Fórum - Dumb és Dumber - Dilibogyók - Vélemények

1 2 3 4 5 6 7 8 9

241. Stickfa (2024-12-09 21:05.00) - (válasz Roxi88 240. hozzászólására)

Odáig megvan, hogy a 90-es években rosszul fordítottak itthon. Amit utána írtál, azt viszont már nem értem.

240. Roxi88 (2024-06-14 15:15.09)

Azon mindig eltűnődöm, hogy a '90-es években milyen rossz fordítások voltak... Dumb és Dumber, erre elnevezik a főszereplőket Dumb Dumbernek és Dumber Dumb-nak, Harry Dunne és Lloyd Christmas helyett.

239. Lifeisamovie (2022-11-10 20:59.49)

http://www.youtube.com/watch?v=IUGWEo33fok The Cowsills - The Rain, The Park, And Other Things (1967)

238. Roxi88 (2022-04-22 23:55.24)

Mostanában adtak hozzá kivágott jeleneteket és miután elindulnak Aspenbe a Get Ready is máshogy szól... SPOILER: Gillette a wc-ben jelenet is jobb volt rövidebb verzióban. SPOILER VÉGE Felesleges volt belerakni a kivágottakat, nem hiába hagyták ki ezeket anno. '90-es években etalon film volt, ezeket néztük, ma is ott van a topon.

237. Egyszerűsrác80 (2021-07-23 21:13.16) - (válasz Lifeisamovie 235. hozzászólására)

Aha,így rémlik valami,de ez nekem rohadtul nem ragadt meg:)

236. Sanyiszamár (2021-07-23 12:15.00)

A második rész mégszarabb!

235. Lifeisamovie (2021-07-23 00:13.20)

http://www.youtube.com/watch?v=gTa-sSv0B04 Apache Indian - Boom Shak-A-Lak (A másik: The Proclaimers - Get ready :) Mindvégig volt nálad még egy pár kesztyű??? :D

234. Gabrella (2017-04-26 21:28.02)

Most en is dilibogyokon elek.

233. SuperHagyma (2017-03-31 14:22.56)

Borzalmas.

232. Semprini (2015-12-12 23:07.27) - (válasz Arturo professzor 229. hozzászólására)

"Nicolas Cage és Gary Oldman volt az eredeti választás Harry és Lloyd szerepére." Azt hiszem ez kimeríti a "még viccnek is rossz" kategória fogalmát. Azért kíváncsi lennék egy remake-re velük, mit ökörködnének össze... :-)

231. Szedlee (2015-12-12 22:37.53) - (válasz Langelus 230. hozzászólására)

Peti? :)..valóban nem szép tett, de jól illik a képbe: hőseink gátlástalanul hülyék...:D

230. Langelus (2015-12-12 21:45.19) - (válasz Arturo professzor 229. hozzászólására)

Jó vígjáték, sokat nevettem alatta. A legnagyobb hibája az a döglött papagáj kisfiúnak adása, az szerintem nagy mellényúlás volt.

229. Arturo professzor (2015-12-12 11:21.57)

Budget:17 millió Bevétel:247 millió Forgatás:1994.ápr.30.-júl.6. Magyar mozipremier:1995.11.16. Steve Marin és Martin Short visszautasította Lloyd szerepét. Nicolas Cage és Gary Oldman volt az eredeti választás Harry és Lloyd szerepére. 78 baki van benne. A forgatás leállt egy hétre,mert Jim Carrey-t epekővel műtötték meg.

228. HMáté33 (2014-11-25 22:09.31)

műfajában (és nem pusztán a vígjáték zsánerére gondolok) klasszikussá tudott válni jelen film az évek során. ezt szerintem a meglepően jól eltalált castingnak köszönheti elsősorban, Carrey és Daniels párosa szerethetővé és valóban viccessé teszi a nem épp éles eszéről ismert párost, holott tudjuk, mindkettő színészben több is van ennél. persze sok komolykodás mellett néha le kell menni alfába, és ezt sikerült a párosnak a jó ízlés bizonyos határain belül művelni... ezúttal, mert a második részről ez már nem biztos, hogy elmondható. nem túlzás talán, annak előzetesébe több "embertpróbáló" poén került, mint itt a teljes alkotásba. persze a Farrelly tesók itt is adnak a népnek, de talán az ingerküszöb is máshol volt még a 90-es években, mint napjainkban, a testnedvektől áztatott vígjátékok korában. jópár helyen azért sikerült átlépni azt a határt, amit még mosollyal az arcomon ülök végig, de szerethető tudott maradni a film, úgyhogy összességében nincs itt ok panaszra.

227. Johnny kapitány (2014-06-12 01:35.09) - (válasz Dr.HannibalLecter 226. hozzászólására)

Érdekes, néhol mondjuk erőltetettnek hat, de a vége elég jó:)

226. Dr.HannibalLecter (2014-06-11 15:36.03)   - (válasz Johnny kapitány 222. hozzászólására)

http://www.youtube.com/watch?v=lGXHVlEklgQ#t=27&hd=1 dehogynem! remélem az évtized vigjátéka lesz!:D

225. Brundle (2013-06-30 20:14.03)   - (válasz Nmo008 213. hozzászólására)

Én ma láttam elsőre rá akadtam eléggé jó minőségben, hát érdekes volt az biztos ismertem a mozis verziót korábbról még a tv vetítés kapcsán, aztán gondoltam teszek egy próbát ezzel a bővített változattal is. A szinkronizálási technikája az volt mint a terminátor 2 esetében hogy, az új jeleneteket fel vesszük a régi stáb tagokkal ha épp van rá mód, és itt volt is rá mód teljes mértékben, és bár érezni a különbséget a hangszínek közt de azért nem volt olyan vészes a dolog szerencsére. Szóval jó ez a bővített verzió a mozis se rossz de ez azért jobb lett, aki még nem látta mindenképpen nézze meg, mert eléggé jól összerakták a végső anyagot szerencsére.

224. Geah (2013-05-09 19:51.00)

minden idők egyik legjobb vígjátéka.felejthetetlen remekmű! bili frizurájú bamba borjú:)

223. Barbarossa86 (2013-04-20 12:36.17) - (válasz Johnny kapitány 222. hozzászólására)

Én is csak azért vagyok bizakodó, mert Carrey és Daniels lesz a főszereplő ugyanúgy, ha nem így lenne, akkor nem is foglalkoznék vele,de így egy esélyt kaphat....fő az optimizmus. :)

222. Johnny kapitány (2013-04-20 01:25.02) - (válasz Barbarossa86 221. hozzászólására)

Én meg nem, mert ugyan ilyen színvonalas, ötletes és hasonló hangulatú filmet ma már nem tudnak készíteni.

221. Barbarossa86 (2013-04-19 21:47.15)

Na, egy jó hír, úgy néz ki, hogy lesz 2. része, kíváncsi leszek rá. :) [link]

220. CRT (2013-01-20 22:20.17)

Valahogy ezek a régi vígjátékok sokkal felszabadultabbak! :-) Ez is (mint Jim Carrey összes mozija) kellemes szórakozást nyújtott számomra; és a végén az a buszos jelenet, valamint a magyar szinkronszínészek játéka, Hmmm, http://www.youtube.com/watch?v=vIbcqgXh5-4 rátette a koronát!

219. Törölt felhasználó (2012-11-22 13:32.33)

[link] no waaaaay!:D made my day kategória:D

218. Sötétszív (2012-08-28 23:16.31)

A Farrelly tesók első filmjében Jim Carrey, Jeff Daniels és Lauren Holly a főszereplők. Hihetetlenül remek kis vígjáték, néha elég morbid viccekkel, és helyzetekkel. Igazából itt a történet nem is lényeges, csak másodlagos a lényeg a poénokon van, és azok nagyon is ütnek. Szerintem ha összehasonlítjuk egy ma készült filmmel, a Dumb és Dumber simán nyeri a versenyt. Imádom ezt a filmet, már elég sokszor láttam, de nem bírom megunni. Többször nézhető remek kis vígjáték. Aki még nem látta, ne hagyja ki, mert megéri megnézni.

217. Hellomi (2012-07-11 13:19.52)

Készül a folytatás, de sajnos úgy tűnik, Jim Carrey kiszállt a projektből.

216. Evile-Elvis- (2012-06-29 18:33.28) - (válasz Nmo008 213. hozzászólására)

Nem csak a TV-ben. Anno moziban sem adták úgy, mint amit itt belinkeltél, sőt műsoros VHS-en sem (amúgy jól vágták meg, sokkal jobban működik az eredeti vágott verzió).

215. Szilard1976 (2012-06-29 18:23.53)

De jó film én még anno a 90-es években láttam, de talán ment tavaly is valamelyik adón vagy akár az idén is játszhatta valamelyik Tv adó.

214. Az utolsó Filmcézár (2012-05-22 10:49.00)

[link] [link] Kell némi idő,míg az ember feldolgozza.

213. Nmo008 (2012-05-22 10:21.23)

Látta már valaki a vágatlan változatot? Ha nem itt megtalálja: ***** Érdekes a tv-ben elég sok jelenet kimaradt. * Automatikusan eltávolított tartalom.

212. Frodo Skywalker (2012-04-06 22:03.07)

Érdekes elgondolás, pedig azt hittem vannak olyan filmek, amik nem érdemesek a folytatásra, mert önmagukban remekművek, amin nem érdemes rontani. Bár úgy veszem észre, hogy újabban sok filmet elővettek a sufniból. A Carrey-Daniels párost nagyon bírom, hátha már csak az ő játékuk megmenti a filmet. Persze a címből adódóan még az ütős sztori sem lényeges... :))

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Stickfa, 2024-12-09 21:05	241 hsz
A legjobb jelenet	Kal-El2, 2017-01-08 19:23	51 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Dumb és Dumber - Dilibogyók adatlap

Eredeti cím: Dumb & Dumber

Évszám: 1994

Rendezte: Peter Farrelly

Szereplők: Jim Carrey, Jeff Daniels, Lauren Holly, Karen Duffy, Victoria Rowell...

További információk

Szereplők fórumai

- Teri Garr - Vélemények

- Jim Carrey - Vélemények

- Jeff Daniels - Vélemények

- Brad Johnson - Vélemények

- Jim Carrey - legjobb filmje

- Lauren Holly - Lauren Holly filmek közül kimaradt

- Connie Sawyer - Vélemények

- Lauren Holly - Vélemények

- Jim Carrey - Kérdések

- Mike Starr - Vélemények