![]() | ![]() |
![]() |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak | ![]() |
Keress | |
Részletes keresés |
Hamarosan a TV-ben |
Amerikai irodalom - HBO, 11:32 |
Tűzgyűrű - Lázadás - Mozi+, 12:00 |
A számolás joga - Moziverzum, 12:00 |
Velünk véget ér - HBO2, 12:16 |
D.E.B.S. - Kémcsajok - Film+, 12:55 |
Teljes tévéműsor |
Szülinaposok |
Tom Arnold (66) |
Martin Kove (79) |
Rob Reiner (78) |
Connie Britton (58) |
Moira Kelly (57) |
További szülinaposok |
Legfrissebb fórumok |
Michelle Trachtenberg - Vélemények |
2022-es választás |
WWE - Wrestling |
Donald Trump - Vélemények |
Mai menü avagy ma milyen filmet néztél meg |
További fórumok |
Utoljára értékeltétek |
Fekete komédia ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Daniel Radcliffe ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
1908. Sibe (2009-04-05 16:32.12) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
ááááh, csomószor szótár a vége :)
de kényszerítem magamat :DDD a németet is így tanultam meg pár év alatt folyékonyan beszélni és elég durván érteni (néha már nem tudtam, hogy adott filmet németül vagy magyarul láttam-e), de akkor még tizenéves voltam, jobban és gyorsabban fogott az agyam :D |
1907. Timo74 (2009-04-05 16:25.27) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
hát te már nagyon tudod akkor. Irigyellek. Bár már én is itt tartanék angolban. |
1906. Sibe (2009-04-05 16:24.17) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
szerintem is :DD
Holtsávot anno még felirattal néztem, először magyarral, aztán angollal és szótárazgattam... Odaáthoz meg bekapcsolom néha az angolt :DD |
1905. Timo74 (2009-04-05 16:18.14) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
nekem totál jól jön a felirat, mert így értem meg igazán jól, amúgy csak nagyjából tudnám és nem lennék mindenben biztos. De jó nyelvtanulás:) |
1904. Sibe (2009-04-05 16:15.54) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
ja, akkor ok :DD
én se vagyok túl büfé, de tűrhetően megértem :DD |
1903. Timo74 (2009-04-05 16:10.06) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
De jó, legtöbbször totál azt is fordítja, de itt nem azt fordította, hogy nem lehetnél még ennél is buzisabb. Vagy valami ilyesmit jelenthet, hanem mást. De általában nem mindig nyersfordítást alkalmaznak, de a Cinderellát azt tényleg félre fordította.
Nincs baj a fordítással, csak itt nem az volt. Bár én jobb, ha nem pofázom, hiszen nem vagyok olyan büfé angolból. |
1902. Sibe (2009-04-05 16:07.07) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
HE????
pedig seth-greven feliratait szedtem le, mert úgy tudom, hogy ő elég jó :) de ez nem jó... :( |
1901. Sibe (2009-04-05 16:06.29) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
igen-igen-igen :DDD én is :) |
1900. Timo74 (2009-04-05 16:00.16) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Az tényleg jó, de a magyar fordítás már kevésbé, mert nem azt írták, ja és Cinderella-t Csipkerózsikának fordították Hamupipőke helyett:) |
1899. Timo74 (2009-04-05 15:59.12) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
na arra gondoltam. Azt hiszem a harmadik évadban a kocsiban csinálja egyszer úgy. Na attól paff lettem. |
1898. Sibe (2009-04-05 15:57.21) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
ami meg nálam mostanra kb verhetetlen, a mesés rész a harmadik évadból, amikor Sam elkezdi a mese-témát, majd Dean közli, hogy nincs az az isten, hogy megcsókolja azt az átkozott békát, majd pedig utána rögtön a "Hamupipőkés" rész, hát azon azóta is haldoklom, abból is musz volt vágnom a klipbe :DDD "Dude, could you BE MORE gay?"
ahogy felviszi a hangot a 'be more'-nál, meg a fejek, amiket vág, nagyon agyhalál :DDD csóri Sam se semmi fejet vág :PPP |
1897. Sibe (2009-04-05 15:55.08) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
jah, igen, akkor tök édesen "csücsörít" a jerk 'dzsö'-részéhez a szájával, és ugyanúgy tartja végig :DDD csak a végén csukja be :DDDD |
1896. Timo74 (2009-04-05 15:45.49) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Nagyon jó pofákat vág. NAgyon bírom. Mondom a nyúlasban ott amit levágott a függönnyel is, az nagyon tuti volt. Meg ahogy mondja Deannek, hogy Jerk. Azt is szeretem. |
1895. Sibe (2009-04-05 15:44.02) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
jah, ahogy húzza a száját amolyan "jujjezcikivoltnagyon" grimaszra, ááááááh, nagyon vigyorogtam, ki is fotóztam és felraktam az oldalra, meg a klipbe is vágtam belőle :DD |
1894. Timo74 (2009-04-05 15:39.51) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
ez így van.
Ja az tényleg jó volt, nagyot nézett, amikor nem történt semmi füstölgés. |
1893. Sibe (2009-04-05 15:25.36) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
aha, de nekem nagyon tetszettek az arcai, sőt egyre jobban csinálja a hülyét :DDD
tudod melyikbe tetszett még? amikor azt hiszi valami kisstílű maffiózószerűre a harmadik évad elején, asszem ötödik rész, hogy ők a démonok, és betör, meg lelocsolja őket, és utána az a fej, ahogy bocsánatot kér és kimegy, ááááááááááááh :DDD |
1892. Timo74 (2009-04-05 15:14.57) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
igen, abban a részben érdekes pofákat vág, szegénykém:) |
1891. Sibe (2009-04-05 14:28.58) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
jahaaaaaaajjjj, az a pofa :D
meg ahogy bedobja a kocsiba a fánkot, Sam meg csak pislog :DD |
1890. Timo74 (2009-04-05 13:59.56) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Meg a kígyó mellett is igen feszengve üldögél. |
1889. Sibe (2009-04-05 13:34.55) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
macskátóóóól :DDD
meg ahogy elszalad a szellem elől :))) |
1888. Buffy85 (2009-04-05 11:10.02) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Amikor Dean megijed egy cuki masnis yorkietól :))) |
1887. Timo74 (2009-04-05 09:15.52) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Bár elég sok részben vannak jó poénok. Jensen oda nyom mindig valami hülyeséget:) |
1886. Sibe (2009-04-05 01:58.00) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
az konkrétan végig röhögős epizód volt :DDD |
1885. Timo74 (2009-04-04 22:50.14) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
az sem rossz, abban van elég sok jó kis jelenet. |
1884. Sibe (2009-04-04 21:46.58) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
jjááááááááááááááájjj, meg amikor elzakózik :PP
és dean ahogy lestoppol és visszafordul, Sam meg tápászkodik fel :DDD |
1883. Timo74 (2009-04-04 19:10.00) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
azt én is megnéztem párszor és akkor is nagyon bírom, amikor Dean leülteti a székre, hogy még orrot sem vakarhat és akkor is vág egyfajta pofát:) Nagyon helyes abban a részben. De Dean is jó a Batmannel. |
1882. Sibe (2009-04-04 15:39.56) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
jáááááááááááááájjjj, amikor a közel két méteres felhőkarcoló irtózat robajjal befúródik a kanapé mögé, azon nagyon megfeküdtem, nem is tudom hányszor tekertem vissza :DDD |
1881. Timo74 (2009-04-04 14:04.55) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Hát igen az elég vad rész, de az nagyon ott van. Na meg a kedvencem a nyúllábasban Sam, amikor a kanapé mögé esik és a cipős:) |
1880. Sibe (2009-04-04 11:36.39) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Meg az a fej, ahogy Dean utána kijön a Maci szobájából, és elvonulnak megbeszélni Sammel, hogy mit is kéne csinálniuk :PP
És Sam feje, ahogy megpróbálja kinyögni, hogy nem kéne megölniük??? mert még mindig nem hiszi el amit látott, főleg azt nem, amit mondani tervez, szerintem, miszerint nyírjanak ki egy plüssmacit :DDDD |
1879. Timo74 (2009-04-03 19:58.42) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
nekem az a rész tetszett, illetve a J2 "grimasza", amikor meglátták a Teddybeart. Kissé elkerekedett a szemük. Youtube-n meg lehet nézni. |
Vélemények | Lifeisamovie, 2024-09-21 19:02 | 11643 hsz |
Melyik a jobb pasi? | Törölt felhasználó, 2023-06-03 20:07 | 81278 hsz |
Destiel rajongók vannak itt? (ellenzők inkább NE írjanak!) | Megan O'Conell, 2023-02-27 15:26 | 1 hsz |
Szerintetek mi lesz a sorozat vege?Es mennyi evadot fog meg kibirni? | Halember, 2019-05-02 01:17 | 21 hsz |
Szólánc (supnat) | Yvettke, 2018-12-21 12:36 | 1952 hsz |
Best of beszólások&videók | Nmo008, 2017-08-18 00:55 | 1353 hsz |
Season 9 | Ancksunamun85, 2017-03-02 10:35 | 61 hsz |
Keresem | Sipicipi, 2017-01-19 08:57 | 376 hsz |
Mikor adják a következő évadot? | LGarib, 2016-12-27 21:14 | 196 hsz |
11. évad | Empire, 2016-07-01 08:37 | 31 hsz |
Összes Odaát fórum (44 db) |
Odaát adatlap |
Eredeti cím: Supernatural |
Évszám: 2005 |
Szereplők: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Jeffrey Dean Morgan, Nicki Aycox, Sebastian Spence... |
További információk |