Mióta fordítják hivatalosan Bane-t Csapásnak?

Magyar képregényes körökben sosem használták így a nevét, így hát a fordítás egy kicsit öntörvényű és erőltetett.

1111. Capt.JackSparrow (2011-02-04 18:04.02)

- (válasz Miss bambi 1110. hozzászólására)

hát Ludas Matyi. ki más lehetne a megtestesült Csapás?:)

1110. Miss bambi (2011-02-04 17:59.25) - (válasz Langelus 1109. hozzászólására)

Bocs,egy kicsit kóma vagyok,ki az a Csapás?:D

1109. Langelus (2011-02-04 17:55.39)

- (válasz Miss bambi 1108. hozzászólására)

Csapást te minek neveznéd, ha nem negatív szereplőnek? Mellesleg: Kyle-ra szerintem nem lehetlesz egyértelműen ráfogni, hogy gonosz.

1108. Miss bambi (2011-02-04 17:54.17) - (válasz Langelus 1107. hozzászólására)

Te Langi,a Macskanőn kívül más negatív szereplő nem lesz?

1107. Langelus (2011-02-04 17:47.47)

Lássuk, amit a 3. részről eddig tudunk:

A The Dark Knight Rises a trilógia zárása, az eddigi emberek nem változnak, ha visszatérnek. Minél több jelenet IMAX-ban szeretnének, 3D genocídionálva. A 2 fő nem-hétköznapi figura Batmanen kívül Macskanő lesz és Csapás lesz, Anne Hathaway és Tom Hardy révén. A készítők szeretnék ismét mutatni a barlangot és a kastélyt, valamint egy fontos női jellem még lesz Selina Kyle alakján kívül. Forgatás májustól, amerikai premier 2012. július 20.-án.

1106. Langelus (2011-02-04 08:30.37)

- (válasz Kit_Kat92 1105. hozzászólására)

Ez nem igaz. Ő előre kiszámított adagokban szórja ki a hírmorzsákat, mintegy fenntartva az érdeklődést és a feszültséget.

1105. Kit_Kat92 (2011-02-02 15:44.42)

- (válasz Andrews 1103. hozzászólására)

Tegnap este végighallgattam a teljes interjút, nagyon érdekes volt, most már egyre jobban várom a filmet. Biztos vagyok benne, hogy nemcsak a hype miatt mondta, a hype meg enélkül is megvan :) Nagyon kíváncsi leszek, magasan van a mérce, de kizártnak tartom, hogy elrontanák a trilógia záródarabját.
JGL-nek örülnék, bár el nem tudom képzelni, milyen szereppel kapcsolatban tárgyalnak vele, egyrészt mert eléggé fiatal, másrészt meg már van Catwoman és Bane, bizonyára mellékszereplő lesz mellettük, mást nem tudnék elképzelni. Reméljük a Warner majd ad ki valami sajtóközleményt ezzel kapcsolatban a hamarosan, ha Nolan-en múlna, még a premier előtt egy héttel sem tudnánk semmit a filmről...

1104. Langelus (2011-02-02 12:57.35)

- (válasz Andrews 1103. hozzászólására)

Ez eddig a legbíztatóbb hír, amit a TDKR-ről hallottam! (Mellesleg Eddiw Murphyt : D már plakáton reklámozták egyes fanok Rébusznak)

Majd összenézek mindenféle pocsék hasonló, de pocsék képregény-filmet, így nem lesznek túl nagy elvárásaim, és nagyobbat tud majd belém ütni a mozi. : )

1103. Andrews (2011-02-02 12:06.26)

[link]

Imaxban akarják a legtöbb jelenetet forgatni a 3. Batmanhez. A 4-szer is Oscar jelölt operatőrrel, Wally Pfisterrel interjú, meg lehet hallgatni is a cikk alján. Nagyon erős a forgatókönyv erősebb mint a Nolanos Batman filmek 1-2. részéé. Emellett most még Nolan picit rövidít a forgatókönyvön mert túl hosszú. Megnézték az 1-2. részt és utána is azt mondták hogy Nolan megcsinálta a 3.részé a legjobb forgatókönyv pedig a 2. részé se volt gyenge.

Mindemellett nagyon dicsérte Anne Hathaway alakítását a színészpróbáknál.
S hogy jól nézett ki Anne a ruhásszekrényben, ezt viccből mondhatta, mert nem mondhatja ki egyértelműen gondolom, hogy lesz Macskanő (Selina Kylet jelentették csak be ugye) de biztos lesz úgyis emiatt. :) A nyitójelenet megint ütni fog azt mondta.

Azért néhol érezhető hogy reklámozni és dicsérni kell a filmet de remélem szívből jött és igazat mondott Pfister. Nem csak hype és a fanok éheztetése volt. Újabb vicces hír volt Robin Williams után már Joseph-Gordon Levittot is pletykálják egy szerepre, holnap már talán Eddie Murphy-t is? :D

1102. Susurrus (2011-02-02 09:37.58)

- (válasz Mekare 1101. hozzászólására)

Azért ez még csak 99,9% szerintem :D

1101. Mekare (2011-02-02 09:28.08)

- (válasz Susurrus 1100. hozzászólására)

Elégedetten hátradőltem, hogy mennyit rinyáltam én azért, hogy legalább egy kockányit benne legyen..Bale+Hardy+JGL+Nolan= [link]
[link]
[link]
[link]
Na jó kellőképp megéltem a szituációt :D
[link]

1100. Susurrus (2011-02-02 08:25.49)

Joseph Gordon-Levitt In Talks To Join 'The Dark Knight Rises'

[link]

1099. Langelus (2011-02-01 11:28.08)

Úgy tudom, ez a film is 150 percesre van tervezve.

1098. Langelus (2011-01-30 12:16.52)

- (válasz Morli Holect 1097. hozzászólására)

Pitof műve az évtized egyik legondószagúbb block-bustere volt. Ne vegyük számításba: attól már tényleg csak egy képregényfilm volt pocsékabb a dekádban: A Maszk fia.

1097. Morli Holect (2011-01-30 11:42.43)

- (válasz Wynona 1094. hozzászólására)

Egy fehér meg egy fekete cicus után harmadjára lehetett volna mondjuk egy sárga...

1096. Tolli (2011-01-29 23:45.20)

Hála az égnek, most megint egy fingszagú pletyka kering a levegőben, éspedig az, hogy Robin Williams Játszaná Dr. Hugo Strange-t!

1095. Thefloorfilla (2011-01-29 23:13.49)

- (válasz Wynona 1090. hozzászólására)

Na ez jó hír tényleg. Csak ne hörögjél fel szőrcsomót a szádból :)

1094. Wynona (2011-01-29 22:36.03)

Én viszont sokkal jobban örültem volna, ha Rachel Mcadams vagy Charlize Theron kapja meg a cicamica szerepét...de hát ez van.

1093. Miss bambi (2011-01-29 22:35.56) - (válasz Wynona 1090. hozzászólására)

Mijáúúúú...;)

1092. Miss bambi (2011-01-29 22:34.20)

Húú Én reménykedem benne,hogy az "új" Cicamica dupla olyan gonosz lesz és ravasz,mint az elődje,és odacsap rendesen az ostorral is.Nem hinném azt sem,hogy nagy romantikát fog kettőjük közé bekavarni.

1091. Langelus (2011-01-29 22:32.00)

- (válasz Wynona 1090. hozzászólására)

Ja; én meg Terry McGuiness.
>: )

1090. Wynona (2011-01-29 22:25.49)

Jó hír: ÉN leszek a macskanő:D

1089. Langelus (2011-01-29 22:25.35)

- (válasz Miss bambi 1087. hozzászólására)

Az én emlékezetemben eddig nem hagyott jóformán semmilyen nyomot, ezért én eleve elfogulatlan vagyok vele kapcsolatban. Valahogy tetszik nekem, hogy a legnagyobb spekulációs készségem mellett is meg tudok lepődni a kiderülő konkrét híreken: olyan, mintha nyomozna az ember! : )

1088. Valentino (2011-01-29 22:24.41)

Macskanő esetében nekem sincs különösebben kifogásom. Ahogyan a realista közeg színpadán van létjogosultsága egy hasadt multimilliomosnak, aki személyisége alakmásának (denevér) jelmezében bűnűldöz, úgy egy hasadt rablónő is elképzelhető, amint személyisége alakmásának (titamita) jelmezében rosszalkodik.

Bane-t pedig csakis úgy tudnám elképzelni, mint klasszikus testépítőt. Amit a képregényből rendesen kölcsön tudnak venni az a stratégai intelligenciája, de külleme, ereje nagysága, és különleges doppingszerei már eléggé sántítanak.

elejére ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Tömö, 2023-08-23 17:07	5332 hsz
Melyik a kedvenc Batman filmed?	Opticum, 2021-03-07 21:34	107 hsz
Bakik :D	Miszter88 2, 2021-03-06 11:10	20 hsz
A legjobb jelenetek	Dexter Sitzky, 2020-08-06 17:00	146 hsz
Ki a kedvenc gonosztevőd a Batman Univerzumból?	Langelus, 2020-08-06 16:58	228 hsz
Kérdések	Halember, 2019-03-24 17:18	243 hsz
Burton Batman filmjei vs Nolan Batman filmjei	V laszlo, 2018-04-06 23:40	145 hsz
Idézetek	Kal-El2, 2017-02-10 23:28	310 hsz
Melyik volt a legjobb Kétarcú? Tommy Lee Jones vagy Aaron Eckhart	Bobo 888, 2017-01-15 15:08	215 hsz
Joker	Taraneg, 2016-07-05 18:25	3 hsz
Összes Batman - A Sötét Lovag fórum (24 db)