Fórum - A két Lotti (1950) - Vélemények

1 2

40. Dexter Sitzky (2019-06-20 08:24.15)

Erich Kästner művei mindig is tetszettek. Erről is jó adaptációt csináltak.Németül tudtam megnézni.Talán ez az adaptáció a legjobb,ami készült belőle.

39. Kfruzsina (2018-08-22 08:51.02) - (válasz Calyma 37. hozzászólására)

A régi 1950-es verziót a youtube-ról letöltheted magyarul is. Régen az 1961-es is fent volt régebben de leszedték, a többieket sajna nem tudom.

38. Kfruzsina (2018-08-22 08:44.23) - (válasz Calyma 37. hozzászólására)

Nagyon sok feldolgozása volt. Ez az első az eredeti az utána következők, amikről én tudok. 1961, amerikai: The Parent Trap, magyarul Apád-anyád idejöjjön, de a '90-es években a Disney mozidélután keretein belül Szülők Csapdában névvel is ment. 1992: Charlie és Luise, avagy a Két Lotti, német, valamennyire követi az eredeti történetet, de modernebb 90-es évekbeli környezetben. 1998: The Parent Trap amerikai, magyarul Apád-anyád idejöjjön, ez amit szinte mindenki ismer a Haley Mills-es változat, az 1961-esnek a sztoriját másolja. És azóta készült még kettő német, 2007-ben egy rajzfil, szintén Két Lotti címmel és ahogy látom 2017-ben egy élőszereplős film is, de ezekből egyiket se láttam. Mondjuk nem tudom, hogy még hány bőrt akarnak lehúzni róla.

37. Calyma (2018-07-19 19:00.58)

Tudja valaki, hogy ennek a filmnek hány féle feldolgozása készült? Melyik években és milyen címmel? Ezt a filmet hol lehet napjainkban megvenni?

36. Roszner (2017-05-29 08:08.56) - (válasz Emmerich 34. hozzászólására)

Az 1950-es változatot! :)

35. Kfruzsina (2013-11-26 13:14.40) - (válasz Emmerich 34. hozzászólására)

Köszi szépen, én is a hétvégén néztem meg. Hogy tetszett a 61-es változat?

34. Emmerich (2013-06-17 13:39.53) - (válasz Kfruzsina 29. hozzászólására)

kattints rá roszner linkjére,megtalálta a 61-es változatot magyar hanggal,most néztem meg a you tube-on.én most láttam először.köszönjük neki.emmerich

33. Angelika58 (2013-06-17 11:49.41)

Van egy 2007-es Warner-rajzfilm is ebből a nagyon kedves könyvből. Toby Genkel rendezte. Nézhető, de épp a két kislány rajz-ábrázolása kifejezéstelen és unalmas. A történethez kicsit hozzátettek, nem kellett volna, de elmegy. Viszont hatévestől fölfelé minden kislánynak a siker biztos tudatában lehet megmutatni. :))

32. Roszner (2012-11-12 11:24.18)

http://www.youtube.com/watch?v=e5VfiRNW1LY&feature=related Jó szórakozást!

31. Kfruzsina (2011-06-28 15:04.15) - (válasz Emmerich 30. hozzászólására)

Ja én is ezt mondom. Eddig akárhány feldolgozás volt,abban mind lányok voltak. Mondjuk a lányok karakteréhez jobban illik,hogy a szüleiket összehozzák,de megnéztem volna azért egy fiúsat is.

30. Emmerich (2011-06-27 12:23.31)

kitalálhatnák fiúkkal is ezt a filmet,történetet,érdekes volna az a változat is.emmerich

29. Kfruzsina (2011-06-21 14:29.36) - (válasz Emmerich 28. hozzászólására)

Pont lemaradtam a Lindsay Lohanos Apád-anyád idejöjjönről,de köszi,hogy szóltál,de mondjuk láttam már vagy kétszer,úgyhogy nem vesztettem vele semmit. A régi amerikainak ugyanaz a története mint a Lindsay-snek,csak más szereplőkkel,meg azon ugye a 60-as évek,ezen meg a '90-es évek hangulata érződik. Legalább a történeten változtathattak volna valami keveset,de mondjuk ott idősebbek az ikrek,14 évesek. Ott is egy színész játssza őket,Hayley Mills,felkapott gyerekszínész volt az '50-es évek végén,'60-as évek elején.

28. Emmerich (2011-06-12 12:05.33)

az apád anyád idejöjjön 1998-as amerikai film,lindsay lohan,dennis quaid,natasha richardson szerepel benne.június 18.-án 19.30-kor lesz ez a film az rtl. csatornán.van egy későbbi két lotti-charlie és louise-a címe,az is kedves film.a japán változatát is láttam.több feldolgozást,a régi amerikait nem láttam.emmerich

27. Kfruzsina (2011-06-09 16:05.14) - (válasz Emmerich 26. hozzászólására)

Én is meglepődtem rajta,hogy fent van az egész film,ráadásul magyarul mivel elég régi. Én még az amerikai változatát az Apád anyád idejöjjönt az 1961-es régebbi változatot,nem az újat szeretném valahonnan megszerezni magyarul.

26. Emmerich (2011-05-29 22:13.27)

köszönöm,hogy értesítettél,meg fogom nézni.a csendesek a hajnalok,a szultán fogságában és a huszárkisasszonyt láttam,mostanában sajnos csak oroszul.emmerich

25. Kfruzsina (2011-05-25 15:33.47) - (válasz Emmerich 24. hozzászólására)

A youtube-on fent van magyarul is. http://www.youtube.com/watch?v=jHKWQ56YuOY

24. Emmerich (2011-05-22 15:05.51)

kis srác koromban láttam,már nem nagyon emlékszem a filmre,de tudom hogy tetszett.több változatát is láttam.újból meg kéne néznem valahogy.emmerich

23. Kfruzsina (2011-05-20 16:33.34)

Akár hisztitek,akár nem a Két Lottit nemcsak az amerikaiak,hanem a japánok is feldolgozták,ráadásul nem is sokkal ez után a változat után,itt a bizonyíték: http://www.youtube.com/watch?v=05FSfZRSEHs&feature=related

22. L.andi77 (2010-06-01 10:30.22)

Én is osztom a többiek véleményét. Gyermekként én is olvastam a könyvet és láttam pár filmes feldolgozást. A történetről annyit,hogy sajnos valóban nagyon meseszerű,hogy a két kiscsaj összehozza a családot,az életben sajnos ez nem ilyen egyszerű,főleg aki elvált szülők gyermekeként nő fel az nagyon jól tudni. De mégis kedves,bájos,humoros történet,nemcsak lányoknak! Ez a feldolgozás a legrégebbi,de szerintem a legjobb is.Tényleg szép színészek,ranyos ikerpár,zene mindenben összhang és nekem is tetszik,hogy maga az író is személyesen közreműködik benne mint mesélő.

21. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2010-05-28 08:11.32)

Én 1958 -ban olvastam (már tudtam olvasni ) , és láttam a filmet. 1 jelenet belémsült, hogy a mostohaanya jelölt úgy lakkozza a lábkörmeit, hogy az ujjai közé tesz valami elválasztót.A 4-5 csillagosokkal (és katonákkal) megosztom a véleményemet.

20. Kfruzsina (2009-09-01 17:30.41) - (válasz Antikex 19. hozzászólására)

Igen,ez így van,ahogy mondod,kár,hogy ma már nem tudnak!

19. Antikex (2009-08-17 11:02.06)

1950-Igen,Ekkor még tudtak igényes filmeket csinálni!

18. Boijaat (2009-01-24 14:13.11) - (válasz X0 17. hozzászólására)

Inkább nagyon nem kommentálom amit írtál,legyünk diplomatikusak! De azt tanácsolom próbálj azért még körül nézni. Én is reál érdeklődésű vagyok,de van sok irodalmi alkotás meg film is ami tetszik! Az tény,hogy szép benne a két kis csaj,meg a korához képest jó a film,de vannak ennél értékesebb nagyobb volumenű alkotások! (Persze én sem a Harry Potterre,Gyűrűk urára meg ezekre gondolok) Szóval érdemes körbenézni,nem beszélve más filmekben is vannak jó csajok!

17. X0 (2009-01-23 19:21.28) - (válasz Boijaat 16. hozzászólására)

Nem 1 közül az egyetlen. Érettségiztem, és láttam is más filmet, olyat is, amit nem lett volna fontos megnézni. Pontosabban csak olyat. Reál érdeklődésűként ez az egyetlen irodalmi alkotás ami tetszik. Ha irodalom helyett művészetet mondok, akkár bár ugyan festményből meg szoborból egy se tetszik, de már nem egyetlen, mert néhány zene, számítógéppel szerkesztett ábra azért tetszik. Fénykép csak ha csinos a rajta a töketlen. Ebben viszont minden tetszik: történet, hangulat, stílus, zene, humor, meg a 2 édesség, a 2 bűbáj-kisasszony. Reál érdeklődésűként összesen 1 kitalált történetem van, de nem írtam belőle regényt, és nem is készítettem belőle filmet. Még egész kisgyerekként találtam ki, amikor még nem láttam ezt a filmet. Na ki lehet találni, miről szólt. Elárulom hogy felesleges is lett volna belőle regényt írnom, mert születésem előtt más más megírta, meg film is készült belőle. Csak amikor kitaláltam akkor még nem tudtam róla.

16. Boijaat (2009-01-17 20:21.23) - (válasz X0 13. hozzászólására)

Akkor bocsi,ne vedd sértésnek amit most írok,de akkor te láttál egyáltalán más filmet,vagy olvastál egyáltalán más regényt ezen kívűl?

15. Boijaat (2009-01-06 11:42.19)

Még gyerekként láttam,akkor tetszett,ma már kissé vontatott,unalmas,túl szájbarágós ahogy az író elmeséli a történteket!

14. Kfruzsina (2008-12-13 23:08.48)

Hello! Köszi,sajnos nem tudok németül,de van olyan a baráti körömből,aki igen,majd velük lefordítattom ha ráérek,de most nekem is sok egyéb elfoglaltságom van. Én 2 új feldolgozást láttam,egy amerikait,ami kb.a 60-as években készülhetett,egy 16 éves csaj játszotta az ikerpár szerepét,hát nagyon giccses szirupos volt (Azt hiszem Szülők csapdája volt a címe)aztán egy német újrafeldolgozást is láttam,ami a '90-es években készült (Charlie and Louise) az valamennyit meghagyott az eredeti elemek közül,de modern környezetbe helyezte az egészet,a vége meg szerintem kicsit hollywoodiasra sikeredett,de nem volt olyan rossz mint az amerikai. Aztán hallottam a 2000-es évek elején egy újabb amerikai feldolgozásról (Apád,Anyád idejöjjön)de már meg se néztem,mert nem voltam kíváncsi rá,mert tudom az eredetit úgyse übereli egyik sem. Csak az még a rossz,hogy valamennyi feldolgozásban csak lányikerpárt alkalmaztak mint az eredetiben,jó tudom a hímnemű lények másfajta karakterek eljátszására jobban alkalmasak,de azért én kíváncsi lettem volna egy "fiús két lottira"is. Én más filmeket és irodalmi alkotásokat is szeretek,sőt felnőtt fejjel már komolyabb témák érdekelnek,de ezt egy örökbecsűnek tartom mind a könyvet,mind a filmet,ifjúságom meghatározó élménye volt. A mai gyerekeknek is inkább ezt kellene olvasniuk/nézniük Harry Potter,Dragonball,Pokémon meg egyéb hülyeségek helyett. Bár naív szemléletű alkotás, de megtanít mind arra,ami a mai világban egyre inkább nem érték,a család fontosságára,az összetartásra és a szeretetre.

13. X0 (2008-12-13 20:10.53)

Többet nem tudok, de amit tudok azt a német wikipedia.de-ből és a német google.de-től tudom. Ha érdekel, keress rá. Persze németül lesznek. Én pár hétig most nem leszek internet közelében. Ja a solct-on már nincs ott a film, de a 15 linknek elvileg működni kell. Megvolt még a 4shared-en is, 7-8 darabban, de az 1. darab már hiányzik. Gondolom sokáig nem töltték le és automatikusan törlődött. A filmnek én már láttam 2 másik feldolgozását is, de azok eléggé pocsékak voltak, pontosabban bűnrosszak. Ez olyan meseszerű, humoros, pont ez tetszik benne. Ennek a legjobb a hangulata. Hogy pontos legyek, ez az egyetlen film és az egyetlen regény ami tetszik, más film vagy irodalmi alkotás nem. Tehát versből például 1 se!

12. Kfruzsina (2008-12-12 00:52.34)

Most néztem meg,hogy az anyát játszó színész,játszott egy '98-as filmben,a Visszatérés a paradicsomba címűben,ezek szerint még ő is él? Ja mondjuk ez 10 éve volt.

11. Kfruzsina (2008-12-11 20:30.34)

Az apát meg az anyát alakító színészekről nem tudsz valamit?

1 2

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Dexter Sitzky, 2019-06-20 08:24	40 hsz
Keresem	Kfruzsina, 2016-10-06 12:59	28 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz

A két Lotti adatlap

Eredeti cím: Das doppelte Lottchen

Évszám: 1950

Rendezte: Josef von Baky

Szereplők: Jutta Günther, Isa Günther, Antje Weisgerber, Peter Mosbacher

További információk

Szereplők fórumai

- Peter Mosbacher - Vélemények

- Isa Günther - Vélemények

- Erich Kästner - Vélemények