köszi. ebben az esetben valószínűleg a felirat volt pontatlan, ha pedig így van ahogy írtad(miért kételkednék benne)akkor ez amit kiemeltem a filmből természetesen rendben van. a felirat készítője(a filmet egyenlőre így tudtam csak megnézni, vessek magamra, mert nem beszélek angolul)elég nagy ökörségeket írt ezek szerint. ettől függetlenül, bár ez tényleg nagyon rosszul jött le, a többi "hiba" amit más hozzászólók már leírtak előttem még elég zavaró, és nem térnék ki rá, mivel nem szeretném ugyanazt leírni amit korábban a többiek. üdv |