (57)
Lesley Manville (69)
Rob Cohen (76)

További szülinaposok

Legfrissebb fórumok
2022-es választás
Kaja-pia topik, avagy: ki mit szeret enni-inni?
Bényi Ildikó - Vélemények
Zuhanás (2022) - Vélemények
Jellemző mondat, esetleg rövid párbeszéd - melyik filmben hangzott el?

További fórumok

Utoljára értékeltétek
A passió aaaaa
Lena Dunham aaaaa

 

Sfn, fn, kaalm! hozzászólásai

Ugrás Sfn, fn, kaalm! adatlapjára

1 2

Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás

2007-08-04 20:05.34
Heee-heee-heee-heee-heee-heee-heee-heee-heeeeeeee...


2007-08-04 20:04.19
Na, jó, akkor most csak a te kedvedért leforditjuk az egészet, még ma este... :-)


2007-08-04 20:03.51
Mi van Monstro, neked bejött?


2007-08-04 20:03.32
szólithatsz SüssFelNap-nak is.... :-)


2007-08-04 20:02.42
Ja, de azt már elég könnyű átírni....


2007-08-04 20:01.39
Teszteld le, ha nem hiszed....
Én kipróbáltam.
Kool.


2007-08-04 20:00.26
egy kis segitség a forditáshoz: [link]

Csak bemásolod a szöveget, kidobja a nyersforditást, kicsit korrigálod, és SANYIIIIIII....
Garantálom, hogy vagy 3x gyorsabban megy majd a dolog....


2007-08-04 19:55.34
kalfa.
A 20.000 hozzászólásból kb 14.000 rinyálás, hogy hol van, meg nem nyílik meg, meg küldjétek az emilemre... 5.500 anyázás az Animusnak.... És a maradék az érdemi dolog... :-)


2007-08-04 19:30.45
nekem küldheted...


2007-08-04 19:28.24
jajj, most eszembe jutott a kétbalkezes varázsló sztorija... naon állat. Meg kell keresniük a a Nagy Kulcsmásolót, meg a Csikorgó Csőkorgót, amiről kiderül, hogy csak egy egér a radiátorban.... :-)))))))))))


2007-08-04 19:27.03
az az igasság, hogy a Hp sorozat semmire nem hasonlít, amit ismerek.


2007-08-04 19:26.37
én olvastam azt a mesét, még meselemezen is megvolt, de szerintem egy kicsit sem hasonlít a Harry potterra....


2007-08-04 19:18.29
mi volt a fókuszban? sajnos nem tudtam nézni!


2007-08-04 17:28.48
Káromkodj sokat, használj nagy betüket, és sok felkiáltó, és kérdőjelet. :-)


2007-08-04 17:01.35
szerintem kuuvva jó....


2007-08-04 17:00.59
"Where's Luna?" asked Hermione. "Let's see what she thinks." Xenophilius gulped. He seemed to be steeling himself. Finally he said in a shaky voice difficult to hear over the noise of the printing press, "Luna is down at the stream, fishing for Freshwater Plimpies. She...she will like to see you. I'll go and call her and then - yes, very well. I shall try to help you."

Hol van Luna? - kérdezte Hermione. Lássuk, amit gondol! Xenophilius nyelt. Úgy tűnt, hogy acélozza magát. Végül mondta egy remegő hangban nehéz hogy halljon a nyomdagép zaja fölött, Luna lent van az áramlásnál miközben halászik, mivel Freshwater Plimpies She...she szeretni fog látni téged. Menni fogok és hívni fogom őt azután - igen, nagyon jól. Meg fogok próbálni segíteni neked.


2007-08-04 17:00.07
Kell hozzá az angol verzió egy digitalizált példánya.
Mondjuk a netről, vagy akárhonnan.
Aztán: webforditas.hu
Én elég jól haladok vele.akár a könyvet is le lehet ezzel forditani, egy hét alatt szerintem, napi 2-3 órát száénva rá. Persze csak gépmagyarra fordit....


2007-08-04 16:58.06
Érdekel valakit?


2007-08-04 16:57.56
nekem van egy alternatív megoldásom a forditásra.


1 2

 

Filmkatalógus alsó
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk