 |  |
 |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |  |
| Keress | |
Részletes keresés |
| DVD / Blu-ray premierek |
| A szabadság hangja *Jim Caviezel* (DVD) |
| Gyerekjáték (2019) (Blu-ray) |
További DVD premierek |
| További Blu-ray premierek |
| Hamarosan a TV-ben |
| Őrült szenvedély - Film Café, 16:35 |
| Vágyak szerelmesei - Viasat Film, 16:50 |
| Elrabolva - Mozi+, 17:00 |
| Hamis a baba - Moziverzum, 17:20 |
| Az elveszett város - HBO2, 17:41 |
Teljes tévéműsor |
| Szülinaposok |
| Tara Strong (52) |
| Michael Ironside (75) |
| Lochlyn Munro (59) |
| Christina Ricci (45) |
| Josh Brolin (57) |
További szülinaposok |
| Legfrissebb fórumok |
| Vicces videók - linkgyűjtemény :-) |
| 2022-es választás |
| Mit hallgatsz most? |
| Orbán Viktor - Vélemények |
| Till Attila - Vélemények |
További fórumok |
| Utoljára értékeltétek |
Valami követ   |
| Tim Robbins |
-OJ- hozzászólásai
Éberség - Vélemények
| 2008-03-06 22:33.30 |
| Tipikus kórház krimi. Meg lehet nézni, de ha kimarad, azzal sem veszítesz semmit. |
Hipervándor - Vélemények
| 2008-03-06 22:03.34 |
| Őszintén szólva, itt nem akadt. |
| 2008-03-06 21:52.14 |
| Aki látta a film előzetesét annak már teljesen felesleges megnézni a filmet is. Az összes jó jelenetet lelőtték ott |
Terminátor - Sarah Connor krónikái (sorozat) - Vélemények
| 2008-03-06 18:30.46 |
| Már Hétfőn |
| 2008-03-06 18:26.29 |
| 9 |
Orlando Bloom - Szerelem
| 2008-03-06 17:29.13 |
| :D :D :D
Itt is maradhat, és többé filmben sem látjuk |
Mit gondoltok, melyikek jobbak, a feliratos vagy a szinkronizált filmek?
| 2008-03-06 16:13.00 |
| Nem feltétlenül saját, de a www.feliratok.hu oldalon ezerszer jobb feliratokat talál az ember, mint amit a mozikban használnak. |
| 2008-03-06 16:07.27 |
| Hiába a hangzás, ha a fordítás minősíthetetlenül tré. |
| 2008-03-06 15:58.12 |
| A legtöbbet elismerem, de Hopkins magyar hangja engem egy buzira emlékeztet, szal azt kerülöm.
Ellenpéldának ott van Johnny Depp, akinek még az életben nem sikerült egy normális szinkront keríteni. Christian Bale Batmanjénak hangtónus-változásai szintén utánozhatatlanok. Orlando Bloom-ot meg Frodó szinkronizálja, ami elég nagy gáz. De a legfőbb érvem az eredeti hang mellett, hogy az a hiteles. Magyar szinkronokban (és a hivatalos feliratokban is) annyi félrefordítás és hiba található, hogy égnek áll tőle a néző haja. |
| 2008-03-06 15:46.18 |
| "néha egyszer-egyszer megesik, hogy kíváncsiságból rákapcsolok az eredeti hangra, aztán undorral kapcsolom vissza"
Ugyanez a szinkronnal |
| 2008-03-06 15:43.48 |
| És pont a látványfilmeknek van általában a legxarabb szinkronja (Transformers, Karib, Trója, stb) |
| 2008-03-06 15:41.09 |
| Egy jó film akárhol jó film. Vagy mindent csak egyszer nézzünk meg az életben, a moziban? |
| 2008-03-06 15:38.35 |
| Ezért nem kell moziban filmet nézni. DVDn szép, árnyékolt betűk vannak |
| 2008-03-06 15:37.44 |
| Így van. Sajnos manapság nem tanítanak meg rendesen olvasni az iskolákban. |
| 2008-03-06 15:32.02 |
| Az nem tud olvasni :D |
Streetdance - Step Up 2 - Vélemények
| 2008-03-06 15:25.38 |
| Amire nálunk bemutatják, addigra DVD-minőségben lehet majd letölteni a Netről. |
PC
| 2008-03-06 15:08.37 |
| Akkor a bestet kaptad |
| 2008-03-06 14:59.21 |
| És a másikat? |
| 2008-03-06 14:59.12 |
| Az mindegyik esetben megtörténik |
Streetdance - Step Up 2 - Vélemények
| 2008-03-05 22:10.18 |
| Ez pedig ugyanolyan. Szal akinek bejött, ez is ugyanúgy be fog.
A táncok valamivel látványosabbak |
| 2008-03-05 21:57.26 |
| Van olyan |
PC
| 2008-03-05 21:56.26 |
| Melyik befejezéssel? |
| 2008-03-05 21:05.50 |
| Mer? |
Streetdance - Step Up 2 - Vélemények
| 2008-03-05 21:05.32 |
| Egyébként a filmvégi "nagy" táncjelenet már fenn van youtube-on is |
PC
| 2008-03-05 21:04.06 |
| Jót röhögtem rajta. Teljesen logikátlan az egész |
| 2008-03-05 21:01.49 |
| 1. Összerakhatod a rádiót (nem érdemes)
2. Bemész a legutolsó kocsiba (a legszélső,amerről jöttetek) és......eksün :D |
Péntek esti fények - Vélemények
| 2008-03-05 19:58.50 |
| 1000Ft a film és ugyanannyiért az 1.évadot (persze némi alkudozással) |
Transformers - Vélemények
| 2008-03-05 19:44.48 |
| Csak találhatnának végre egy normális forgatókönyvírót. |
Streetdance - Step Up 2 - Vélemények
| 2008-03-05 19:44.05 |
| Annyit nem ér. Külföldről csak rendes/értékes filmeket rendelek |
Mennyei királyság - Vélemények
| 2008-03-05 19:26.08 |
| A simát vagy a rendezőit? :) |
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu