UFFF - megint itt vagyok, bár már kedd van, de semmivel sem érzem motiváltabbnak magam :-(
Renée stabilan tartja magát az első helyen (de jó neki). Bár a con dar most lappangó periódusban van, akármikor felszínre törhet. Vannak akik könnyel elő tudják csalogatni belőlem. Mindjárt konferencia megbeszélés, amit ki nem állhatok :-( (jelentés vége)
Egyelőre bye... come back soon...

8666. Salidigger (2010-09-13 12:01.22)

- (válasz Artemisz81 8665. hozzászólására)

SZIÓ!!!

Hallelulja,nem hiába ügyködtünk annyit pénteken!
Munkahelyre kitartást...remélem a Con Dar ma kordában tartható...DDD

8665. Artemisz81 (2010-09-13 08:15.49)

HI... gondoltam beköszönök így reggel, mert mért ne :-)
Stabilan áll a topik az első helyen már három napja :-)
A munkahelyen semmi nem változott, ugyanolyan kómás vagyok, mint mindig és ugyanúgy max. 10-11-re ébredek csak fel és kerülök "használható" állapotba.

8664. Artemisz81 (2010-09-11 22:58.19)

Bye Renée, én is megyek...

8663. Artemisz81 (2010-09-11 22:54.26)

- (válasz AmazonGirl 8662. hozzászólására)

Oké! Szia! Jó éjt!

8662. AmazonGirl (2010-09-11 22:53.10)

- (válasz Artemisz81 8661. hozzászólására)

Köszi, most menem kell! Holnap leszek 1 körül.

8661. Artemisz81 (2010-09-11 22:51.44)

Elküldtem!

8660. Artemisz81 (2010-09-11 22:49.46)

- (válasz AmazonGirl 8659. hozzászólására)

Akkor mindjárt küldöm. Amúgy hány gigás a vinyód?

8659. AmazonGirl (2010-09-11 22:48.23)

- (válasz Artemisz81 8657. hozzászólására)

Oké, nagyon megköszönném a meghívót, mert kell az a sorozat szinkronosan :D HBO-n néztem, de a Vidanet mostnában sz.r :(

8658. Artemisz81 (2010-09-11 22:39.53)

Sőt a Legend Of The Seeker is fent van.

8657. Artemisz81 (2010-09-11 22:39.09)

- (válasz AmazonGirl 8655. hozzászólására)

Eddig nem úgy nézted? Van meghívóm a bitbarátra, onnan letöltheted.

8656. AmazonGirl (2010-09-11 22:38.32)

- (válasz AmazonGirl 8655. hozzászólására)

*szereznem

8655. AmazonGirl (2010-09-11 22:38.13)

- (válasz Artemisz81 8654. hozzászólására)

:D Nekem még a Spartacust is meg kell szereznek szinkronosan..

8654. Artemisz81 (2010-09-11 22:30.29)

- (válasz AmazonGirl 8653. hozzászólására)

Nekem is :-) - főleg ahogy Aphrodité megjátssza a pszichiátert. :-)

8653. AmazonGirl (2010-09-11 22:29.04)

- (válasz Artemisz81 8652. hozzászólására)

oké, köszi. Nagyon tetszett ez a rész :D

8652. Artemisz81 (2010-09-11 22:26.41)

- (válasz AmazonGirl 8651. hozzászólására)

Huh, jó sok tinta fogyott, de azért szépen lefűzve megcsináltam :-) Jól lejön a kapcsolatuk magyarul is, de például a Punch Lines poénjait nagyon elcseszték, már rögtön az elején. Sokkal pörgősebb az eredeti. Majd a feliratot is elküldöm.

8651. AmazonGirl (2010-09-11 22:20.16)

- (válasz Artemisz81 8649. hozzászólására)

Megvan, de csak az első 2 évadhoz. Tudom eléggé el lett ferdítve :S Bár így is eléggé lejött Xena és Gabi kapcsolata ...

8650. AmazonGirl (2010-09-11 22:19.01)

- (válasz Mtta 8643. hozzászólására)

Szia! Jó éjt!

8649. Artemisz81 (2010-09-11 22:10.23)

- (válasz AmazonGirl 8641. hozzászólására)

Azt mondtad korábban, hogy meg van neked a Xena szövegkönyv. Ha úgy vesszük ezt a feliratokból is össze lehet állítani. Nekem majdnem az összes részé meg van nyomtatva, mivel korábban úgy volt, hogy én csinálok feliratokat, nem csak a hiányzó, hanem a többi részhez is. Ám aztán közben feltöltötték az első 4 évadot, de úgy gondolom, még mindig jobban járnátok a fordítással, mint a szinkronnal, mert az utóbbit néhol nagyon elferdítették.

8648. Artemisz81 (2010-09-11 22:06.45)

Neked is jó éjt!

8647. Artemisz81 (2010-09-11 22:06.28)

- (válasz Mtta 8646. hozzászólására)

Azért köszi... semmi gond, kutakodom tovább :-)

8646. Mtta (2010-09-11 22:05.31) - (válasz Artemisz81 8644. hozzászólására)

Srra már nem emlékszem. De csak az első 2-t találtam meg azokból.