Erre gondoltok?? Ez van nekem a könyv elején.

Férjemnek, Pancho-nak,
türelmedért, szerelmedért, barátságodért, humorodért,
és áldozatodért, hogy ne otthon vacsorázz.

És a gyermekeimnek, Gabe-nek, Seth-nek és Eli-nek,
amiért megtapasztalhattam azt a szeretetet, melyért bárki szabadon feladná az életét.

Tűz és jég
(Hárs Ernő fordítása)

Mondják, a föld veszte a tűz
lesz, vagy a jég.
Én mint ember, kit vágya űz,
amondó vagyok, hogy a tűz.
De ha kell a kétféle vég,
itt gyűlölet is annyi van,
hogy pusztítószerül a jég
is éppolyan
jó és elég.

(Robert Frost)

Bevezetés

Minden kísérlet arra, hogy kiutat találjunk, hiú remény volt csupán.

Jeges szívvel figyeltem, ahogy felkészült arra, hogy megvédjen. Erőteljes koncentrációja nem árult el egy szikrányi kétséget sem, habár túlerőben voltak. Tudtam, hogy nem várhatunk segítséget – ebben a pillanatban a családtagjai ugyanolyan bizonyossággal küzdöttek a saját életükért, mint most ő a miénkért.

Megtudom még valaha, hogy annak a harcnak mi lett a vége? Megtudom, kik lettek a győztesek, és kik a vesztesek? Fogok még addig élni?

Ennek lehetősége nem tűnt valami fényesnek.

Egy fekete szempár, melyben ott rejlett az ádáz sóvárgás a halálom után, leste a pillanatot, mikor védelmezőm figyelme elterelődik. A pillanatot, mikor biztosan meghalok.

Valahol, messze, messze a fagyos erdőben egy farkas vonyított.

2009-02-21 17:33.46

Milyen prológus? Nem az epilógus a vége? Az már kész van!!

2009-02-21 17:26.13

Köszönöm a fejezeteket!:-))

2009-02-21 16:08.39

Húúú! 2bórát voltam távol és 300 üzit és 10 oldalt kellett végigolvasnom! Nem semmi! És már csak egy fejezet hiányzik! Akinek van 18, 24 az írjon nekem légyszi!

2009-02-21 12:29.38

Köszönöm szépen! :-) Küldöm

2009-02-21 12:26.10

El sem hiszem, hogy lassan az egész könyv le van fordítva. Nagyon gyorsan fordítanak a fordítók. Ez a mi szerncsénk. Köszönöm mindenki nevében is ezt a sebességet.

2009-02-21 12:11.41

Vagy a 22-23-24. fejezet?

2009-02-21 12:09.16

Megvan már vkinek a 18.fejezet vagy még nincs lefordítva? Ha vkinek megvan légyszi nekem is küldje el!

2009-02-21 12:06.49

Oké! Köszönöm!

2009-02-21 12:02.41

Hány fejezetből áll az Eclipse?
27+ az Epilógus?

2009-02-21 11:52.58

Húú ez a 18. fejezet. Sztem mindenkinek az idegeire megy.:-)Már alig várom.

2009-02-21 10:05.36

Jó reggelt mindenkinek!

2009-02-15 09:20.48

Jó reggel! Látom nem csak én kelek hajnalban (8 óra):-)!

2009-02-13 18:08.44

Nincs mit!:-) Az én javamat is szolgálja!:-) Nagyon jól fordítasz!

2009-02-13 17:44.28

Cicuka írtam neked privit! Sztem a fordítók e-mail címét küldtem neked! Remélem segítettem.

2009-02-13 15:13.59

OKé! Köszönöm! Igy már értem! Igy már egyszerübb a dolog! És HAPPY END a befejezés!:-)

2009-02-13 14:43.00

Nem úgy gondoltam hogy pedofil persze! Hanem mint Sam és Emili. HOgy ők egy más számára a tökéletesek. De ez nagyon durva! Mert, ha jól értettem Reneesme később teljesen vámpír lesz, és akkor már nem fog tovább nőni, és kicsi marad! nem?? És akkor is egy vámpir és egy várfarkas fog egymásba szeretni. Ez már nagyon kusza, nem????

2009-02-13 13:59.06

Most jöttem rá valamire! Légyszi javítsatok ki ha nem igaz!! REmélem hogy tévedek! DE emlékeztek az egyik szövegrészben Jakob meglátja Bella lányát és elfelejti Bellát, és megszűnik minden más is!!! Emlékeztek!
Nem ismerős ez a leírás?? Az Eclipse 8. fejezetáben Quil ugyenígy jár Emili unokahugával!
JAKOB megtalálja RENEESME-ben élete szerelmét??? Akik már olvasták a könyvet, légyszi világosítsatok fel!!