Én így nyelvvizsgáztam le felsőfokon, Herkit és Xena-t néztem angolul:) Sorba-nak ritka jó a beszédhangja szerintem és tényleg elég jellegzetes, az övét én is bármikor felismerem, mély és valahogy megnyugtató, illik a karakterhez. Meg az Andromeda-s Hunt kapitányhoz is.

8250. Artemisz81 (2010-09-10 20:29.14)

- (válasz AmazonGirl 8248. hozzászólására)

Melyik rész a megszállottság? Én angolul jobban vágom a címeket.

8249. Artemisz81 (2010-09-10 20:28.39)

- (válasz Mtta 8246. hozzászólására)

Igen... együtt énekelnek "Eli"-vel és Danielle Cormack-el... nagyon jó. Eddig fent volt a youtube-on.

8248. AmazonGirl (2010-09-10 20:26.48)

- (válasz Artemisz81 8235. hozzászólására)

Sztem nem, mert az a 4.évadban van

8247. Artemisz81 (2010-09-10 20:26.41)

- (válasz Mtta 8244. hozzászólására)

Pont erről beszéltünk tegnap. Én már tutira felismerem Renée hangját angolul, anélkül, hogy látnám. Már talán Sorbóé is menne :-) - és ilyen módon nagyon jól lehet angolt tanulni. Legalábbis én rengeteget tanultam az angol nyelv - angol felirat felállással.

8246. Mtta (2010-09-10 20:25.56) - (válasz Artemisz81 8245. hozzászólására)

Nem. Miért olyanja is van neki?

8245. Artemisz81 (2010-09-10 20:24.33)

- (válasz Mtta 8242. hozzászólására)

Igen jól értelmezted, mert én is ezt hoztam ki az egészből. Szegény Kevin. Pedig ő aztán tényleg tudott... Láttad a koncertfelvételeit?

8244. Mtta (2010-09-10 20:23.01) - (válasz Artemisz81 8241. hozzászólására)

Én már olyan régen láttam szinkronnal, hogy nem emlékszem a szövegekre csak a hangokra.

8243. Mtta (2010-09-10 20:23.01) - (válasz Artemisz81 8239. hozzászólására)

8242. Mtta (2010-09-10 20:22.14) - (válasz Artemisz81 8239. hozzászólására)

Meg, de ha meg akarom nézni kénytelen leszek letölteni, mert nem találtam sehol boltban. Ami érdekes, hogy azután halt meg, hogy leforgatta a jeleneteit. Felmászott egy állványra, ami rosszul volt rögzítve és rosszul esett. Ha jól értelmeztem az angol szöveget, akkor pont ott sérült meg, mint Christopher Reeve annak idején, csak neki esélye sem volt túlélni:(

8241. Artemisz81 (2010-09-10 20:21.17)

- (válasz Mtta 8240. hozzászólására)

Nem jött ki sajnos :-( - nekem is meg van angolul angol felirattal, és úgy jobban is szeretem. Csináltam magyar feliratot is, és én szöveg után fordítottam. A szinkront néhol nagyon elferdítették.

8240. Mtta (2010-09-10 20:19.18) - (válasz Artemisz81 8237. hozzászólására)

Na az ilyen dolgokhoz sosem értettem:) Nekem AVI-ban van meg a sorozat, eredeti nyelven angol felirattal, szóval nincs is ilyen gondom. Nem is tudom kijött-e egyáltalán DVD-n nálunk.

8239. Artemisz81 (2010-09-10 20:17.50)

- (válasz Mtta 8236. hozzászólására)

Megtaláltad azt a filmet ami közben, illetve után meghalt Kevin?

8238. Artemisz81 (2010-09-10 20:16.26)

Ja, meg említeni akartam, baromi nehéz jegyet szerezni a Convenionsra :-( de nem lehetetlen.

8237. Artemisz81 (2010-09-10 20:15.17)

- (válasz Mtta 8236. hozzászólására)

Szia! Hát most bedigitalizáltam pár részt az ötödik évadból, és próbáltam kideríteni, jók lettek-e.

8236. Mtta (2010-09-10 20:14.15)

Helló, rég jártam itt. Mi a téma?:D

8235. Artemisz81 (2010-09-10 20:12.22)

- (válasz AmazonGirl 8234. hozzászólására)