A könyv nagyon jó! A film már kevésbé! Nagyon sok dolgot kihagytak! lényeges dolgokat is! Bár ha a DVD kimaradt jeleneteit megnézzük, oda legalább beletettek néhányat!

Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás

2007-08-10 14:13.36

[link]
ezen az oldalon is megtaláljátok, aki máshonnan nem tudja leszedni

2007-08-08 11:47.15

gondoltam! :D
egyébként elöször én is beleraktam egy részletet egy progiba, aztán rájöttem, h az így keletkezett szöveget nehezebb értelmezni, mint az angolt (pedig nem vagyok jo angolos)

2007-08-08 11:44.37

semmi :D
csak tök poén :))

2007-08-08 11:41.30

két mondat a 33. fejezetből valahogy értelmetlenre sikerült! kicsit fordítópogram hatása van nem? itt az egyik! :)
"elpusztítani látott remete megközelítés gyapotmagtalanító, ki szembenéznek volt-e dagadt és foltos, és átkarolás."
:D

2007-08-08 11:38.35

www.ds1991518.fw.hu
feladatlapok menü

2007-08-08 11:37.31

szerintem a kalóz fordításoktól függetlenül ugyanannyian fogják megvenni a könyvet! eleve nem veszi meg mindenki, hanem esetleg kölcsönkéri havertól, rokontól! tud várni 2-3 napot, míg az elolvassa!

2007-08-08 11:22.07

nem tud minden fordító összebeszélni

2007-08-08 11:17.10

egy könyv alapján készített film, sose lesz ugyanolyan jó, mint a könyv, mivel, nem olyan részletes!

2007-08-08 11:15.58

állítolag szívózott, h több pénzt adjanak neki, de mindenképpen ő akart szerepelni a 7-ben is!

2007-08-08 11:15.01

igen

2007-08-08 11:13.45

marad, a 7-ben is

2007-08-07 21:57.51

köszike :)

2007-08-07 21:56.21

bjulianna86@gmail.com

2007-08-07 21:53.19

neked nincs meg? emailben átküldhetnéd!
bjulianna86@gmail.com

2007-08-07 21:52.25

hol van az a 3 ember ami megkapta a 33-at? írja már be a címét, h tudjuk kit keressünk!!

2007-08-07 21:37.15

33. fejezetet nekem is! légyszi!
bjulianna86@gmail.com

2007-08-07 17:17.31

elvileg nincs még

2007-08-07 17:14.31

egyébként ha akarják simán megtalálják ezeket! én is egy egyszerű google kereséssel jutottam el ide!

2007-08-07 17:02.46

lehet megkapod pár példányban :D

Anya, lánya, unokája - Kérdések

2007-08-07 11:15.58

Remélem azért lesz valamikor magyar felirat! Megnéztem angolul, mindenféle felirat nélkül, és hát nem valami nagy az angol tudásom! Ha lesz felirat azonnal megnézem mégegyszer! Nagyon jó film, és mindegyik főszereplő szuper!

Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás

2007-08-07 09:53.28

szóval még nincs 24-es ugye?
Ha lesz én is megkapom?
bjulianna86@gmail.com
Előre is köszi!

2007-08-06 23:37.41

hogy kerül fel majd?

2007-08-06 23:33.30

25-öt nekem is légyszi!
bjulianna86@gmail.com

2007-08-06 23:31.02

gondolom később rakták bele a 21-est, de most benne van

2007-08-06 23:27.18

a 23-ig még megtalálhato ezen az oldalon:
[link]

2007-08-06 23:25.51

én a fordítok helyében éppen alukálnék :D

2007-08-06 23:14.13

Sziasztok!
Nemrég tévedtem ide, de csodálkoznék, ha pontban 23:15-kor kerülne fel a fordítás! az ilyen dolgokat szerintem nem lehet kiszámítani! vagy igen?
mindenesetre én is örülnék a további fordításoknak msn-en vagy email-ben!
bjulianna86@gmail.com
:D

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk