Fórum - Halálhágó - Vélemények

1 2

45. Dobsony (2020-05-12 15:33.11)

Az egyik leggyengébb rendezésű Eastwood film. Konkrétan alig vártam, hogy befejeződjön, borzasztóan untam és inkább tűnt szatírának vagy vígjátéknak, bár ezen kategóriákban is max.közepes, mint háborús filmnek.

44. Emylio (2019-08-05 15:57.12)

Ez kissé gyatra volt. Háborús akciónak pocsék, vígjátéknak tűrhető.

43. Emmersson (2017-01-12 21:36.28) - (válasz Entersp 42. hozzászólására)

Igaz...csak mentegetni akartam Clint Eastwoodot :)

42. Entersp (2017-01-11 23:48.02) - (válasz Emmersson 41. hozzászólására)

Még akkor is, ha '86-os?:) Az Aliens, a Platoon, Hanna és nővérei, a Misszió - mind ebből az évből. Ez a film rossz, kemény munka lenne összefoglalni, mert akkor azért újra is kellene nézni...

41. Emmersson (2017-01-11 23:41.17)

Nagyon gyenge mozi! Még akkor is, ha '86-os... Csak az öregre való tekintettel 3*, mert roppant unalmas, kínosan vicceskedő kliséhalmaz. Nulla sztori, béna akciók, gyenge szereplők..inkább 2,5!

40. Saint alexis (2015-11-05 10:21.31)

az nem megy neki, nincs honnan bemásolnia az infókat

39. ZZTOP (2015-11-05 08:43.11) - (válasz Arturo professzor 38. hozzászólására)

Egy ilyen filmhez bővebb infót várna az ember! :)

38. Arturo professzor (2015-11-04 20:18.24)

15 millióból forgatták,és 121.7 milliót hozott a konyhára. 1986.jún.4-én kezdték a forgatást. 46 baki van benne.

37. John Ryder (2014-01-22 09:18.23)

Bírtam ezt a filmet, kicsit a nagy kedvenc Acéllövedék ugrik be róla (bár ez korábbi annál). Clint Eastwoodnak egész jól áll a kőkemény kiképző szerepe, ha nem is üti meg Hartman őrminek a szintjét, de azért elmegy. A Full Metal Jacketre emlékeztet az is, hogy itt is két szakaszra oszlik a film: ennél is az eleje a jobb, a kiképzéses rész, a film második fele meg szintén az éles bevetés, ami egy fokkal gyengébbre sikeredett itt is. Röviden a sztori (SPOILER): a balhés, már kicsit kiöregedett, de még mindig kőkemény kiképző őrmestert áthelyezik egy igencsak elkanászodott, szedett-vedett alakulathoz, hogy jól gatyába rázza őket. Ez seperc alatt sikerül is, közben azonban hősünknek az egység parancsnokával is meggyűlik a baja, aki - nyilván kisebbségi komplexusból - állandóan baszogatja, próbál keresztbetenni neki. (Az őrnagyot egyébként Everett McGill játssza, tenyérbemászó képével egyszerűen eszement jó ebben az ellenszenves faszkalap szerepben. Talán rémlik valakinek a koma máshonnan is: Ezüst pisztolygolyók, Twin Peaks sorozat...) Végül a többé-kevésbé rendbeszedett osztagot egy dél-amerikai bevetésre vezénylik, ahol amerikai állampolgárokat kell kimenteni egy, az USA-val ellenséges helyi diktatúra ellenőrzése alóli területről. Aztán minden jó, ha a vége jó, Tom Highway még elvált nejével is összejön a végén, szóval lehet örülni. A jó szövegek meg a kőkemény kiképzéses, katonás részek miatt élvezhető a film, azonban az utolsó fele, a dél-amerikai bevetés elég vérszegényre sikeredett. Kábé mint egy hadgyakorlat, izgalom, akció szinte nuku, csak pufogtatnak kicsit, azt mennek előre, persze könnyű úgy, hogy az ellenfél harci morálja valahol a béka segge alatt van. De ettől a gyatra befejezéstől eltekintve nem rossz film, bár Mario van Peebles karakterétől a hajam téptem, annyira irritált. Ezt azonban jól ellensúlyozták Eastwood, McGill és a többiek, szóval az összhatás azért pozitív. Még valami: a szinkronról látom, többen is írtak lejjebb, nekem volt szerencsém mindkettővel látni, hát mit mondjak, egyik sem az igazi. A Koncz Gáborosnál jobb, ütősebb volt a duma, viszont Koncznak a mély, rekedtes orgánuma baromira nem illett Eastwood szikár karakteréhez. A másik szinkronnál passzolt a hang, azonban a szöveget eléggé kiherélték, messze nem olyan mint az előbbi. Szóval valahogy a kettő kombinációja lett volna az igazi.

36. Atr0303 (2013-01-14 12:49.23)

Igazi, tesztoszteronszagú, macsó film. Van itt minden, ami egy igazi férfinak kell: kaland, fegyverek, jó nő, övön aluli beszólások, némi izmozás (konkrétan és átvitt értelemben). Lehetne ez egy C-kategóriás film is, de ekkor jön Mr. Eastwood, nyakon önti a maga kesernyés (ön)iróniájával, és élvezetes mozivá válik a történet.

35. Huleaks (2013-01-10 19:31.11)

A Koncz Gáboros változat egyszerűen szörnyű. Pár perc után abbahagytam mert így nézhetetlen. Adék egy puszit a szinkronrendezőnek. Miért gondolhatatta, hogy a Koncz féle még az átlagnál is marconább hang majd tökéletes lesz ide. Szörnyű.

34. Cervantes (2013-01-03 22:16.32)

Hát igen, egy nagyon szórakoztató darab, tele tesztoszteronnal és tökös egysorosokkal. Lehet kritizálni az akciókat, de a filmnek legalább van stílusa, Eastwood kitűnő, - ajánlom!

33. Norden (2013-01-03 21:22.31)

Koroknay emlékére megnézem. :(

32. Shikaka (2012-02-06 14:18.57)

Kellemes kikapcsolódást nyújtó katonás limonádé.

31. Szakmernok (2012-02-06 14:13.51)

Hát még nem értem a végére. Nekiálltam a Koncz féle és az eredeti hangos verziónak is, de egyszerűen CE hangja zavart.

30. Delpiero (2012-02-06 12:43.42)

CE zord meg minden, de a film ettől még elejétől a végéig sablon.

29. Kittentyű (2012-02-06 09:19.32)

Nekem a Koroknai Gézás változat is tetszett, bár én nem láttam a Koncz Gáboros változatott.

28. Dfsssds (2012-02-05 21:03.05)

Most nézem Koroknai Géza a magyar hangja,nek szerintetek ki a legjobb szinkronhang?

27. Norbitzki (2011-12-25 22:59.04)

Eastwood moziját háborúsnak tekinteni úgy érzem nem helyes, egyrészt mert jó ha 28 embert ölnek meg a két óra alatt -elég kis szám-, másrészt meg ennyi humorral és ilyen "limonádé" jelleggel kevés háborús film bír. Ámde badarság lenne a részemről, ha ezért leminősíteném, mi több, nekem pont a könnyedsége és a rendezőzseni humora miatt tetszett, egyszóval volt stílusa. Persze a "kemény veterán, akit előbb utálnak, majd megkedvelnek és végül még ki is állnak mellette" effektus előjön, mondhatni erre épül a darab...de mégsem untam és ami azt illeti, jól szórakoztam. Jack Green munkáját fontos megemlíteni, a helikopteres és ejtőernyős részek műháttér nélküli látványa elsőrangú volt, le a kalappal előtte. Tulajdonképpen pofás darab, mégha kicsit idegen is nekem Eastwood ebben a szerepben!

26. Penguin 04 (2011-10-06 07:14.58)

Én Clint Eastwood-nak leginkább a western és háborús filmjeit szeretem a legjobban, úgyhogy a film akár már itt kaphatna egy jó pontot, már csak azért, mert háborús... ...vagy legalábbis annak tűnt, de a valósághoz közelebb áll az, ha azt mondjuk, hogy katonás. xDDD Persze ettől még nem lesz semmi baj. Az alapötlet, hogy a kemény tengerészgyalogos őrmester csávó gatyába rázza a puhány tengerészgyalogos közkatonákat, nem különösebben eget rengető, sőt, kifejezetten olyan, mintha Clint Eastwood mondjuk reggeli kutyasétáltatás közben találta volna ki, vagy valami ilyesmi. De szódával elmegy, és mivel engem érdekelnek a military-dolgok, ez nem is nagyon zavart. A lényeg egyébként is a tálalás, az, ahogyan , mindezt Eastwood odavarázsolja a vászonra. Itt jön be a képbe az, hogy ez a film bizony élvezhető! Nagyon jó figyelni, ahogy a kis hülye újoncok ott baromkodnak a barakkokban, erre bejön Eastwood nagy keményen, az Eastwood-típusú arckifejezéssel, és jól...mondjuk így, "keresztbe tesz nekik". Vicces, ahogy az újoncok valamiféle "összeesküvés" keretében ráküldenek az őrmesterre egy nagydarab izomagyút, akit az őrmester lever, mint vak a poharat. Még azon is röhögtem, ahogy egyszerűen csak zajlott a kiképzés, mivel ott is nagy poénok voltak. Egyébként ott dobtam egy hátast, amikor Mario van Peeples vietnámban használt rohamsisakkal vett részt a lőgyakorlaton, és Eastwood el küldte a francba. Nem tudom, ez a rész nekem valamiért perverz örömet okozott. xDDD Az egészben az a jó, hogy olyan, mintha a valóságot látnánk. Én valahogy így képzeltem el (nem éppen szegényes tudásom alapján, amelyet az amerikai Hadsereg és Haditengerészet, na meg a Tengerészgyalogság dolgainak kutatása közben összeszedtem), szóval hasonlóan képzeltem el a tengerészgyalogosokat. Ilyen szempontból ez a film a zseniális Acéllövedék-hez hasonló, az is részben azért volt olyan, amilyen, mert a valóságra szervesen ráépült, hitelesen mutatta be a Tengerészgyalogság-ot. Csak ott ez a hitelesség Kubrick zsenialitásával vegyült, itt meg Eastwood-éval. Már csupán az, hogy Eastwood rendezte meg a filmet, sokat dob az egészen, mert ő egy nagyon egyedi rendező (meg egyébként nagyon egyedi színész), aki nem igazán képes hibázni (jó, szerintem a Véres Munka c. filmnél azért megtette). Ráadásul az egész olyan könnyed és egyszerű, nem olyan kegyetlen és sokkoló, mint az Acéllövedék-nél. Olyan, mintha egymás tükörképei lennének, vagy ilyesmi (na jó, azért nem feltétlenül szükséges összehasonlítanom a kettőt, mert két külön film, és kész, ráadásul a másik az vietnámos. Persze azért ennek a filmnek is van némi köze vietnámhoz). A színészek kitesznek magukért, kicsit olyanok, mintha nem vennék komolyan a szerepüket, vagy ilyesmi, de szerintem pont ezért jók. Egyszerűen csak afféle gyerekes, felelőtlen hippi tengerészgyalogosok voltak. Eastwood meg ugye a régi iskolából származó őrmestert alakítja, mint ahogy a szerepe szerint azt is kell. Szerintem egy nagyon jó kis Eastwood-típusú "háborús" de inkább katonás film ez, talán nem OLYAN nagyra törő és klasszikus alkotás, mint mondjuk a Kelly Hősei a háborús placcon, vagy az Egy Maréknyi Dollárért a westernesen, de mindenképp egy klasszikus. Ennyi bőven elég...

25. ZZTOP (2011-03-29 14:07.25)

Koncz Gábor féle verzió: www.filesonic.com/file/348541451/DEADHAG.part1.rar www.fi lesonic.com/file/349957271/DEADHAG.part2.rar pass: kgb-site.net

24. Giotti (2011-03-23 23:00.19) - (válasz Danyi 22. hozzászólására)

Még rosszabb.

23. Ancsa0622 (2011-01-18 19:18.37)

Sziasztok! Nekem nagyon tetszik ez a film, de csak a Koncz Gábor féle verzió. Régóta keresem ezt a verziót, ha valakinek megvan kérem küldjön egy e-mailt...Nagyon köszönöm!

22. Danyi (2010-11-26 21:15.45)   - (válasz Giotti 21. hozzászólására)

Nem Láng József a magyar hangja az HBO-os szinkronban, hanem Koroknay Géza.

21. Giotti (2010-11-26 21:14.07)

Az HBO-szinkronnál Clint Eastwood magyar hangja Láng József (Simon Templar-Angyal). Nemcsak a hang borzasztó, hanem a szöveget is átírták, valami amatőr humortalan emberrel fordíttatták le. Az jutott eszembe, hogy egy Woodhouse-könyvet is hogy el lehet szúrni egy rossz fordítással, annak idején összehasonlítottam két fordító munkáját, az egyiknél betegre röhögtem magam, a másikon épphogy elmosolyodtam. Egy példa a filmből, hogyan lehet zseniális és igénytelen fordítást készíteni. Emlékeztek arra a jelenetre, amikor a film elején Tom Highway a katonai bíróság előtt áll, és a bíró sorolja a vádakat, hogy miket követett el részegen. Odaér, hogy "rendőrségi jármű levizelése", és kérdően néz a vádlottra, sőt még a gépelő kisasszony is érdeklődve feltekint, választ várva. Mire Highway, rövid szünet után, némileg feszengve: "Akkor helyénvalónak tűnt, uram." Ugyanez az HBO-szinkronban: "Akkor azt kellett tenni, uram!" Az feltűnt valakinek, hogy a film a grenadai agresszió megideologizálására, vagy elfogadtatására készült? Valószínűleg a Pentagon pénzelte. Ettől a szépséghibától eltekintve zseniális, nekem is az egyik kedvenc filmem, igazi klasszikus. Remek forgatókönyv, jó színészek.

20. Hamon Serrano (2010-06-12 03:35.47)

Egyik kedvenc filmem. Top15ben benne van. Nem is tudtam hogy 2 szinkronja van. Nalam a HBO-s az alap. De meg ezt is megvagtak a magyar kereskedelmi szennycsatornak.

19. AlekSeJ (2010-05-15 15:31.24)

már én is rég láttam, el is feledkeztem róla..most sikerült megkacsintani, és mostani szemmel a harcolós jelenetek eléggé bénának tűnnek..részemről csak emiatt 4 csillag..

18. Köree (2010-01-25 17:45.34)   - (válasz Zsocamoca 17. hozzászólására)

Szia!Épp ma akadtam rá VHS-en egy használt kereskedésben.Nem rossz a kép minősége,de megpróbálom a DVD verzióra rátenni ezt a Koncz Gáboros szinkront.Amint meg tudom oldani értesítelek,ha érdekel még?

17. Zsocamoca (2009-03-10 21:25.45)

Naqyon régóta keresem már a Koncz Gábor féle szinkronos verziót. Ha valakinek megvan, legyen szíves és írjon egy e-mailt! Nagyon köszönöm!

16. Gerike20 (2009-02-21 20:47.35)

jó film!!! svéd,svéd,svéd!!!:D:D

1 2

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Dobsony, 2020-05-12 15:33	45 hsz
A legjobb jelenet	Bruce 94, 2011-08-16 02:13	3 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Halálhágó adatlap

Eredeti cím: Heartbreak Ridge

Évszám: 1986

Rendezte: Clint Eastwood

Szereplők: Clint Eastwood, Mario Van Peebles, Marsha Mason, Everett McGill, Moses Gunn...

További információk

Szereplők fórumai

- Clint Eastwood - Vélemények

- Clint Eastwood - Legjobb filmjei, idézetei

- Clint Eastwood - Szinkronhangjai

- Clint Eastwood - Szerepei, amelyekért megérdemelte volna az Oscart.

- Bo Svenson - Vélemények

- Mario Van Peebles - Vélemények

- Eileen Heckart - Vélemények

- Clint Eastwood - Kérdések

- Everett McGill - Vélemények