Fórum - Hajlakk (2007) - Milyen szinkront hallanál szivesen a Hairspray-ben

28. Pinkpanter (2008-02-16 16:24.02)   - (válasz ESZTIKE18 27. hozzászólására)

Sajna szinkronos filmet töltöttem le, és nem tudom kikapcsolni. Ja és az sem tetszett, hogy ahol ének és szöveg is volt, ott nem fordítottak sehogy. Se szinkron, se felirat. És a dalokat sem feliratozták. Ezért szereznekm kellett hozzá feliratot, és a szinkronos filmet néztem teljes felirattal :)

27. ESZTIKE18 (2008-02-16 16:12.29) - (válasz ESZTIKE18 25. hozzászólására)

Mármint ugyértem a DVD-hez lesz felirat szóval nem kötelező a gagyi szinkronhangal nézni:D

26. ESZTIKE18 (2008-02-16 16:03.35) - (válasz ESZTIKE18 25. hozzászólására)

*ugyanezekkel

25. ESZTIKE18 (2008-02-16 15:47.42) - (válasz Pinkpanter 24. hozzászólására)

bizti hogy ugyanazt láttad:))őőő a DVN-n lesz szinkron gondolom ugyanezzel a szinkronhangokkal amit ti is láttatok de lesz felirat hozzá szóval no problem:D

24. Pinkpanter (2008-02-16 15:40.27)   - (válasz ESZTIKE18 21. hozzászólására)

Szerintem is elég szar a szinkron. Lehet, hogy ugyan azt láttam mint Wild Cat :) Vajon ez lesz-e a dvd-n is?

23. ESZTIKE18 (2008-02-15 14:42.01) - (válasz Ashlee22 22. hozzászólására)

ő is egy barátjától kapta meg szinkronosan a filmet szóval Wild Cat se tudja hogy honnan töltötte le:S mindegy keddig már csak pár nap van hátra:DD

22. Ashlee22 (2008-02-15 14:39.57)

már le lehet szedni szinkronosan ? és ö hol szedte le?

21. ESZTIKE18 (2008-02-14 21:27.14) - (válasz TWycki 19. hozzászólására)

háát Wild cat megnézte tegnap a Hairspray-t szinkronosan mert letöltötte a netről és állítólag Zac-nek nem valami jó a szinkronhangja a filmben sőt a legtöbb szinésznek nagyon elcseszett szinkron hangot adtak:S

20. Ági1313 (2008-02-13 15:44.04) - (válasz ZsoKi18 15. hozzászólására)

Én kibírnám, de angolul Zac miatt bizti jobb.

19. TWycki (2008-02-10 11:54.18) - (válasz Viki1080 17. hozzászólására)

Jah, szerintem se kéne szinkron, angolul 1000-szer jobb!! Úgy is a film háromnegyede éneklés, táncolnás, meg azt a kis részt amikor dumálnak, annak a szinkronját tuti elbasszák!!

18. Pirates! (2008-02-09 18:59.08)

Én lennék a legjobb hang :)

17. Viki1080 (2008-01-12 01:58.25)

A szinkron szar lesz,nem kell erre szinkron.----minek?a Hair is angolul jó,azon is szar a szinkron,az ilyen filmekre nem is értem h minek akarnak szinkront dobni?

16. Ashlee22 (2008-01-12 00:38.31)

szinkronos lessz de ha már ennyit késtek vele akkor csak nem lessz rossz a szinkron

15. ZsoKi18 (2007-12-15 23:06.30)

ÉN BIZTOS, H NEM BÍRNÁM KI SZINKRONNAL... MERT OLYAN ÉDES HANGOT, MINT ZAC-É... OLYAN NINCS IS... :)

14. Viki1080 (2007-10-31 19:34.38)

Én nem szeretném h leszinkronizálják,olyan nagyon rossz szinkronokat tudnak mostanság kitalálni h borsódzik tőőőle a hátam...feliratosan még a ki Teflon hangja is elviselhető(mondjuk ő a legrosszabb benne,de sebaj)

13. Lil' Judit (2007-10-31 19:30.27)

Nekem a HSM első része úgy van meg, hogy nincs szinkronizálva. Viszont ha a tvben leadják az is tetszik. Csak az nem, h a második részben már nem mindenkinek ugyanaz a hangja. De végül is nekem mindegy, csak könyörgöm a zenéket ne szinkronizálják!!!!

12. MissBabyV (2007-10-21 21:14.54) - (válasz Mara36 10. hozzászólására)

Sztem is jó lenne Moser Károly,el tudom képzelni azzal a hanggal.

11. MoulinRouge (2007-10-20 14:45.26)

Kismillió filmben úgy elcseszték a hangot, hogy annál jobban már nem is lehetett volna (pl.:High School Musical, az összes J.Deppes film), épp ezért ha lesz is én eredeti hanggal nézem majd és úgy ajánlom mindenkinek. Amúgy 14-szer láttam a Hajlakkot! Eszméletlen!

10. Mara36 (2007-09-03 16:20.38)

Szerintem Moser Károly lenne neki a legjobb hangja, de abban is egyet értek hogy jó szinkron nélkül is

9. Xtár (2007-09-03 15:28.46) - (válasz Rocker Rebii 6. hozzászólására)

Héé!Ellptad a szövegem:P Am sztem sem kell szinkron,folyton elbasszák vele a filmeket.(Step Up)

8. Capt.JackSparrow (2007-09-02 18:27.57) - (válasz Betti95 7. hozzászólására)

én valami nyálas hangot...a kondor csaba meg is fellene:D

7. Betti95 (2007-09-02 18:27.20)

Én zac-nek nem olyan mély de nem is megas hangot szóval egy olyan szívtiprósat!:)

6. Rocker Rebii (2007-09-02 17:25.48)

Szerintem azért nem ártana rá a szinkron jobban lehet figyelni az esemáéényeket de egyébként egyszerűen fantörpikus 1 film

5. Dan1991 (2007-09-02 12:55.48)

Szerintem nem kell szinkron. Mostanában csak elcseszik a szinkront lásd 300, karib tenger kalózai. Ez a film úgy jó ahogy van.

4. Xtár (2007-09-01 11:53.42)

Sziasztok!Én nemrég néztem meg a Hajlakkot és valami fantörpikus egy film.Annyira szép hangja van a dagi lánynak,Zac Efron pedig tök jól néz ki benne.Jon Travolta óriásit alkotott ebben a filmben.Sokat nevettem rajta, a zenéje nagyon jó.

3. Viki1080 (2007-08-31 21:03.48) - (válasz Ashlee22 1. hozzászólására)

Emiatt a hülyeség miatt nem kéne új topikot nyitogatni,ez a kérdésekben is jó helyen van....

2. Ashlee22 (2007-08-30 14:56.49)

irjátok meg hogy a föszereplöknek milyen hangot képzeltek elöre is köszönöm

1. Ashlee22 (2007-08-30 14:51.25)

Várok mindenkit aki szereti a filmet a zenéjét és a szinészeket

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	somliv, 2020-03-27 01:11	303 hsz
Keresem	Marlonfan, 2009-01-07 20:07	9 hsz
Mikor jelenik meg a film??	LovelyGirl, 2008-12-11 22:46	24 hsz
Kérdések	Mimikee55, 2008-02-28 20:06	59 hsz
Milyen szinkront hallanál szivesen a Hairspray-ben	Pinkpanter, 2008-02-16 16:24	28 hsz

Hajlakk adatlap

Eredeti cím: Hairspray

Évszám: 2007

Rendezte: Adam Shankman

Szereplők: John Travolta, Nikki Blonsky, Amanda Bynes, Christopher Walken, Zac Efron...

További információk

Szereplők fórumai

- John Travolta - Vélemények

- Christopher Walken - Vélemények

- Zac Efron - Meleg vagy nem?

- Michelle Pfeiffer - Vélemények

- Amanda Bynes - Vélemények

- Zac Efron - Vélemények

- Allison Janney - Vélemények

- Jerry Stiller - Vélemények

- Queen Latifah - Vélemények

- James Marsden - Vélemények