Engem a második szinronban az idegesít a legjobban (többek mellett), hogy Solozzo és Luca beszélgetését is leszinkronizálták, holott szerintem annak is fontos momentuma, hogy olaszul történik.

A belső ellenség (sorozat) - Vélemények

2015-01-10 08:25.58

Ahogy én tudom, a szinkronból teljesen kifinomították a "fuck"-os káromkodásokat. Valamint le merem fogadni, hogy a tévében a szexjeleneteken is cenzúráztak.

2015-01-10 08:24.05

Erre a sorozatra igaz, de úgy általánosságban azért nem.

Gravitáció (2013) - Vélemények

2015-01-08 17:02.08

Az ilyen esetekben ott van a hiba, hogy valaki mindig leáll velük szájkaratéra, ahelyett hogy nagy ívben lesz..ná.

A néptelen Föld - Vélemények

2015-01-01 12:46.48

Egyik kedvenc posztapok filmem. De meg kell mondjam, ebből az alapötletből szerintem egy többepizódos minisorozatot kellene inkább készíteni, ahol részletesen kifejtik, s bemutatják a dolgokat.

A hobbit - Az öt sereg csatája - Vélemények

2014-12-30 10:34.35

Akkor én vagyok megkeveredve, mivelhogy nem vagyok akkora fan, hogy minden apró-cseprő részletet vágjak. Középföldén hány nap egy év? Ottani számítás szerint egy ember, aki a mi világunkban 30-40 éves, 80-90-nek számít?

2014-12-30 10:21.31

Osztályzat: 3,5
Ez tetszett a legkevésbé a három rész közül, de talán a hat közül is.
A sok csata és vérontás közepette elvész a mondanivaló egy része.
És mi a fenét akartak a végén Aragorn emlegetésével, amikor ő -ember lévén- ekkor még nem is létezhet?

Oz (sorozat) - Vélemények

2014-12-29 07:21.06

A börtönlázadás az első évad végén volt. :D
És a 243-ban sem írok a sorozatból spoilert.

2014-12-28 10:04.09

Amúgy az Alvarezt alakító Kirk Acevedo a Harmadik műszak-beli epizódszerepében is egy szánalmas szerencsétlent alakított, aki elcseszte magát a drog miatt, és egy gyilkossággal kivonta magát a szabad életből hosszú időre.
A Walking Dead-ben kissé más karakter szerepében tűnt fel, de ott is egy logikátlan idióta volt.
Úgy látszik, neki az ilyesmi karakterek mennek a legjobban.

2014-12-28 08:44.04

Hol is tartasz most? 3.évad végefele?
Igen, McManus tudja hitegetni és áltaqtni az embereket, Alvarez erre jó példa. Nekem ő onnatól lett utált, hogy olyan tahó módon viselkedett Mukadával a börtönlázadásos részben, pedig ő kiállt mellette.

The Walking Dead (sorozat) - Legjobban utált karakter

2014-12-27 06:44.16

Kormányzó
Shane

The Walking Dead (sorozat) - Ki a kedvenc szereplőtök és miért pont Ő? :)

2014-12-27 06:43.36

Rick és Daryl. Próbálják a legjobbat tenni, de nem restellnek roszat tenni az állapot fenntartásáért.
Testileg még bejönne Michonne, csak az a gond, hogy csajoklnál nem bírom a rasztát. :)

Terminátor - A halálosztó - Vélemények

2014-12-27 06:14.56

Első kettő rész kasszasiker, második túl is szárnyalja az elsőt. Harmadiktól kezdve le lehet húzni az összes filmfolytatást a vfécén. Hmm, sorozat még szódával elmegy.

Reszkessetek, betörők! 3. - Vélemények

2014-12-26 23:01.35

HaMegnéztem tegnap-tegnapelőtt a filmsorozat 1.-2. részét. Amikor az első után bereklámozták, hogy másnap jön a második, kellemesen derültem. De viszont amikor ma bereklámozták, hogy a második után majd jön ezt, annyit mondtam: ANYÁTOK!
Minden idők egyik legfeleslegesebb folytatása.

A nővérem húga - Vélemények

2014-12-26 14:45.20

Nem rossz film. Kellőképpen drámai és kifejező. Ami viszont nem tetszett, az az állandó előre-hátra ugrálás az időben.

Drágán add az életed! - Vélemények

2014-12-24 09:26.46

Tegnap belenéztem a retekklubon, ahol értelemszerűen az általuk készített második szinkronnal nyomták. Nem igazán gyere be. Minden karakter, még a pozitívak is, sokkal bunkóbbnak, közönségesebbnek tűnnek. Jó példa Argyle, a fekete limósofőr. Az eredeti szinkronban egy jópofáskodó, de az illemet azért szem előtt tartó figura, míg ebben a változatban inkább egy ripacskodó, tahó bunkó benyomását kelti. Alan Rickman hangja se adja át hitelesen a gonoszt, úgy mint az eredetiben Helyey László.

Dallas (sorozat) - Vélemények

2014-12-23 09:44.33

Egyik haverom is dícsérte azt a sorozatot, majd lehet, adok neki esélyt.
Én igazából az utóbbi időben általam nézett sorozatokban (pl. Breaking Bad, Sons of Anarchy, Sopranos) csak bűnözőbb alkatú antihősökre akadtam, Jockey félékre nem, akik direktbe nem ölnek vagy öletnek embereket, csak pusztán tönkreteszik őket.

Erőnek erejével - Vélemények

2014-12-23 09:41.01

Tévében spontán elkapni egy filmet más, mint letöltve betervezve megnézni. Utóbbi esetben valahogy nagyobbak az ember elvárásai.

Joe Anderson - Vélemények

2014-12-22 18:12.32

Ő fogja váltani Michael Pittet a Hannibal következő évadában.

Hannibal (sorozat) - Akik az angol verziót nézik (NBC) és SPOILEREZNEK az AXN-es sorstársainkra nézve

2014-12-22 12:52.54

[link]

Dallas (sorozat) - Vélemények

2014-12-22 08:01.19

Fel is akartam tenni a kérdést, hogy napjaink sorozataiban vannak-e Jockey kaliberű, sz*rkeverő jellegű antihősök.

Kiefer Sutherland - Vélemények

2014-12-21 15:25.18

Nemrég néztem meg a Melankóliát. Hát, ott Jack Bauer nem mentette meg a világot. :) Mindazonáltal ritkán kerülök olyan érvágós hangulatba, mint ama film után.

Dallas (sorozat) - Vélemények

2014-12-21 12:18.37

Azt már ne is említsem, hogy Cliff Pamelát meglátva nem öleli meg őt.

2014-12-21 12:05.10

Most itthon vagyok, nézem a story4-et. Most van a Nicholas Pearce halálát követő évadnyitó. Elég irreálisak a dolgok (Jockey a sorozatban már harmadjára úszik meg lövést, Samanthát nem csukják le stb.). Látszik, hogy itt a sorozat már a lejtmenetben volt. Meg én igazából sose szerettem a "Vajon él-e Pamela, és visszatér-e?" vonalat.

2014-12-19 21:21.55

Számomra ez most hideg zuhany. :O Ez idáig dícsértem a Dallast, hogy (a régi sorozaton belül) sose játszott egy színész több szerepet. :(

2014-12-19 21:20.36

Na jó, de a sztori szerint nem költöztek. És mivel leégett az a ház, így nem is vehették volna elő az Early Years-ben. Rendben volt ez így.

2014-12-19 06:20.11

Példák?

Filmes klisék, sablonok

2014-12-18 22:27.52

Fordítottja a horrorfilmes (nem)halál: Péntek 13, Halloween, Rémálom az Elm utcában. Mi értelme megölni, mikor szinte tudjuk, hogy úgyis lesz majd folytatás, ahol feltámad? :)

Melankólia - Vélemények

2014-12-15 08:24.30

Hát, ez elég hátborzongató és nyomasztó volt. Egy másodpercnyi feelgood pillanatom nem volt, miközben néztem.

elejére ... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ... végére

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk