szia Yuyuliliaa nagyon kösz h fordítasz olyanujó olvasni kérhetnék egy szíveséget nekem is eltudnád küldeni a részeket megmentenéd az életem előre is köszi nagydalma@hotmail.com

232. Yuyuliliaa (2009-01-28 20:05.46)

West 15-nek küldtem el.

Nagyon lassú volt most a freemail, itt meg nemtok csatolni.

Szóval rajta kérjétek számon =)

231. Yuyuliliaa (2009-01-28 19:53.31)

nagyon tudjátok h mit kell mondani =)

pill és küldöm, csak kiszíneztem h minden kis történet egy saját színt kapjon.

230. Noncsiii (2009-01-28 19:50.11)

Jaaj Yuyuliliaa nagyon köszönöm, hogy fordítasz részeket. Nagyon ügyes vagy!!!! :)

229. Zitt2 (2009-01-28 19:47.44) - (válasz West 15 227. hozzászólására)

szia ha megkaptad nekem is elküldenéd.légyszi
zitt2@freemail.hu vagy zitt2@citromail.hu

228. Yuyuliliaa (2009-01-28 19:45.18)

khm, csak mert jó kedvemben találtatok =)

227. West 15 (2009-01-28 19:37.05)

nekem is elküldenéd az eddig lefordítotakat légyszi:kenedli.konrad@gmail.com

226. Zsebibaba007 (2009-01-28 19:31.04)

Azt én is szívesen elfogadnám.:$

225. Bazsarózsa (2009-01-28 19:24.06)

Wowwww!

Yuyuliliaa el tudod nekem küldeni addig ameddig megvan magyarul?

224. Milyke (2009-01-28 19:13.42)

- (válasz Yuyuliliaa 222. hozzászólására)

Edwarddal nem lehet betelni:D olyan kis édi, amikor komoly:)

223. Dyacica (2009-01-28 19:07.54)

Yuyuliliaa!!!
Köszönjük.hogy lefordítsz nekünk fejezeteket,olyan jó őket olvasni,nagyon ügyes vagy!!!néha szinte elolvadok a széken ahogy ezeket olvasom mert olyan romantikusak...........:):):)

222. Yuyuliliaa (2009-01-28 19:03.43)

SP!

Eclipse- 12.fejezet- Az idő

(az előző párbeszéd folytatása-és annak is)

-Nem hinném, hogy el tudod képzelni, mennyire könnyebb lesz nekem minden, Bella – mondta egy hajszálnyi jókedvvel a hangjában- amikor nem kell majd minden erőmmel arra koncentrálnom, hogy nehogy véletlenül megöljelek. Mondjuk, természetesen lesznek olyan dolgok is, amiket biztosan hiányolni fogok. Például ezt…
Mélyen a szemembe nézett és hihetetlenül lágyan megsimogatta az arcomat. Éreztem, ahogy lassan kezdek elpirulni. Edward lágyan nevetett.
- És a szíved dobogását.- komolyra fordította a szót, azonban még láttam az arcán halvány mosolyát- Ez életem legcsodálatosabb hangja. A hallásom annyira megszokta, hogy meg merek neked esküdni, hogy kilométerekről is könnyen felismerném. De mindez nem fontos. Csak ez,-mondta, s két hideg kevével az arcomhoz ért- Te. Téged akarlak megtartani. Te mindig az én Bellám maradsz, még ha egy kicsit kevésbé halandóvá is válsz…

221. Yuyuliliaa (2009-01-28 18:48.15)

SP!

Eclipse- 12.fejezet- Az idő

(az előző párbeszéd folytatása)

-Akkor… nem attól félsz, hogy nem fogsz…engem szeretni úgy, mint ahogy most szeretsz… tudod, amikor már nem leszek se ilyen puha, se ilyen meleg… és az illatom is megváltozik? Te tényleg velem akarsz lenni attól függetlenül, hogy mivé válok?
Hangos sóhajtást hallottam.
-Te komolyan azért aggódtál, hogy nem fogsz nekem többé tetszeni?-háborodott fel. De elnevette magát, mielőtt válaszolhattam volna. –Bella, ahhoz képest, hogy jó megérzőképességgel rendelkezel egy emberhez képest, néha olyan butaságokat tudsz mondani!
Tudtam, hogy az ő szemében butaságnak tűnik, de nagyon megkönnyebbültem. Ha tényleg velem akar lenni, akkor akármin át tudok menni…valahogy. Az ’önző’ szócska hirtelen olyan káprázatosan szépnek tűnt.

220. Zsebibaba007 (2009-01-28 18:29.30)

Amúgy ezt én sem értem miért ilyen lassúak a fordítással még én is max. 2-3 hónap alatt lefordítanám.De hát tudjátok mindenre ezt mondják mostanában:válság van xD

219. LucuMucu (2009-01-28 18:26.44)

- (válasz Yuyuliliaa 217. hozzászólására)

akkor kezd a közepétől...:D

218. Zsebibaba007 (2009-01-28 18:25.07)

Sziasztok!Yuyuliliaa Nagyon tehetséges vagy:D
Fúúú és nagyon várom a fordításaidat:) Nagyon jó olvasni:) Sokkal másabb így,hogy nem kell nekem fordítanom angolról magyarra,hogy megértsem xD

217. Yuyuliliaa (2009-01-28 18:19.12)

jaj, tényleg el szeretném kezdeni az egész lefordítását, de az eleje tök unalmas...

216. Yuyuliliaa (2009-01-28 18:04.20)

- (válasz Nudli_^ 213. hozzászólására)

Köszi Nudli =)

Örülök, hogy pozitív visszajelzéseket kapok =)

215. Milyke (2009-01-28 18:03.36)

- (válasz Yuyuliliaa 209. hozzászólására)

Olyan aranyos vagy, hogy így fordítgatsz nekünk:) és én nagyon hálás vagyok érte, és nagyon szépen kösszi:D

214. Yuyuliliaa (2009-01-28 18:03.09)

- (válasz Evening-star 211. hozzászólására)

Köszi Evening-star. Nem drukkolunk senkinek, csak elmondjuk egymásnak a véleményünket.
Nekem Jacob szimpatikusabb, de az nem azt jelenti, hogy neki drukkolok, mert attól még Bella Edwardnak van teremtve és ezt mindenki tudja.

Valaki csak szivesen olvasgatja a részleteket a regényből. Nem feltétlen akarjuk ilyen nyersen az arcunkba kapni azt, h mi is lesz.

213. Nudli_^ (2009-01-28 18:02.35)

Yuyuliliaa! Nagyon ügyes vagy.:D
Olyan jó ezeket olvasgatni.Már csak azért is vissza fogok járni erre az oldalra, hogy elolvashassam ezeket a kis részeket.=D

212. Yuyuliliaa (2009-01-28 17:57.42)

Nem értem, h miért ilyen lassúak. Ha nem kellene tanulnom, akkor napi 1fejezet tuti meglenne. És az kb 1hónap.
Nemtom itthon ez hogx múködik, de Oroszországban valamiért meg tudták csinálni a harry potter 7et is szeptemberben, itthon meg januárban volt, ha nem tévedek.
Nyáron is voltam kint és láttam a könyvesboltok polcain ezeket a könyveket, de nem nagyon tudtam, hogy mik ezek. Itthon meg csak nemrég jelent meg az első rész... Sztem eléggé ciki.

elejére ... 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Entersp, 2024-07-25 07:33	5563 hsz
Ki miért szereti az Alkonyatot?	Skywalker, 2023-12-27 18:37	16 hsz
Bakik	Krisz.15, 2023-07-09 19:13	364 hsz
New Moon (Újhold) filmforgatás látogatása, OLASZORSZÁG!	Liverpoolfan19, 2020-07-15 22:39	23 hsz
Midnight Sun	Linzy2, 2020-03-24 21:52	1573 hsz
Aki utálja ezt, az írjon ide	Halember, 2019-10-07 00:28	7 hsz
Vámpír lennél vagy inkább vérfarkas?	Bede István Péte.., 2019-03-01 18:02	724 hsz
Twilight saga szólánc :-)	Yvettke, 2018-12-21 12:11	47 hsz
mit szerettetek meg benne? nem gondoljátok h el van ferditve benne a vámpirkultusz?	Emylio, 2018-09-11 19:49	9 hsz
Linkek......	HMáté33, 2017-07-12 13:58	89 hsz
Összes Alkonyat fórum (84 db)