 |  |
 |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |  |
| Keress | |
Részletes keresés |
| Hamarosan a TV-ben |
| Szellemirtók - HBO2, 17:35 |
| Pót-terápia - Filmbox Plus, 17:40 |
| Álmaim karácsonya - Mozi Klub, 17:40 |
| A csíny - HBO, 18:25 |
| Alkonyat - Napfogyatkozás - AMC, 18:35 |
Teljes tévéműsor |
| Szülinaposok |
| Scarlett Johansson (40) |
| Jamie Lee Curtis (66) |
| Mark Ruffalo (57) |
| Mads Mikkelsen (59) |
| Mariel Hemingway (63) |
További szülinaposok |
| Utoljára értékeltétek |
Lambada - A tiltott tánc   |
| Michael Dudikoff |
Törölt felhasználó hozzászólásai
Élősködők - Vélemények
| 2020-02-15 12:36.31 |
| Szerintem ez enyhe túlzás ezzel a felcserélhetőséggel kapcsolatban. Ráadásul a szinkronszínészek tehetsége is megkérdőjeleződik ezáltal. Egy igazán jó szinkronban millió munkaóra fekszik meg a szinkronizált kolléga felé mutatott tisztelet is. Itthon még mindig szinkronfüggők vagyunk, a baj csak ott van, hogy a szakma felhigulása sokszor tényleg inkább kárt okoz az "eredetiben". |
| 2020-02-15 12:27.08 |
| Szerintem igenis meg nem is. A színészi játéknak elválaszthatatlan része a hang, és itt jön be a szinkronrendező felelőssége. Nyilván adott beszélgetésben nem kérdezheted meg Scarlettet arról, hogy mit akart kifejezni egy " morgással", vagy mélyre vitt hangsúllyal, de azt megkérdezheted tőle, hogy adott pillanatban miért olyan volt az arckifejezése, amilyen. A színésznek a hangján kívül elég széles eszköztára van ahhoz, hogy -akár hang nélkül is- kifejezze azt, amit akar. És ráadásul nem mindegyiknek van szép orgánuma. Vagyis a dolog kétélű. Szerintem az egésznek ahhoz van köze, hogy kinek milyen szintű elvárásai vannak egy filmmel kapcsolatban és mennyire járatos a témában. Itt is vannak "gurmék" és mezei fogyasztók. Ízlésbeli dolgokról nem nagyon érdemes vitázni, nyilván mindenkinek más régióban helyezkedik el a "tökéletesség elvárási" tartománya. |
Rock zene
| 2020-02-15 12:02.34 |
| Ave Mütyürke :) Egy mondatban ennyi jót összezsúfolni..Mosolygós fájással köszönöm.:):) A himnuszod tetszett. Én meg kivételezett helyzetben vagyok, ugyanis a melóhelyem nem esik messzire a lakhatástól és - védekezési mechanizmusként - általában úgy közlekedem, mint egy bányaló. ( ne firtassuk a kecsességet sem) De mostanában ki kellett robbannom a a saját viharsarkamból és körbe kellett néznem. Nem azt láttam, amit a reklámokban... Sírni volt kedvem, pedig nem vagyok hivatásos egéritató. De le a szarral, jöjjön egy duhaj mulatós: [link] És drukkolok, hogy hazajuss néha.:) |
Élősködők - Vélemények
| 2020-02-15 11:36.36 |
| Szóval csak azt szerettem volna elmondani , hogy kicsit furák a felhozott példáid. Akkor ezek szerint egy némafilmet is lehet félreértelmezni?:) (Vicc vót, de valahol komoly) |
| 2020-02-15 11:32.57 |
| Most olvastam a másik hsz-ed. Ezzel kapcsolatban meg a verselemzés jut eszembe. Bárkit bárhogy lehet értelmezni, mert senki fejébe nem lehet belelátni. Ehhez vajmi kevés köze van a szinkronnak. Hacsak tényleg baromira el nem szabják. |
| 2020-02-15 11:28.01 |
| Bocs, hogy belekoty-koty, de öööö. Mi az, hogy nem ugyanazt az alkotást látod? Lehet nekem vannak értelmezési problémáim, de ha belegondolunk abba, hogy -feltehetőleg- egyik ország sem "nemzetközi felfogásban" gyárt filmeket, így nyilvánvalóan mindegyikben dögivel akad csak "bennszülöttek" számára értelmezhető mozzanat, kifejezés, ami még eredeti nyelven nézve sem biztosítja egy "külföldi" számára a megértést. ( és nem azért, mert magát a kifejezést, hanem annak hátterét nem ismeri) Eszembe jut erről egy százezer éve olvasott cikk, amiben arról volt szó, hogy a roma nyelvben nincs minden magyar szónak megfelelője, így az bizony magyarul hangzik el egy párbeszédben. Ugyanez van érvényben más nyelvekkel kapcsolatban is. Nüansznyi különbségek vannak, de az nem azt jelenti, hogy mást látsz szinkronizálva. Legfeljebb csak azt, hogy "átmagyarítva" értelmezed azt, amit látsz. És ez bizony a szinkronizálatlan változat nézése közben is megtörténik. (hacsak nincsenek életközeli tapasztalataid adott országból) De ez csak magánvélemény. |
Rock zene
| 2020-02-12 21:52.27 |
| Szép estét, beköszönésképp ezt hoztam, és már itt sem vagyok. További legjobb jókat.;) [link] (Mindig drukkolnom kell, hogy jól "süljön el" a link, mert megbízhatatlan jószág a mobil, ami most pillanatokon belül cserben fog hagyni, mert búvárt játszik.... --->lemerül) |
Volt egyszer egy Hollywood - Vélemények
| 2020-02-12 21:35.36 |
| Tarantino követ dobott az állóvízbe, aminek hullámain most jól elvitatkozhat rajongó, és gyülőlő egyaránt. A magam részéről egy mi lett volna ha sztorinak tudom be ezt az alig cselekményes filmet, ahol a karakterek és a sztori egy része fiktív, a másik meg valóságalapú. Persze lehet, térképet kéne kerítenem eltévelyedésem okán, de a dologhoz hozzátartozik, hogy akár ragaszkodhatok is ehhez az állásponthoz. Ez a film egy mesébe szőtt tisztelgés Tarantino saját, különbejáratú Hollywoodja előtt, ahol a csodálat mellett jól megfér a fenékbe billentés is. Tarantino kifigurázza a legendás figurákat, lerántja a leplet a háttérben folyó alkukról és elmeséli, hogy mennyire hangosan tudtak hápogni a felfújt gumikacsák, akiknek egy tenyérnyinél nagyobb hely jutott az úsztatóban. Hibák és erények, itt minden olyan, mint egy vándorcirkuszban, ahol a csillogás illúzió, és a show akkor is megy tovább, ha a társulatot már rég szétrágta a kiégés. Hja kérem, a nagy álombánya álomfejtőjének tárnái elvégre ezek , ahol egyesekre omlás, míg másokra kincs vár. DiCaprio mintha saját jövőjét játszaná el, és kiválóan, teszem hozzá. Kedvenc jelenetem tőle az a bizonyos kocsmai, amit azzal a rendkívül öntudos kislánnyal forgat. Abban benne van az a tüzijáték, ami a régi és az új találkozásànak szikrájából robban elő. Brad Pitt szintén bemutatja, hogy mitől is került ő annak idején az élvonalba. Nem tudtam eldönteni, hogy kettőjük közül ki a jobb, mert ez jelenetről jelenetre változott. Sharon Tate idővonala viszont külön szál a történetben, ès igen, jó lett volna látni, mi lett volna ha azon a végzetes napon máshoz érkeznek meg azok a hívatlan látogatók. Ebben rejlik a filmművészet varázsa. Gondolatban eljátszani soha nem (vagy nem úgy) létezett pillanatokkal, ugrálva térben és időben és aztán valóságot csinálni belőle a filmvásznon. Trükkök és illuziók, akár egy vándorcikuszban. Aki pörgős akciójeleneteket és szaftos love sztorik egymásba érő láncolatát várja ettől a filmtől, az csalódni fog. Olyan ez inkább, mint egy látlelethez tűzött ügyesen manipulált röntgenfelvétel. Aki ért hozzá, látni fogja a turpisságot, a többiek meg nézhetnek, mint Rozi a moziban. Lapzárta után: Pitt Oscar díjához gratulálok. Bár volt már jobb szerepe is, amiért megkaphatta volna. Entersp-nek: hagyd már abba a tüntetést, még van egy év a következő díjig. Ha így folytatod, végelgyengyülsz, és Leo vezérszurkoló nélkül marad.:D:D |
Rock zene
| 2020-01-01 00:15.26 |
| Sikeres új évtizedet nyitó, minden jóval megáldott 2020-at kívánok Mindenkinek. :) |
| 2019-12-30 20:46.16 |
| Az bizony.:) Köszi érette. Most úgyis megy valami hülyeség a zajládában. Ha nem futnánk össze, akkor jó pihit és hamarosan írok.:) |
| 2019-12-30 20:30.40 |
| Nagyszerűs zárás.:) Jó 8.:) |
| 2019-12-30 20:28.49 |
| De jó Néktek. Nem csodáskodom akkor, hogy mit nem értesz a piros gombon...:D Ez a klipp gyönyörű volt, de az énekestől kishíján felmetéltem az ereimet.:):) Ne hagyd, hogy az én zeném lehangoljon. A ma gyerekei a holnap felnőttjei, akik az előttük járók útmutatásai alapján cselekszenek majd. Kérdés: ki vállalja érte a felelősséget? [link] De ne má' ilyesmikkel rongáljam az év utolsó előtti napját... Higgyünk benne, hogy ez egy [link] |
| 2019-12-30 20:12.26 |
| Oki, jó időtöltést közben.:) |
| 2019-12-30 20:11.39 |
| Fiatalkori???? Az mit jelent, ha most lettél 18? |
| 2019-12-30 19:58.24 |
| Lila gőzöm sincs milyen sportban nyomulnak, de az indulójuk halálszuper.:) Maradva az eddigi piálós spirál mentén: [link] :) |
| 2019-12-30 19:44.26 |
| Dejszen említetted, csak én nem adtam össze az 1-et az eggyel..:( Jellemzően én vagyok.......... ( ha most jönne egy hullócsillag, denevéragy helyett delfinagyat kérnék....) |
| 2019-12-30 19:40.42 |
| ????? Mer mi a szándékod? |
| 2019-12-30 19:39.58 |
| Gratula a nagykorúsághoz..:):) Mindig eltűnődöm azon merrefelé lakhatsz, hogy mindig ennyi időbe telik kivitelezni a házimunkát... Mondjuk én a Buckingham palotára tippelnék, de akkor tuti, hogy inkább a szobalányokat kergeted, mint a porcicákat.:) Halljuk, mit hallgatnál még, hogy minket válassz a seprű helyett? |
| 2019-12-30 19:27.36 |
| Tényleg jó cucc.:) Év végére milyen zenei terveid vannak? Összeállítás, vagy véletlenszerű hallójárat ingerlés?:) |
| 2019-12-30 19:06.48 |
| Még nem vót szerencsém az úriemberhez, de teccik. Hallgatom is tovább, csak a telóról működésnek van egy olyan hátránya, hogy vagy jutyúb, vagy böngésző, a kettő együtt nem megy. |
| 2019-12-30 19:03.22 |
| Te vagy a legédibb dilinyós aki valaha előfordult ezen a sárgolyón.:D:D Visítva röhögtem a klippen. Egy rakat tesztoszterontól csöpögő Jane Fonda...:D Oszt mongyad csak, hát télleg szele sincsen semmiféle spirituàlis izének itt egymások között? Szerintem irass szemüveget a vakvezető kutyádnak, mert előbb utóbb bevisz a málnásba, ahol hiába panaszkodsz fejfájásra a medvének, ha mézre vágyik.:D Hallgatnék én a szívemre, de mióta odaadtam a bádogembernek, azóta csak a sárga téglát keresem, de mikor volt könnyű annyi ázsiai között megtalálni egy spiont? |
| 2019-12-30 18:51.02 |
| Jelentem, megkaptam az 5. részt. :) |
| 2019-12-30 18:47.55 |
| Köszke, mingyár csekkolom és nyugtázom a küldeményt.:) |
| 2019-12-30 18:47.04 |
| Oksa, oksa.:) De szerintem azt megkaptam, csak lyukas az agyam és megfeledkeztem róla. De ha frissen jön, gondoskodni fog róla, hogy szem előtt legyen.:) Látod milyen kelekócsag vagyok? Kár, hogy emberek számára még nincs külső memória fejlesztve. Én lennék az első, aki rendelne ilyet fejvesztve... |
| 2019-12-30 18:42.40 |
| De jó.:) Remélem lesz időd "papírra" vetésre, mielőtt vissza kell lépned a mókuskerékbe. Várod az év végét? Hm, elég pozitívan hangzik. Nekem egyik nap a másik. Ez ilyen durrdefekt az agyamban.:):) Amíg élek, addig nem halok meg. Ez a mottóm.:D |
| 2019-12-30 18:37.59 |
| Na ebben lehet valami, ha 24. után küldted ... Tényleg nem gyött semmi azóta. ( bezzeg a másik -hivatalos célra használt- emilre, az műxik rendületlenül, hogy a rossebb..) |
| 2019-12-30 18:35.03 |
| Hahó, egy renyhe takonykór uralkodék mostan felettem, minek következtében pont olyan vagyok, mint az általam elhasznált pzs-k. Pont semmire se jó. Három emilre is kéne válaszolnom, de inkább itt vagyok nemnormális mint ott, ahol várják az írásaimat...:( És Veled mi a zújság? |
| 2019-12-30 18:15.40 |
| Ki ne billencsezzél az 1ensúlyodból, mert ökörre furdalózni fog a lelkesösmeret, osztán el kell bujdokoljak, mint Rákóczinak a Rodos tóba.(biztos az volt a baj, hogy nem nőtt úszóhártyája meg kopoltyúja, ebből is láccik, hogy a kék vér legfeljebb csak tinta, semmi különleges) De jó Néked, hogy támogatnak, itten, mióta a pálinka kerítésszaggató lett, azóta nincs mibe kapaszkodni. Mondom én, hogy nincs már remény, de még a reklám is aszongya, hogy mindenre megoldás a Béres 375. Most higgyek vagy ne? Vagy mibe, hogy nem? [link] |
| 2019-12-30 16:51.25 |
| Chris, Te mostan innen menekülsz, vagy csak bele a jövőbe?:) Nem fürkészés, mert annyi közöm van hozzája, hogy semmi, csak délután fél ötkor rolót húzni? Még tán a sarkkörön se van szokásba... Amúgy viszont a legjobbakat.:) |
| 2019-12-30 16:47.35 |
| Első megálló: a zorosz motyecfőd: [link] Na jó, hülyeségből is megárt a sokk...:) Vasmacska kivetve. |
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu