oké emberek!:D bemásolom. eddig csináltam meg.xD
vigyázat spoiler:D

A tükörbeli ailienszerű lény vitathatatlanul szép volt, éppolyan szép, mint Alice vagy Esme. Csendben volt, és makulátlan arca sápadt, mint a Hold, ellentétben a sötét, dús hajával. A végtagjai tiszták és erősek voltak, a bőre egy árnyalatnyit csillogott, fénylett akár a gyöngy.
A második reakcióm a rémület volt.
Ki ő? Első látásra nem ismerném a saját arcom az ő lágy, tökéletes vonásaiban.
És a szemei. Habár számítottam erre, a szemeitől mégis félelem-hullám járta át a testem.
Olyan furcsán hatott az egész, amíg néztem. Az arca tökéletes volt, egy olyan isteni munka, ami egyáltalán nem nyugtalanított. Azután elkezdte mozgatni telt ajkait.
- A szemek? - suttogtam. Nem akartam azt mondani, hogy az én szemeim. - Mennyi idő...?
- Egy pár hónapon belül besötétül - mondta Edward azon a lágy, kellemes hangján. - Az állatvér hamarabb sötétíti be, mint az embervér. Először borostyánszínű lesz, majd csak azután változik arannyá.
- Hónapok? - A hangom magasabb volt, feszültséggel teli. A tükörben a tökéletes szemöldökök hitetlenül emelkedtek a lény égő, karmazsinpiros szemei fölé-sokkal égőbb volt, mint amilyet valaha láttam.
Jasper előrejött néhány lépést, nyilván észrevette a hirtelen jött zavarom hevességét.
Túl jól ismerte a fiatal vámpírokat, vajon ez az érzés valamilyen félrelépésemről értesítette őt?
Senki nem válaszolt a kérdésemre. Edwardra és Alicre néztem. A szemeik kissé elgondolkozóak voltak - reagáltak Jasper nyugtalanságára. Hallották az okát és látták a jövőt.
Mélyet lélegeztem - szükségtelenül.
- Nem, jól vagyok - nyugtattam őket. A szemeim rávillogtak a tükörben lévő ismeretlenre. - Ez csak... sok, és hozzá kell szoknom.
Jasper a homlokát ráncolta, így két forradás tűnt elő a bal szeménél.
- Nem tudom - mormolta Edward.
A nő a tükörben a homlokát ráncolta. - Melyik kérdésről maradtam le?
Edward grimaszolt. - Jasper azt kérdezte, hogy mit csinálsz.
- Hogy mit csinálok?
- A lelki rezdüléseid túl kontrolálltak, Bella - válszolta Jasper.

2009-03-08 17:06.50

nekem a supermassive a kedvencem:D

2009-03-08 17:05.49

hát nekem 2 öcsém volt, és ők általában mindig együtt játszottak a gépen, és sose lehetett őket lefizetni, vagy elküldeni őket. mindig összefogtak ellenem:D

2009-03-08 16:57.19

nálunk mikor csak egy gép volt, akkor mindig én vesztettem.:(:D

2009-03-08 16:55.47

egész nap csokit ettemxD amit eddig kaptam, már nincs meg.
tényleg lányok! boldog nőnapot!!!:D

2009-03-08 16:54.17

majd bemásolom ide, csak 1-2 mondat nagyon értelmetlen lett, és most azt próbálom magyarosítanixD

2009-03-08 16:52.12

én eddig előre elolvastam mindet, most meg németül olvasgatom:D

2009-03-08 16:49.52

az én laptomom felesben ment. a felét anyuék fizették, a felét meg én. erre ment rá a ballagási pénzem:D

2009-03-08 16:47.54

ohh, nem. én nem fordítok:D csak barátnőm megkért, h fordítsak már neki egy kis részt. arra volt kíváncsi, hogy Bella hogy fog kinézni vámpírként. és ha már neki lefordítom, akkor berakom ide is spoilerként:D

2009-03-08 16:44.43

úh. igen, ez így szokott lenni. az emberek helyettük is félnek, és hiába tudjuk azt, hogy úgysem esik semmi bajuk, mégis félünk.

2009-03-08 16:38.42

úh ez ismerős:D

2009-03-08 16:35.31

állítólag valaki(k) már fordítják a páros fejezeteket a 14-22 fejezetig, és mára vagy holnapra kész lesz, de Laira azért nekiállt:D

2009-03-08 16:32.02

én ilyenkor mindig irigykedek rájuk. olyan hajlékonyak, és nem félnek attól sem, h leesnek. azért nem kis erő kellett akkor ehhez

2009-03-08 16:24.32

a fogukkal? jézusom...:S:O

2009-03-08 16:23.43

úh hát azt nem csodálom:D nem mindennap kezdenek el krumpliorrú, vigyorgó, bohócruhás emberek spagettivel dobálóznixD

2009-03-08 16:18.57

Sylvike: a légtornász csajok?

Wertzu: óóh ez az. nyugtalan.:D köszi szépen.

2009-03-08 16:15.17

víz, spagetti és nem normális bohócok:D ezentúl mindenkit figyelmeztetek, ha cirkuszba menni támad kedve:D

2009-03-08 16:10.35

szóval akkor ezért volt olyan izgis.xD

2009-03-08 16:00.41

te is kaptál spagettit?xD

2009-03-08 15:59.54

4 óra?:O váó. nem is tudom nekem mikor volt utoljára 4 órám:/

2009-03-08 15:59.08

óh. hát nem hiszem, h ez jó szó rá:/ gondoltam fordítok vmi spoilerfélét, de nem találok jó szót rá. a mondat úgy van, h "ránéztem Edwardra, majd Alicre. a szemeik kissé... voltak-reagáltak Jasper nyugtalanságára."
a kissé után van, h unkonzentriert, ami azt jelenti h koncentrálatlan.:D nem tudok rá jobb szót:/

2009-03-08 15:50.50

Sylvikee voltál vidámparkban is?:O milyen volt?
a bohócok meg spagettivel dobáltak? úh. még egy dolog, h miért ne szeressem őket:D

2009-03-08 15:33.38

mi tömény?:D

2009-03-08 15:12.35

hát azért ez nem teljesen igaz:D mondjuk ha tanulsz eső nyelvként németet, ami aránylag könnyű nyelv, és utána mondjuk franciát kezdesz el, ami nehéz, akkor nem könnyebb tanulni:D

hogy mondanátok más szóval, h koncentrálatlan?xD

2009-03-08 14:52.53

akkor miért a német mellett döntöttél? vagy nem engedték az angolt?

2009-03-08 14:50.37

Kristóf és milyen szinten tudod a franciát? már csak azért, mert azt hallottam elég nehéz nyelv

2009-03-08 14:43.56

a franciát én is tervezem. csak nálunk még nem lehet felvenni.:/

2009-03-08 14:40.19

akkor nem is vagytok öregek:D
tudjátok, h van ez... mindenki annyi idős, amennyinek érzi magátxD

2009-03-08 14:37.09

fél éve tanulsz angolt? és ilyen perfektül fordítasz? az szép;)

elejére 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... végére

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk