Fórum - Alkonyat - Fekete tőr testvériség (153. oldal)

elejére ... 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 ... végére

20882. Javíthatatlan (2010-08-09 14:32.02) - (válasz Elhaym 20880. hozzászólására)

nem mondom h mindent értek.....csak úgy olyan 80-90% körül kb...van oylan szó amit nem értek...hallelujah egyre kevesebb :) de az a jó...mikor olvasás közben...gígy...kikapcsol az agyad és nem úgy fogod fel h olvasod...hanem....így látod magad előtt...mikor téll annyira belemerülsz hogy már így benne vagy a sztoriban...nah én azt za érzést imádom...és angol könyveknél ez is egyre gyakoribb :) Hálát mondok bnőmnek aki naggatott h angolul olvassak el vmit :) Ward - legnehezebb Phury - nekem leguncsibb testvér eddig..... kezdésnek választhattam vna jobbat is xD de mára mind1 :)

20881. Javíthatatlan (2010-08-09 14:29.09) - (válasz Elhaym 20877. hozzászólására)

Ione 2-t és Frostot nem tudtéák hozni ugye... 4.et akkor írtam tegyék bele.... aztán láttam h a 2. megint van....kaptam mail-t is magyarázattal h mért... mind1 3 rendelést 1be hoznak ki...megvan így 10e és nincs pköltség :) szval így Ione 2-3-4 meglesz...1. meg ha lesz addigra megvezsem ward-dal :) Meg Frost Mercheresét :) Egyébként....1x olvasott Lara Adrian 1-2 magyarul nem kell vkineke?...Olcsón esetleg? ...angolul szeretném őket megvenni és kicsi polcom van .....szerető tulajdonost keresek nekik :) csak hülyén mutat h 3-4-5-6-7 van meg angolul 1-2 meg magyarul...de ugyanez Frostnál....az a baj h ha elkedem akk magyarul...utána meg angolul leőrébb megyek...és kíváncsi leszek az elejére angolul is.... tudom bonyolult probléma :) Am Elhaym éppen próbálkozol vmivel épp angolul?

20880. Elhaym (2010-08-09 14:27.47)   - (válasz Javíthatatlan 20878. hozzászólására)

Angolul csak akkor érdemes olvasni, ha a könyv minden szavát értjük. Számomra legalábbis csak úgy élvezhető egy könyv. Angol tanulás céljából én is olvasgatok azért angol könyvet, de ilyenkor csak még jobban várom a magyar kiadást.

20879. Elhaym (2010-08-09 14:25.36)

Anyukám olvasta: Sherrilyn Kenyon: Végzetes ölelés 10/10 Gena Showalter: Éjsötét bosszú 10/10 Susan Wiggs: A nevesincs lány 10/9 Susan Wiggs: Mámoros fogadalom 10/8 Susan Wiggs: Vízgyűrűk 10/7 [link]

20878. Javíthatatlan (2010-08-09 14:25.15) - (válasz Naigella 20872. hozzászólására)

Ezért olvasok angolul :) ...ott kevesebb a hiba... :) azon filóztam h néztem miket akarok rendelni könyveket úgy a következő időszakban és olyan 12-2-re nyertek az angolok.... csak aza baj h kb ez a köv évem esz ilyen veszegetős mert utána egyetem és oda kell a zsé...meg most is csak újságkihordásból van...de ha megyek egyetemre annak annyi :( nem baj....majd laptop-ról ha kapok ballagásra olvasok szépen...jó lesz az is :) ...sőőőőt :):D

20877. Elhaym (2010-08-09 14:23.42)   - (válasz Javíthatatlan 20863. hozzászólására)

Sajnos az angol könyvek rendelése rizikós. Én eddig csak egyszer jártam úgy, hogy rendeltem egy könyvet, aztán írták, hogy már nem bírták beszerezni mert elfogyott.

20876. Elhaym (2010-08-09 14:19.02)   - (válasz Paphiopedilum 20866. hozzászólására)

Van róluk kép?

20875. Elhaym (2010-08-09 14:18.46)   - (válasz Zsoka47 20867. hozzászólására)

Én is remélem. Ilyen jó sorozatot nem szabad félbehagyni.

20874. Elhaym (2010-08-09 14:17.16)   - (válasz Zsuhe 20869. hozzászólására)

Gondolom a fordító nem hallott még arról a sorozatról. De legalább Zarek könyvében már jó volt a fordítás. Többi könyvet is ő fordíthatná ezentúl. Bár a legjobb mindig az lenne ha egyszer LadyA fordítaná őket. :)

20873. Csingiling_ (2010-08-09 14:09.54)

[link]

20872. Naigella (2010-08-09 12:41.47)

Én meg azon boszankodom, hogy nem találtam még olyan regényt, amelyik hibátlanul lenne szedve. Pedig nem olyan gyors nálunk a könyvkiadás, hogy ne lehetne odafigyelni, elolvasni, mielőtt kinyomtatják!

20871. Tothm (2010-08-09 11:57.12)   - (válasz Zsuhe 20869. hozzászólására)

Szerintem ez legyen a legkisebb gondod. Ami legrosszabb, hogy ha a neveket átírják, ráadásul egy oldalon kétféleképpen van ugyanaz a név. Kiemelendő példa Kenyon Álomszerető, és az Éjféli vad, ahol Kirian meg Kirianosz van egy oldalon. Bármennyire jó a könyv, ezek teljesen elronthatják az olvasást.

20870. Zsoka47 (2010-08-09 11:37.57)

[link] Ulpius 30% szerda Bookline-on.

20869. Zsuhe (2010-08-08 23:00.19)

VÁÁÁÁ! imádom az olyan fordítókat, akik képesek egy-két szóval tönkre vágni egy teljes könyv hangulatát! talán nem túl képernyőképes példák, mikor adott helyzetben a fordító csodás "szókincsre" kimerül a d**ásnál vagy k**élésnél! jelen pillanatban a film/sorozat címek fordítása akasztott ki egy pillanatra. Ha már Angel néven fut egy sorozat Mao.-n is, akkor miért nem lehet egy ráhivatkozó könyvben is Angel a címe?? Ne haragudjatok, de ez már érett egy ideje és most ki kellett adnom magamból! :D

20868. Almiko (2010-08-08 22:11.43)

sziasztok:) megjöttem a nyaralásból. Bevallom én erre a nyaralásra tartogattam Rehv könyvét:) Én általában nap 150-200 oldalra vagyok képes:) de 3 nap alatt végeztem vele. Nagyon várom a folytatást:) mizus itt?

20867. Zsoka47 (2010-08-08 18:22.47)

Most végeztem Talonnal. Ebben a könyvben aztán minden volt, ami szem - szájnak ingere. Ugye már találkoztunk istenekkel, meg a 11e éves Ash-sel, meg, a most már lélekkel rendelkező, Vadászokkal. Emellett, megjelentek a vérfarkasok, medvék, Ash ikertesója, ja és hogy Ash, az istenek ajándéka, és egy hadistennő Nagyi, valamint Zarek és Valérius testvérek, ja és sexmaraton. Na mindez egy könyvben. Huh kicsit sok, de mégis érthető volt. Kíváncsi vagyok Zarekre, akit ugye még megérinteni sem lehet, mi lesz vele. Akit nagyon várok még, az Vane a farkas és persze Asht, Őt már az első könyv után olvastam volna szívesen. Most meg már tűkön ülök, pedig ahogy néztem Kenyon oldalán, még jön Wulf, Vane stb, vagy még 10 könyv és csak utána Ash. Nem is tudom lefordítanak e addig mindent. Nagyon remélem.

20866. Paphiopedilum (2010-08-08 17:22.51)

Am. képzeljétek viselős volt a cicám, de nem itthon fialt, hanem valahol máshol és azt hittük, hogy nincsenek is kiscicák...mert szinte mindig itthon ült... erre a múlt héten hazahozott 4 gyönyörű kismacskát!!!

20865. Paphiopedilum (2010-08-08 17:20.51)   - (válasz Javíthatatlan 20863. hozzászólására)

Velem ilyen még nem fordult elő, csak olyan, hogy a a postán elkeverték a rendelésemet..a poén az, hogy más város postáján volt, habár én jó címet adtam meg..))))

20864. Javíthatatlan (2010-08-08 15:51.53) - (válasz Auré(lia) 20844. hozzászólására)

Ha meglesznek el küldenéd?....pls....mind3at ha tudod...köszönöm :) Dorka75@hotmail.com

20863. Javíthatatlan (2010-08-08 15:50.02) - (válasz Elhaym 20843. hozzászólására)

Hát most mesélem tovább.... :D Szóval több mitn egy éve rendelek Bookline-ról..soha semmi baj nem volt...MÉG....:D de mosat...ezen már röhögök írták h Frost és Ione 2. részét nem tudják hozni....ugye rendeltem hozzácsapni a 4.et....arról még nem írtak van-e....pénteken volt ez...így nincs meg a 10e sem és van pköltség.... -.- de a poén h szombaton néztem...és Ione 2 rendelhető.... -.- Most sztem vagy a booklinenál hülye valaki vagy ....vagy nem tom...így írtam/vagyis megrendeltem Ione 2-t is külön és írtam h amahhoz tegyék be mivel mondták h nincs és kimaradt stb...és h ha be tudják pakolni ammabba akkor kérem...ha enm akkor e-mailezzenek és lemondom a rendelést.... Kezd nagyon nagyn elegem lenni.....ráadásul így a line-2-s kuponom is lement sajna...és szívás...és nem tom mi lesz....vagy 3 könyvet hoznak +4et öcsémnek...vagy nekem is 4-et öcsémnek is 4et...vagy nekem 5öt és öcsémnek +4 .... Azért vicces h 3, 4, vagy 5 könyvet rendeltem...azok a "vagy"-ok kezdenek felidegesíteni.... van másik szerencsétlen vajon aki így járt mint én?...írják h nincs...aztán úgytűnik van...ááá....nem értem -.-

20862. Javíthatatlan (2010-08-08 15:44.04) - (válasz Cinderella11 20857. hozzászólására)

Azt hiszem a hozzászólásod mind2felével maximálisan egyetértek...nem vagyok Alkonyat fan...csak ha véletlen megy dvd-n anyumnál vagy HBO-n az első...akkor már inkább TEAM JACOB :d

20861. Javíthatatlan (2010-08-08 15:43.56) - (válasz Cinderella11 20857. hozzászólására)

Azt hiszem a hozzászóláod mind2felével maximálisan egyetértek...nem vagyok Alkonyat fan...csak ha véletlen megy dvd-n anyumnál vagy HBO-n az első...akkor már inkább TEAM JACOB :d

20860. Elhaym (2010-08-08 15:34.15)   - (válasz Sippancs 20846. hozzászólására)

Eddig mindenki max pontosra értékelte aki már olvasta. [link]

20859. Elhaym (2010-08-08 15:30.37)   - (válasz Krisztina0419 20845. hozzászólására)

Régi kiadás nagyon rossz. Sok helyen át van írva a történet. Könyv felét kihagyták. Új kiadás: – Már tudtad, hogy szeretlek, igaz? Colin lassan biccentett. Az asszony a fejét rázta. – Honnan tudtad, mikor én magam sem voltam vele tisztában? Régi: – Hát nem is csodálkozol? – Nem, kedves. – Miért? Tudtad? – Hát persze. – Mióta? Többi. Első mondat az új kiadás. 2. a régié. – Catherine? Mi köze ehhez a húgomnak? – Catherine? Mi köze ehhez az én kislányomnak? (my sister) Alesandra nem hallotta a megjegyzést. Alexandra szándékosan elengedte a füle mellett ezt az alig burkolt bókot. (his remark) – Albert bácsit te találtad ki, és azt hiszem, tudom is, miért. – Hazudtál. Hát ezért gondolom, amit gondolok. – Gondoltam, hogy örülni fogsz neki – mosolygott Alesandra. – Colin, hogy lehetsz ilyen érzéketlen? – kérdezte mosolyogva a hitvese. A férfi üvöltésének ereje majdnem leverte az ajándékot az ülésről. Nathan szinte felugrott a meglepetéstől, és csúnyán elkáromkodta magát. – Szóval akkor nem téged láttalak felugrani a hintó lépcsőjére, nehogy lemaradj? – Szóval akkor nem téged láttalak akkorát ugrani, mint egy szöcske, hogy még időben a kocsihoz érj. … aztán golyót röpít a szívébe. Aztán golyót röpít a férj fejébe. (one shot through his heart) és a nagy kedvenc ebből a részből: – Elismerem, Caine egy kicsit elvesztette a fejét… – Mit mondjak, Caine valóban kocogott egy kicsit…

20858. Elhaym (2010-08-08 15:25.20)   - (válasz "Tellin" 20848. hozzászólására)

Lehet ajánlani kéne az Ulpiusnak. Ha többen kérjük akkor talán nagyobb az esély a kiadásra.

20857. Cinderella11 (2010-08-08 12:54.44) - (válasz Javíthatatlan 20836. hozzászólására)

Én meg is néztem és télleg ha Matt lenne az igazi Edwárd akkor lehet hogy nem Jacob párti lennék.. :DDD Meg első gondolatom ugye hogy Jacobot így égették hogy tuti valami Edwárd fan rendezte a filmet xD :D

20856. Krisztina0419 (2010-08-08 12:37.27) - (válasz Naigella 20851. hozzászólására)

Köszönöm.:D Most újra kiadták a Korona kémei sorozatot- de szerintem az igazi Garwood fordítóval Tóth Gizellával. Valahogy nekem az ő stílusa jobban illeszkedik Garwoodhoz,mint a régik...

20855. Lustica (2010-08-08 11:50.05) - (válasz Naigella 20854. hozzászólására)

Néha van ilyen:D Alszik még mindenki:P

20854. Naigella (2010-08-08 11:14.24)

Nincs senki? Magammal beszélgetek?

20853. Naigella (2010-08-08 11:12.53)   - (válasz Naigella 20852. hozzászólására)

Meggondoltam, inkább ide írom, hol találjátok meg: Fórum - Alkonyat - Kunyera Topic - 1565. hozzászólás.

elejére ... 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Entersp, 2024-07-25 07:33	5563 hsz
Ki miért szereti az Alkonyatot?	Skywalker, 2023-12-27 18:37	16 hsz
Bakik	Krisz.15, 2023-07-09 19:13	364 hsz
New Moon (Újhold) filmforgatás látogatása, OLASZORSZÁG!	Liverpoolfan19, 2020-07-15 22:39	23 hsz
Midnight Sun	Linzy2, 2020-03-24 21:52	1573 hsz
Aki utálja ezt, az írjon ide	Halember, 2019-10-07 00:28	7 hsz
Vámpír lennél vagy inkább vérfarkas?	Bede István Péte.., 2019-03-01 18:02	724 hsz
Twilight saga szólánc :-)	Yvettke, 2018-12-21 12:11	47 hsz
mit szerettetek meg benne? nem gondoljátok h el van ferditve benne a vámpirkultusz?	Emylio, 2018-09-11 19:49	9 hsz
Linkek......	HMáté33, 2017-07-12 13:58	89 hsz
Összes Alkonyat fórum (84 db)

Alkonyat adatlap

Eredeti cím: Twilight

Évszám: 2008

Rendezte: Catherine Hardwicke

Szereplők: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Billy Burke, Peter Facinelli, Elizabeth Reaser...

További információk

Szereplők fórumai

- Kristen Stewart - Vélemények

- Cam Gigandet - Vélemények

- Robert Pattinson - Kivel illene össze?

- Robert Pattinson - Vélemények

- Robert Pattinson - Robert Pattinson vs. Johnny Depp - ki a jobb pasi?

- Ashley Greene - Vélemények

- Anna Kendrick - Vélemények

- Nikki Reed - Vélemények

- Stephenie Meyer - Vélemények

- Taylor Lautner - Miért utálja mindenki Taylort??