Nem kell mindig a fordítókat szidni! Van, hogy azelőtt kell címet találni, hogy egyáltalán bárki is látná, miről is szól a film, s van, hogy más szól bele, mi legyen a címe... Én meg itt mérgelődök: végre megint rátaláltam, erre megint levették műsorról... =:-o

17. Andrea266 (2010-02-22 17:40.29)

- (válasz Nixipixy 16. hozzászólására)

Szia. A fem 3 játsza most.

16. Nixipixy (2010-02-21 19:42.46)

meg tudja vki mondani hogy melik csatorna adja most a rúzs és new yorkot?

15. Kiborka (2010-02-15 14:38.05)

valakinek megvannak a magyar feliratok a divx-es verzióhoz?? (minde a 2 évad kellene) köszönöm

14. Tüncykee (2009-06-28 17:35.09)

Sziasztok! Nincs meg véletlen valakinek a könyv? Lenne olyan kedves az illető, hogy átküldené? :)

13. Dwgirl (2009-06-22 22:45.54)

Én úgy tudom nem lesz 3. évad. :( Amerikában visszaesett a nézettség és nem forgatták tovább.

12. Kovacsfanni (2009-06-21 20:43.24)

Hali!! Valaki meg tudná mondani, hogy honnan tudok az utolsó részhez feliratot letölteni? Már egy csomó oldalt megnéztem, de egyiken se találtam. Szóval ha tud vki olyan oldalt amin tuti biztos rajta van akkor írjon ide vagy dobjon 1 privit lécc:):)
Előre is köszi!!!!:)
Fanni

11. Meli79 (2009-06-21 19:25.48)

Bocs 3.évadot!

10. Meli79 (2009-06-21 19:24.41)

Tudja valaki hogy mikor fogják játszani a 2.évadot a tv2-ön?

9. Viki8973 (2009-05-26 21:00.03)

Ez tényleg tiszta menő ez a dal! :-) Rúzsos csajszik most 21.00-tól a TV2-n! ;-)

8. Vann (2009-05-25 00:27.55)

igen ez az nagyon köszönöm *-*

7. Bejkoka (2009-05-19 15:39.34)

[link]

Ezen az oldalon pedig megtalálod hogy milyen számok voltak és melyik részben!

6. Bejkoka (2009-05-19 15:38.21)

Azt hiszem ez volt az a szám
"Wish You Well" - Katie Herzig

5. Vann (2009-05-17 21:40.41)

nem tudja valaki, hogy mi annak a zenének a címe, amivel reklámozzák a született feleségekkel együtt?

4. Majna83 (2009-03-26 10:19.39)

Kicsit uncsi már hogy folyton a Szex és NY-hoz hasonlítják. Annyi közük van egymáshoz, h ugyanannak az írónőnek a tollából erednek! És valóban csak a magyar címe utal a másik sorira. Az eredeti címe ugye Lipstick Jungle (ami azért elég gagyi), a másik pedig Sex and the City. Hasonló persze, nők, pasik, kapcsolatok, sikerek, és kudarcok. De közel sem olyan szókimondó, valamivel szelídebb. De ha nem tetszik, nem kell nézni! :) Vagy legalább nézzetek bele, mielőtt totál lehúzzátok! :) Csók! ;)

3. Viki8973 (2009-03-05 20:36.56)

Igen, elég vicces a cím... :D Rendben van, hogy NY-ban vannak, de az eredeti címben meg sincs említve NY ... :D No problem, ennyit a magyar fordítókról. xD

2. Bibi999 (2009-02-25 17:04.33)

Azért annyira nem hasonlít egymásra a két sorozat...csak hülyén fordították le a címet (milyen meglepő), csupán azért, mert az alkotók vagy a producerek (nem emlékszem, hogy kik) azonosak a másik sorozattal...

1. Jacques24 (2009-02-18 13:21.06)

Mi szükség volt erre a sorozatra? Már van egy Szex és New York. Ez annak a másolása lenne? Komolyan az ilyen sorozatok jelentik ma a normát egyes nőknek?

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Ettyke7, 2011-07-20 17:27	78 hsz
Kérdések	Ginacska12, 2010-09-14 00:51	18 hsz
Keresem	Picurkasu, 2010-07-25 13:41	4 hsz

Rúzs és New York adatlap

Eredeti cím: Lipstick Jungle

Évszám: 2008

Szereplők: Brooke Shields, Kim Raver, Lindsay Price, Paul Blackthorne, Andrew McCarthy...

További információk

Szereplők fórumai

- Andrew McCarthy - Vélemények

- Brooke Shields - Vélemények

- Lindsay Price - Vélemények

- Andrew McCarthy - Bulvár-hírek és pletykák

- Kim Raver - Vélemények

- Robert Buckley - Vélemények

- Andrew McCarthy - Kérdések

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk